- 製品・サービス
161件 - メーカー・取り扱い企業
企業
3件 - カタログ
20件
-
-
-
隠ぺい試験紙から鋼板、プラスチック、ガラスに至るまで幅広い材質の素地に…
せん。 ・高い繰り返し性と再現性 どのモデルにも、最新技術を採用した塗布台が付属、真空吸引孔・吸引溝やヒーター付きのモデルもあります。また、平坦な塗膜が得られるように、どのアプリケーターも、座標測定機によって正確に測定されています。また、各種Leneta試験紙もご用意しています。白地や黒地、白黒のさまざまなパターンのものがあります。...
メーカー・取り扱い企業： Elcometer株式会社 エルコメーター
-
-
-
-
-
非接触変位センサ搭載画像測定機『QVH4A-X404P1S-D』
先端の技術力は生産設備と生産環境・高度な加工技術が支える！常に製品を確…
答えできる高品質な金型を提供。 また、先端の金型加工技術をコアに開発から運用までを一貫対応いたします。 ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【保有設備(一部)】 ■三次元座標測定機 ■微細形状スキャンニングプローブ搭載画像測定機 ■超精密形彫り放電加工機 ■プロファイル研削盤 ■リニアモータ駆動微細穴加工機 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社創世エンジニアリング
-
-
-
-
表面測定機器＆ツールの世界市場：原子間力顕微鏡（AFM）、スタイラスプ…
ル分析などの情報を収録しています。 表面測定機器＆ツール市場の種類別（By Type）のセグメントは、原子間力顕微鏡（AFM）、スタイラスプロフィロメーター、3D光学顕微鏡、機械テスター、光学座標測定機を対象にしており、用途別（By Application）のセグメントは、光学、自動車、電気・電子、その他を対象にしています。地域別セグメントは、北米、アメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋、日本、中...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社マーケットリサーチセンター
-
-
-
-
アーム型ポータブル3次元測定器を使用した3次元測定の事例をご紹介！
「アーム型ポータブル3次元測定器」を使用すれば3次元座標を作成することが可能です。 3次元座標を作成することで、距離や直径を測定できるのはもちろんのこと、 平面度、垂直度、同軸度、位置度などの幾何公差も測定できます。 1度座標を作成すれば、同じ座標のまま測定機を移動することも可能なので、 複雑な形状でも測定することが可能となっています。 【測定事例】 ■アーム型ポータブル3...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サワテツ
-
-
-
-
様々な加工機に対応！加工機の機械座標を自動取得し、機械座標を用いた形状…
『NK-2000』は、熊本精研工業が開発した、カメラによる加工機内計測システムです。 当製品の活用により加工品を加工機から外さずに計測し、チャック状態のままで加工寸法が把握できます。また、そのまま追加工ができるため、仕上がり精度の向上と加工時間の短縮が実現可能！ また、撮像部には同軸照明とリング照明が内蔵され、照度調整はコントローラであるタブレットパソコン上で行うことができ、加工品のエ...
メーカー・取り扱い企業： 日工機材株式会社 大阪本社
-
-
-
-
砥石の回転による振れを画像蓄積！砥石の回転形状を静止画で取出し計測しま…
『WF-2000』は、カメラによる平面研削盤向け前段取りシステムです。 特殊光学系の駆使により、撮像が難しかった（ピントが合わない）円筒形状の先端部の焦点を捕らえ、砥石の先端のエッジを認識できるようになりました！ また、予めカメラ視野内で投影部に、位置決めゲージをセットした状態のゲージの先端位置を加工機の座標系で把握。 そのゲージ先端位置から、回転砥石の蓄積画像の先端位置や回転砥石の...
メーカー・取り扱い企業： 日工機材株式会社 大阪本社
-
-
-
-
簡単操作で加工へのフィードバックもスピーディに対応！
『UA3P』は、スマートフォン・DSC・DVDやBlu-rayなどの デジタル家電、ホームセキュリティ、光通信、車載用HUDに欠かせない 非球面レンズや自由曲面ミラー及びその金型を、最高0.01μm精度で 測定可能な超高精度三次元測定機です。 測定エリアや精度が異なる豊富なシリーズラインアップ。 目的や用途に合わせてお選びいただけます。 【テクノロジー】 ■座標測定技術 ■...
