3次元の形状をそのまま分類・検索、設計を大幅に効率化

PR自動車、機械、電子機器などの3DCADエンジニアの方必見！3次元形状の…

3次元形状のマッチング（特許第7190147号） Aries 3D-Matchingは、検索対象の形状・サイズに一致する部品を登録されたライブラリの中から検索し、一致度が高い順に出力します。 マッチング結果からPLMに登録された設計データへ簡単にアクセスできます。 そのため過去の設計資産の有効利用が促進され、作業効率が大幅にUPします。 弊社はこのAI技術の特許（特許第7190147号）を取...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アストライアーソフトウエア

【HAMPANAI AI導入事例】鉄道事業者様

PRスマートフォンで、目視から機械化へ！使用工具のカウントAIアプリ

誰でも簡単にAIモデルを作成できるAIプラットフォームサービス『HAMPANAI AI』による 工具の員数カウントで置き忘れ防止のPoC事例をご紹介いたします。 現場入り前後で必ず行う持込工具の計数業務。忘れ物をしてしまうと重大な事故に つながりかねないので、ブルーシートに工具を広げて作業員の方が目視でカウントを 行っていました。 当サービスでは、シャッターを切ると工具の計数・計...

メーカー・取り扱い企業： ソホビービー株式会社

AI搭載の自動翻訳ツール「MTrans Team」

ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでword、excel、PDF等を…

『MTrans Team』は、AI（機械学習）と翻訳メモリの融合により、使えば使うほど賢くなる、クラウドベースの自動翻訳ソフトです。 翻訳に使われる「時間」と「コスト」を大幅に削減。 外国語での情報発信やコミュニケーションをどんど...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

T-400 プロフェッショナル AI自動翻訳ソフトウェア

機械・電気電子・IT・医薬・法務・金融分野ほか様々な業種で高精度に自動…

プロ翻訳者レベルのAI自動翻訳です。カテゴリーは２０００以上の専門分野に対応しています。 Ｔー４００（ティー・フォー・オー・オー）は英日間の翻訳において最大精度95%の超高精度AI自動翻訳です。顧客別のカスタマイズと医...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

AI翻訳サービス『kode-AI翻訳 Officeクラウド』

1文章単位で読みやすい訳文を表示！先端技術から伝統芸能まで、広範囲を高…

『kode-AI翻訳 Officeクラウド』は、AIによる英語・中国語の翻訳を はじめ、40ヶ国語以上に対応した翻訳サービスです。 複数のテキストやPDFファイルのほか、Microsoft Office形式...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

【WEBサイト多言語化支援ツール】AIシュリーマン

圧倒的な翻訳支援であなたの自社サイトを多言語化する「AIシュリーマン」…

・WEBサイト多言語化支援ツール「AIシュリーマン」 ・AIの翻訳エンジンは「DeepL」 + 「Google翻訳」を組み合わせた独自の翻訳アルゴリズムを使用 ・さらに、ChatGPTによるAIの校正機能 ・そして、人...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社 東京本社

【AI自動翻訳】ユーザー様の声

利用実績数 2,000社を突破！AI自動翻訳を利用いただいたユーザー様…

当社では、2,000の分野からなる専門分野データベースと、ユーザーごとの 御社専用データベースを兼ね備えたAI自動翻訳『T-4OO』を取扱っています。 当製品をご利用いただいたユーザー様からは、「非常に便利。英文資料が そのまま読めるなんて、もう英語力は必要なくなりますね。」等、 ユーザー様の声が...

メーカー・取り扱い企業： アプライド株式会社

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機　『AD+TALK』

本製品は、10インチ高視野角IPSパネルを採用したデジタルサイネージ機能搭載設置型対面AI翻訳機です。カラーはホワイトを基調に落ち着きのある木目調デザインを採用。翻訳機能を使用しない時は、動画の再生や画像のスライドショー表示ができるデジタルサイネージとしても利用ができるため、会議スペース...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社恵安 法人営業部

【AI自動翻訳】2,000分野に訳し分け

最大95%の精度で翻訳！法務・医薬・金融など2,000分野から選択可能

当社では、2,000の分野からなる専門分野データベースと、ユーザーごとの 御社専用データベースを兼ね備えたAI自動翻訳『T-4OO』を取扱っています。 『T-4OO』は、汎用的な自動翻訳とは異なり、分野ごとに自動翻訳を チューニングすることで、最大95%の精度で翻訳します。 対応分野は法務・医...