メーカー・取り扱い企業： パナソニックFSエンジニアリング株式会社 インダストリアル営業統括部/大阪オフィス
-
-
-
-
『無料サンプル』進呈中！【PDFダウンロード】ボタンからお申し込み方法…
達すると予測しています。 3D計測とは、3Dオブジェクトの距離、長さ、高さ、点を計測する技術システムを指します。主に、さまざまな材料や物体のリバースエンジニアリングや欠陥の解析に使用されます。座標測定機（CMM）、光学デジタイザーとスキャナー（ODS）、ビデオ測定機（VMM）、3D自動光学検査（AoI）システムなど、さまざまなハードウェアとソフトウェアツールが含まれます。これらのシステムは、2...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社グローバルインフォメーション
-
-
-
-
実機検証可能！ 受託計測（X線CT・三次元測定機・光コムレーザ）
【株式会社進和 計測技術課】実機検証可能【2D・3D検査・内部観察】接…
線CT （カールツァイス） ・インラインX線CT （カールツァイス） ・マルチセンサ測定機：スタイラス+画像センサ+高さセンサ （カールツァイス） ・ホリゾンタルアーム型座標測定機 （カールツァイス） ・インライン車体全数検査システム （カールツァイス） ・レーザー同軸計測機 （XTIA） ・レーザースキャナ （LINKWIZ） ・超音波検査装置 ・AIによる画...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社進和 戦略営業推進室
-
-
-
-
ポータブルで簡単な操作性を持ち、高精度で信頼性のある3D高速スキャナー
WENZEL社は、接触式および光学センサーを備えた座標測定機、マルチセンサーシステム、光学高速スキャン、コンピューター断層撮影ベースの3D X線測定技術(CT)を得意とするドイツの測定機器メーカーです。 検査室のみならず、製造工程に直接フィードバックを...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シーケービー
-
-
-
-
-
KOMATSUのサーボプレスやクロスシャフトプレスなどの主要設備とキー…
サーボプレス「H1F-110」をはじめ、クロスシャフトプレス「PUX110」や、パワープレス「OBS 45-32S」、AP油圧卓上プレス「AP-5-MLH」などを保有。 また、小型三次元座標測定機「Duramax500」や、投影機「V-24B」などの測定機もございますので、ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【主要設備】 ■サーボプレス（KOMATSU） ■クロスシャフ...
メーカー・取り扱い企業： 平和金属工業株式会社
-
-
-
-
精密製品を対象とした高精度三次元寸法測定・形状評価に対応します。
本サービスでは、CNCの三次元座標測定機を用いて図面・3Dモデルに対する寸法測定を実施し、測定データを検査表やモデル照合等のアウトプット方法にてご提出致します。 小さな部品から大型製品まで幅広く対応可能で、業界問わず様々な対象物の精...
メーカー・取り扱い企業： JAPAN TESTING LABORATORIES株式会社 本社
-
-
-
-
材料調達から加工、測定まで！一貫生産が実現させるハイクオリティ
MP研磨機 ・超大型CMP研磨機 ■超精密加工 ・Nanoform700Ultra ・Nanoform250Ultra ・Planoform650 ■測定 ・超大型三次元座標測定機 ・三次元座標測定機 ・超高精度三次元測定機 ・非接触表面性状測定機 ・触針式表面形状・粗さ測定機 他 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社クリスタル光学
-
-
-
-
その測定エーアイ株式会社が引き受けます！ 迅速にお値打ちで正確な寸法デ…
【保有設備】 ■ 非接触測定機 ・測定顕微鏡／3D形状測定機／高精度画像測定機／画像測定機／投影機 ■ 接触式測定機 ・三次元座標測定機／その他測定工具（ノギス・マイクロメータ等） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： エーアイ株式会社
-
-
-
-
さまざまな加工機・測定器・技術によるトータル加工が可能です！
片面ラッピングマシン165″(φ4200mm)「PLR-420S」をはじめ、 スーパーフィニッシャー(外周研磨機)「SP-100LD」など、様々な加工設備を保有。 また、高速CNC三次元座標測定機「PRISMO 10X:1200」などの検査・測定設備も 多数保有しております。 【加工設備(抜粋)】 ■片面ラッピングマシン165″(φ4200mm)：野村製作所「PLR-420S」...
メーカー・取り扱い企業： オーケーディー株式会社
-
-
-
-
ミクロン単位の精度を誇る三次元座標測定機や精密検査機を積極的に活用して…
富士精機株式会社では、精密円筒切削研削加工を主体とする様々な 切削研削加工を行っております。 部品検査では、ミクロン単位の精度を誇る三次元座標測定機や精密検査機を 積極的に活用して製品計測を実施し、データ解析を行い情報をタイミング良く 源流にフィードバックし、品質を保証しています。 当社は、品質マネジメントシステムの有効性の継続的...
メーカー・取り扱い企業： 富士精機株式会社 本社
-
-
-
-
加工後に加工品はそのままで即機上計測可能！
『NK-2000』は、加工機上で高精度画像計測・CAD図との比較計測を実現 した機上測定機です。 放電・マシニング・フライス・平面研削・プロファイル研削などの加工 において、加工終了後にワークを加工機から外すことなく、加工機上で 寸法及び形状確認を行うことができます。 また、加工機のNC装置とLANケーブルでつなぐことで、加工機の座標値 を取り込み、CAD図との比較計測ができ、...
メーカー・取り扱い企業： 日東商事株式会社
-
-
-
-
1、品質管理、検査が徹底している。 2、短納期にも柔軟に対応して頂ける…
-614 == 6台 研磨機 DSG-618 == 2台 検察設備： MITUTOYO 工具顕微鏡 == 4台 ST 工具顕微鏡 == 1台 Resson EVM-2020 二次元座標測定機 == 2台 ZEISS 三次元座標測定機 == 1台 TRIMOS 電子ハイト・ゲージ == 2台 NIKON プロジェクター == 2台 SONY ハイト・ゲージ == 4台...
メーカー・取り扱い企業： 盛耀工業株式会社
-
-
-
-
お客さまが必要とする検査や評価のための好適なソリューションをご提案！
ーシングの抜き取り 検査、車のドアの三次元測定に使われる真円度測定器や形状測定機、 三次元測定機などを代表に各種測定機を中心に取り扱っています。 【主な製品(一部)】 ■CNC三次元座標測定機 ■微細形状測定機 ■走査型電子顕微鏡 ■X線透過検査装置 ■CNC全自動歯車測定機 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社コーシンインテックス 沼津営業所
-
-
-
-
ワンクリックで、まるごと3Dスキャン！スキャンからCAD変換までを1台…
『VL-700シリーズ』は、誰でも使えるオールインワンの3Dスキャナ型 三次元測定機です。 アドバンストオーバーレイアルゴリズムで、プログラム不要で様々な 形状を比較・解析。スキャンデータを自動でCADデータ変換する 全自動CAD変換機能を搭載しています。 3D化することで製品全体を捉える様々な箇所を測定・解析ができます。 【特長】 ■サンプルサイズを自動で認識、小物から...
メーカー・取り扱い企業： フルヤ工業株式会社
-
-
-
-
大きく複雑な物でも指定された基準から3次元測定することが可能！
『レーザートラッカー』は、本体から出ているレーザー光線をSMR（球体）でキャッチすることによって、本体からSMRの中心の位置を精密に出すことができる測定機です。 測定方法として、大きく分けてSMR(球体)を手で持って測定する場合と、マグネットにSMRを付けた状態で機械自体が動いて測定する場合があります。 当製品は、1度作成した座標のまま測定機を移動して同じ3次元座標で測定を続けることが...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サワテツ
-
-
-
-
1、品質管理、検査が徹底している。 2、短納期にも柔軟に対応して頂け…
-614 == 6台 研磨機 DSG-618 == 2台 検察設備： MITUTOYO 工具顕微鏡 == 4台 ST 工具顕微鏡 == 1台 Resson EVM-2020 二次元座標測定機 == 2台 ZEISS 三次元座標測定機 == 1台 TRIMOS 電子ハイト・ゲージ == 2台 NIKON プロジェクター == 2台 SONY ハイト・ゲージ == 4台 ...