メーカー・取り扱い企業： アプライド株式会社

AI自動翻訳『AIT1000』

高度なエンジン性能と豊富な対訳コーパス学習による高い汎用翻訳精度を実現…

『AIT1000』は、高精度AI自動翻訳・音声エンジンを搭載し、インターネットを 通してウェブブラウザでご利用頂ける超高精度自動翻訳クラウドサービスです。 AIにより翻訳と校正時間を大幅に短縮する...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社グラッド・ソフトウェア

ニューラルAI自動翻訳『Mirai Translator(r)』

ついにTOEIC960点レベルの精度を実現！本当に仕事で使える企業向け…

『Mirai Translator(r)』は、ニューラルAI自動翻訳(NMT)エンジンを 搭載する最新の自動翻訳サービスで、インターネットを通してウェブブラウザでご利用いただくクラウドサービスです。 高精度のニューラルAI自動翻訳エンジンで翻訳する「テキス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社翻訳センター

クラウド法務サポートAI『りーがーるチェック』

AIと弁護士の見識による契約書レビューAIクラウド

『りーがーるチェック』は、少人数法務を支援するクラウド型 リーガルテックサービスです。 AIによる自動レビュー、英文契約書の機械翻訳、自社ノウハウの 蓄積など様々な機能を合理的な価格で提供し、契約業務の効率化と コスト削減を強力にサポート。 法律のプロが監修し、契約書レビューの精...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社リセ

AI翻訳ツール『1paper』

英語論文を自然な日本語に一瞬で翻訳するwebサービス！

『1paper』は、英語論文を表示崩れなく自然な日本語に翻訳し、 専門分野の技術開発に集中できる環境づくりをお手伝いするAI翻訳ツールです。 成果をアウトプットして理解度アップやチームでナレッジを共有・蓄積するなど 効率化されて生まれた時間を有効にご活用いただけます。 【メリット】 ■図・数式・テーブル・...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社Feynma Technology

ドコツーAI

ゲスト側は専用機・アプリインストール不要！よく使うフレーズ・文章が登録…

『ドコツーAI』は、Zoom等での国際会議や技能実習生、学校の教育現場など 通訳士が必要な場合で、お手持ちのPC/スマホがあなたの言葉を多言語遠隔 同時通訳してくれる夢のサービスです。 「急なテレビ会議...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

WEB-Transer@Enterprise(AI)

社内の翻訳を一元的に管理・蓄積・再利用が可能なプラットフォーム

『WEB-Transer@Enterprise(AI)』は、組織内の翻訳ニーズを ワンストップでサポートする翻訳プラットフォームです。 進化した高精度の機械翻訳エンジンを搭載し、 セキュリティ重視のオンプレミス環境での提供を実現。 また、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クロスランゲージ

AI翻訳活用プラットフォーム「XMATⓇ」

【コスト1/3削減例も】多言語翻訳の効率化を実現　機械翻訳活用サービス…

10種類以上の機械翻訳エンジン,100以上の言語の組み合わせが利用可能〜2週間のトライアル実施中〜 XMATは1ユーザー月額5,500円にて月間の翻訳文字数制限なしで、 「DeepL」や「みんなの自動翻訳」をご利用いただける完全定額制の機械翻訳クラウドサービスです。 機械翻訳を使う上で以下のような課題をお持ちではないでしょうか。 ・契約プランの文字数を気にせず翻訳したい ・機械翻...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

グローバル会議向け議事録DXツール『One Minutes』

グローバル会議のDXに必要なさまざまな機能を提供しています

『One Minutes』は、多言語間でのミーティングをリアルタイムで AI翻訳・テキスト化して、議事録の作成・共有を効率化するサービスです。 会議中の発言をAIが自動で多言語に文字起こしして、多言語ミーティングの 生産性を大幅に向上させます。 また、搭載され...

メーカー・取り扱い企業： quintet株式会社

通訳ツール『どこでも☆通訳』

使い方はとても簡単！業界最大級16言語対応のTV電話通訳サービス等をラ…

『どこでも☆通訳』は、自治体やホテル、病院等で導入されている 通訳ツールです。 「シンプル定額プラン」をはじめ「どこでも☆手話」、「ドコツーAI」等 幅広いサービスを展開しており、使い方はとても簡単。 ご導入先のお客様からは「外国人の方へ申請書の記載方法をご説明する際、 細かいところまで説明できました。」といった声を頂きました。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

ケースクエアの技術翻訳サービス

私達は実績と経験に裏打ちされた高品質な翻訳を提供する、技術翻訳集団です…

、IT、ICT、ソフトウェア、コンピュータ、アプリ、ITツール、プログラム設計書、通信ネットワーク、テクニカルレポート、情報工学、工業用語、ECサイト、オンラインマニュアル、技術カタログ、人工知能（AI）、VR、AR、MR、5G、センシング、ロボティクス、メカトロニクス、動画、人工知能、宇宙テクノロジー等の英語・日本語翻訳・英訳・和訳は私たちにお任せください。 ＊教育マニュアル・セールスマニュア...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ケースクエア

技術分野向けの自動翻訳サービス『T-4OO』

最大精度95%！プロ翻訳者に匹敵する自動翻訳サービス

【超高精度】AI自動翻訳『T-4OO』 T-4OOは、機械・電気電子・IT・化学などの専門分野データベースと、ユーザーごとの御社専用データベースを兼ね備えた、最新のAI自動翻訳です。 【翻訳例】 The ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ロゼッタ

Webサイト翻訳サービス

～海外へ商品・サービスを「伝わる形」で発信～

翻訳は相手に伝わっているのか？ 　・国によって異なるSEO対策が出来ているか？ 　・外国人目線のデザイン・レイアウトになっているか？ 弊社では、世界中からの言語プロフェショナルで 　●　AI翻訳＋プロの翻訳者による監訳　 　●　グローバルマーケッター＆デザイナー により、コストを下げ、効果的なWebサイト翻訳サービスを提供します！...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

MTPE翻訳 （機械翻訳+校正）

弊社で機械翻訳をした後、プロの校正者による手直しをします。

MTPEとはMachine Translate Post Editの略で、AIによる機械翻訳をした後に、プロの校正者がより自然な翻訳になるように校正します。 【特長】 ■AIによる機械翻訳は弊社で対応 ■翻訳後、専門家による校正...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

翻訳でお困りのことはございませんか？

フルサポートできる体制！御社の翻訳ニーズに合った好適なサービスをご提供…

会社プラップジャパンのグループ会社として 業務を開始したトランスコネクトでは、「言語問題」を解決し、 御社の「言語戦略」をフルサポートできる体制が整っています。 旧来型の「人手翻訳」から「AI 翻訳＋人手チェック（MTPE）」、 トランスクリエイション、動画字幕翻訳まで御社の翻訳ニーズに 合った好適なサービスをご提供。 翻訳でお困りのことがございましたら、是非一度ご相談ください...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トランスコネクト

機械翻訳と人手翻訳を正しく使い分けるためのガイドブック

翻訳を必要とするすべての人に変革を。翻訳サービスや活用事例をご紹介！

【掲載内容(抜粋)】 ■ドラフト翻訳を活用し、翻訳コストを50％削減 ■専門家チェック入りの手厚い翻訳により、レビューアーの負担が大幅に軽減 ■AI翻訳を導入し、生産性を10％～20％向上 ■コストを最適化し、最短納期での翻訳を実現 ■ポストエディット　人と機械のハイブリッド ■Machine AssistedTranslation (M...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

やさしい日本語支援化サービス『伝えるウェブ』

どんなサイトでも、かんたん導入！「やさしい日本語」での情報発信を支援し…

『伝えるウェブ』は、機械学習(AI)による「やさしい日本語」翻訳エンジンです。 変換ボタンを設置するだけで、今あるサイトを「やさしい日本語」対応サイトに 変身させることができます。新しくサイトを作る必要がないのがポイントです...

メーカー・取り扱い企業： アルファサード株式会社

英文翻訳チェック『English版 ライトEX』

AI翻訳エンジンを用いて原文を翻訳！文を自動作成します

翻訳チェックです。 1センテンスずつ対比しており、1センテンスずつチェックが可能。 ラインの色でチェック結果を確認します。 また、画面上で翻訳文を即修正可能です。 【特長】 ■AI翻訳エンジンを用いて翻訳文を自動作成 ■翻訳された文章のチェックと修正 ■英文・日文の項目設定 ■同義語登録してマッチ度UP ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下...

メーカー・取り扱い企業： アイビーリサーチ株式会社

技術翻訳（マニュアル・取扱説明書など）

高い専門知識のあるネイティブが担当します

もあり長くお付き合いいただいております。 【特徴】 ＊無料トライアル（お試し翻訳）で翻訳の品質をチェック頂けます！ ＊実務経験を持つエンジニア・研究者等が翻訳を担当 ＊用語統一などのみにAI技術を使用、あと残りはすべて人力翻訳 ＊レスポンスの速さや専任コーディネーター制など、お客様目線のサービス ...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

翻訳支援ソフト『ヤラクゼン』

アジア太平洋機械翻訳協会2017年「長尾賞」受賞！業務用翻訳ツールの決…

『ヤラクゼン』は、自動翻訳＋人力翻訳のハイブリッドアプローチで 翻訳メモリとAI（機械学習）により、使えば使うほど学習する翻訳エンジンを 搭載した、誰でも簡単に使えるクラウド型の翻訳ソフトウェアです。 修正された翻訳データを自動で翻訳データベースに保存・共有・再利用し ...