メーカー・取り扱い企業： 盛耀工業株式会社
-
-
-
-
【アーム型ポータブル3次元測定器・事例】リバースエンジニアリング
3次元測定器の測定事例をご紹介！リバースエンジニアリングを依頼したい方…
リバースエンジニアリングと言っても、何に使用したいCADデータかで 大きくデータの取り方、出力の仕方は変わってきます。 スキャンをすれば完璧なデータが作れるわけではなく、機械の特徴と、 使用用途をよく理解してデータを作ることが大事なのです。 株式会社サワテツでは、必要に応じて2つの設備を活用し、最良のデータを作成しております。 自社で設計した経験などから、スキャンで大まかな形状を...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社サワテツ
-
-
-
-
各工場ごとに多数設備を保有！射出成形機やマシニングセンターなど複数ござ…
当社では、射出成形機や測定機など各種取り揃えております。 ■第1工場：射出成形機(10台) ■第2工場：射出成形機(11台)、超音波洗浄機(1台)、 三次元座標測定機(1台)、画像測定機(2台)、測定顕微鏡(1台) ■組立工場：超音波溶着機(2台) ■第3工場：射出成形機(13台) ■金型工場：CAD/CAM(6台)、マシニングセンター(5台)、研磨(...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社トキワプラス
-
-
-
-
大型構造物の測定や各種ライン（組立・溶接・塗装・検査・搬送）の位置決め…
『SpaceTrac シリーズ』は、航空機を始めとする大型構造物の測定や 各種ライン（組立・溶接・塗装・検査・搬送）等の位置決め、医療機器の動作測定など、 幅広い用途で活躍することができる大型構造物用三次元測定機（レーザートラッカー）です。 測定ヘッドからのレーザをSMR(リフレクタ)に照射し、 その反射経路から中心座標(X・Y・Z)を精密に算出。 携行しやすい小型タイプでありな...
メーカー・取り扱い企業： TACC株式会社
-
-
-
-
層間ズレの分析や露光フィルムの測定などこれ1台で行えます
『MVX-818』は、X線カメラにより、多層基板のパターン透視確認や パターン座標測定を行う、X線透過式2次元測定機です。 露光から完成までの各工程で測定をすることにより、基板の膨張・収縮・ 変形の分析が可能。 CCDカメラも搭載している為、X線では測定できない露光フィルムなども 測定ができ、工程ごとの分析を1台で行う事ができます。 【特長】 ■多層基板の製造工程の前後に測定...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ムラキ
-
-
-
-
TR-A1自動Z軸搭載モデル！対物レンズオートフォーカス機能搭載
『TR-K1000』は、簡単操作で反射偏芯も透過偏芯も測定できる 反射・透過式偏芯測定機です。 測定面を選択すれば、対物レンズが各測定面位置に順次移動し自動測定。 偏芯量を数値やグラフで表示、曲率中心の座標、光軸のチルト、 光軸のシフト解析をいたします。 ご用命の際は当社へお気軽にご相談ください。 【特長】 ■簡単操作で反射偏芯も透過偏芯も測定 ■レンズデータを入力...
メーカー・取り扱い企業： 京立電機株式会社
-
-
-
-
刃物台の上に置くだけ！汎用機はカウンタ、NC機はNCの座標データを活用…
『LV-1000』は、旋盤加工における加工品の内外径の計測は元より、先端のC面加工やテーパーの加工において、接触式では計測が困難な部分の計測が可能になる旋盤機上測定機です！ 光学系にズームレンズを搭載することで、加工品先端の円筒形状の端面を幅広く捉え、ズームアップすることで先端の稜線を高精度に映し出すことができます。 また、加工中の工具を加工機内で形状把握が可能。 加工途中での工具の...
メーカー・取り扱い企業： 日工機材株式会社 大阪本社
-
-
-
-
オージックはトロコイド歯形の研削加工が可能です！
こちらは、産業用機械で使用されるトロコイド歯形の研削加工事例でございます。 バックラッシが問題となるような精密な割出部品に必要とされる歯形で、産業用機械の他にも、ボットや航空機、モーターなど様々な分野でも活用されております。 特殊な歯形ですので、加工設備や測定機、評価方法において特殊な要求が必要とされるご依頼でした。 各機械メーカー様で設計されたときの歯形と異なる形状でしたので、お客様より歯形形...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社オージック
-
-
-
-
世界の3D計測市場予測2023年-2028年
しています。本資料は、3D計測の世界市場を調査・分析し、序論、範囲・調査手法、エグゼクティブサマリー、イントロダクション、オファリング別分析（ハードウェア、ソフトウェア、サービス）、製品別分析（座標測定機（CMM）、光学デジタイザ＆スキャナ（ODS）、ビデオ測定機（VMM）、3次元自動光学検査装置（AoI）、形状測定）、用途別分析（品質管理・検査、リバースエンジニアリング、仮想シミュレーション）...
メーカー・取り扱い企業： H&Iグローバルリサーチ株式会社
-
-
-
-
測定物の輪郭形状を二次元設計データと照合して視覚的に評価します。
三次元測定機や画像測定機、光学式3Dデジタイザなどから取得した測定値データと、対象形状の二次元設計データ（点群データ・CADデータ等）とを照合評価し、各種フォーマットにて結果をアウトプット致します。 測定値だけでは困難な製品の輪郭評価、部品の形状評価などをグラフィカルに確認することが可能です。...【データの変換対応】 設計データ入力はDXFデータの他、点群データからのDXF変換や図面寸法から...
メーカー・取り扱い企業： JAPAN TESTING LABORATORIES株式会社 本社
-
-
-
-
当社の蓄積された加工技術により、様々な材質の多層ダイを製作いたします！…
HPM38, CORRAX, S45C, SUS420J2, SUS316 ※その他材質での製作も、ご相談を承ります 【使用加工機・測定機】 ■超高精度静圧式平面研削盤 ■三次元座標測定機 ■触針式表面形状・粗さ測定機 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社クリスタル光学
-
-
-
-
軽量化を目的としたリブ構造と球面加工を施した大口径高精度ガラスミラーを…
■形状精度：PV 212.562nm ■RMS：19.906nm ■測定機：Zygo Veriｆire ATZ ■使用測定機 ・大口径（12インチ）レーザー干渉計 ・超大型三次元座標測定機 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社クリスタル光学
-
-
-
-
コンパクト且つ、対象物の持つあらゆるデータの非破壊検査＆測定を可能にし…
WENZEL社は、接触式および光学センサーを備えた座標測定機、マルチセンサーシステム、光学高速スキャン、コンピューター断層撮影ベースの3D X線測定技術(CT)を得意とするドイツの測定機器メーカーです。 検査室のみならず、製造工程に直接フィードバックを...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シーケービー
-
-
-
-
-
様々な分野で使用可能！スーパーエンジニアリングプラスチックの大型成形技…
00×400mm →ワイヤ放電加工機 ： 1 →ワイヤ放電加工機 ： 1 →超音波溶着機 ： 2 →レーザマーカ ： 1・ 印字範囲・ 100×100mm ○測定機／試験機 →三次元座標測定機： 1・ 測定範囲 700×1000×600mm →CNC 画像測定機： 1・ 測定範囲 200×250×150mm →マイクロスコープ ： 3 →低抵抗率計： 1 →極超絶縁計： 1 ...
メーカー・取り扱い企業： サカセ化学工業株式会社
-
-
-
-
部品の測定でお困りごとはございませんか？X、Y、Zの座標を高精度に測定…
"板金加工後の寸法が図面公差内に入っている？""機械加工したワークは 狙い通りの寸法で仕上がっている？"部品の測定でお困りごとはございませんか。 当社では、新しいCNC三次元座標測定機で接触測定にてX、Y、Zの座標を 高精度に測定いたします。 ブローブヘッドが回転し様々な形状にも対応。天井クレーンを設置しているため、 1150キロまで測定可能です。 【特長】 ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ハルツ
-
-
-
-
表面の粗さや形状測定など代行させていただき、データ一覧表を提出させてい…
こんなお困りごとはありませんか？ 【なかなか測定してくれる企業がない。】 【人手が足りない為、自社で検査すると生産性が低下してしまう。】 弊社では、自社製品以外にも、検査などでお困りの際は一度、ご相談ください。 《特徴》 3次元的な測定や、幾何公差の測定、形状要素測定、厚み計測、図面のような平面上での測定、断面形状の測定、2つのデータを比較した測定が可能です。 また、複数のデータの...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社井口機工製作所 本社
-
-
-
-
-
外注を使用しないようにニーズに合った加工機・測定器を所有することにより…
お客様に信頼される製品を目指すために、高精度三次元測定機を主軸とした最新鋭の測定器で高精度。高品位の技術力を提供させていただきます。 【検査・測定設備】 ■高速CNC三次元座標測定器 ■非接触式面粗度計 ■表面形状粗さ測定器 ■表面粗さ測定器 ■レーザー干渉計(解析装置付き) ■工具顕微鏡 ■マイクロスコープ ■精密電磁水準器タリベル ■真直度測定器 ■マイクロハイト ...
メーカー・取り扱い企業： オーケーディー株式会社
-
-
-
-
環境配慮型ダイカスト工場を目指してダイカストの未来を創る群馬合金株式会…
1台 ○コンプレッサー →75kW 4台 →37kW 1台 ○金型洗浄機 1式 ○排水処理装置 10m³/日 ○アルゴン溶接機 300A 1台 【計測機・解析ソフト】 ○三次元座標測定機 →P800A 1台 →RVA800 1台 ○表面粗さ測定機 1台 ○輪郭形状測定機 1台 ○真円度測定機 1台 ○倒立型金属顕微鏡 1台 ○分光分析機 1台 ○2次元CAD 4...
メーカー・取り扱い企業： 群馬合金株式会社
-
-
-
-
非接触「面」単位３次元測定機
■「面」単位測定では50×56mm（視野は選択可）の測定範囲を1回で測定し、最高129万点の三次元測定データが得られます。また、絶対座標測定である為、複数面の測定データは精度良く接続されます。また、曲面の他にワーク上のデザイン線、けがき線、インク線、フィレットのR稜線、エッジ線等の測定ができます。 ■「点」単位測定では、非接触式プローブでも測定出来ない携帯電話等の電気製品の内側にあるボスの内...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社オプトン
-
-
-
-
単純な形状のワークをより高精度にリバースエンジニアリングする方法をご紹…
リバースエンジニアリングのための点群データを取得する方法として一般的には3DレーザスキャナやX線CT装置が使用されますが、どれだけ精度の高い装置を使用してもデータの取得時に±0.05～0.1mm程度の誤差が発生します。初めから誤差のあるスキャンデータをベースにしているため、再現性の高いリバースエンジニアリングを行うのは不可能に近いと言えます。 再現性を高めるためにノギスやマイクロメータによる...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社MTI.Network
-
-
-
-
金型コア・キャビ、ネジ研削加工の製造など精密金型部品製作をいたします
【機械設備】 ■ロボドリル ■NC旋盤 ■ワイヤー放電加工機 ■NC円筒研削旋盤 ■成形研削盤 ■オプティカルプロファイル研削盤 ■形彫放電加工機 ■三次元座標測定機 ■画像寸法測定器 ■ハンディプローブ三次元測定機 など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社竹石アロイツール工業
-