メーカー・取り扱い企業： 八楽株式会社 本社

翻訳管理ツール『GlobalLink Connect』

CMS、ECサイト、データベースの連携が可能！Webサイトの多言語化を…

な翻訳ワークフローを実現。 また、お客様の要件に合わせてモジュールを組み合わせてお使いいただけます。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 【機能】 ■Webサイト翻訳 ■AI翻訳・自動翻訳(テキスト翻訳)ツール ※詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜シンプル定額プラン＞

ベストエフォート型のTV電話通訳サービス！安心の定額制プランでご提供い…

『どこでも☆通訳』は、ネイティブもしくはネイティブレベルの オペレーターが対応するテレビ電話通訳サービスです。 AI機器では訳せない、日本語の微妙なニュアンスも正確に訳すことも可能。 「シンプル定額プラン」は、ベストエフォート型のサービスとなります。 対応言語は12ヶ国語（日本語含む）に対応し、安心の定額...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

知って得する！ビジネスにおけるgoogle翻訳の賢い使い方

オンライン通訳＆翻訳のOCiETeが教える！AIを活用した翻訳では、人…

サイト・アプリなどの機械翻訳手法では、 近年技術の発達により翻訳精度はとても高くなっています。 いつでもどこでも携帯やパソコンがあれば利用できますが、 ビジネスにおいては使う範囲に気を配る必要があります。 当資料は、google翻訳をビジネスでどう活用していけば良いのか、 従来の人力翻訳と比較しながら説明しています。 【掲載内容（一部）】 ■これからのgoogle翻訳 ■g...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

翻訳支援ツールのいろは

技術翻訳で活用できる翻訳支援ツール。メリットとデメリットは？

ation memory）という過去の原文と訳文が対になったデータベースから、再利用できる過去の訳文を自動的に呼び出すためのプログラムです。翻訳を行うのはあくまで人間であり、コンピュータが翻訳を行うAI翻訳とは全く異なるものです。 RWS社が開発・販売しているTrados Studioが、代表的な翻訳支援ツールですが、Memsourceなどのツールも広く使われるようになっています。 す...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルビス

半導体関連の翻訳・通訳

半導体の上流から下流まで 　半導体専門の翻訳者が対応します

〇 翻訳体制 　AI翻訳 ＋ プロ翻訳者（半導体専門） 　　　　＝＞コストダウン ・スピードアップ 〇 監訳 　翻訳に加え、技術的な監訳が必要な場合は、 　弊社の技術専門家のチェックも対応しています ...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

医療関連企業・B to B企業の販促

実績もご紹介！医療関連・B to B 企業の販促活動をワンストップでサ…

当社は、医療関連をはじめ、B to B 企業の販促活動をワンストップで サポートする総合デザイン会社です。 企業イメージの構築、営業力強化をサポートする「Webデザイン」をはじめ、 「グラフィックデザイン」や「ムービー」、「映像翻訳」などを提供。 多くのお客様から感謝のコメントをいただいています。 【サービス例】 ■Webデザイン ■グラフィックデザイン ■翻訳 ■ム...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

置くだけ翻訳機『スタートークフリー』

ウィズコロナ時代の自動翻訳機。ソーシャルディスタンスを保ったまま多言語…

ボタン操作が不要なので、相手の身振り手振りに気を配れます。 翻訳機から最大1メートルの距離をとれるので、ソーシャルディスタンスが確保できます。 ＜特長＞ ■自動言語識別…相手が話した言語をAIが自動で識別して通訳します ■ハンズフリー…翻訳のたびにボタンを押したり話したりする操作が必要ありません ■ソーシャルディスタンス…2メートルの対人距離を確保したまま会話ができます ※詳し...

メーカー・取り扱い企業： ジーエム株式会社 本社

【製造業向け】トコトン現場主義のDX！

〈展示会出展(DMS関西)〉トコトン現場主義のDX｜DAIKO伴走型D…

DAIKOグループは、エンジニアリング集団です。各社の得意技を組み合わせて貴社DXの実現をサポートします。 ■展示会出展情報 <関西 設計・製造ソリューション展　2023> ［会期］2023年1...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

AI自動翻訳『T-4OO』

プロ翻訳者に匹敵する正確さ！AI(人工知能)が専門分野を精度95％で翻…

『T-4OO』は、2,000の分野からなる専門分野データベースと、ユーザーごとの 御社専用データベースを兼ね備えたAI自動翻訳です。 汎用的な自動翻訳とは異なり、分野ごとに自動翻訳をチューニングすることで、 最大95%の精度で翻訳します。 また、事前に登録済みの用語や対訳が自動翻訳結果に反映されるので...

メーカー・取り扱い企業： アプライド株式会社

『ウェブサイトの翻訳』ご依頼手順のご案内

ウェブサイトを丸ごと翻訳する場合のご依頼手順のご案内です。

■ご検討になっている対象のウェブサイトのデータを丸ごとDVDに焼いてお送り頂くか、 ファイル転送サービスなどを利用してお送り頂ければと存じます。 ※必ずzipやlzhで圧縮した上でパスワード設定してください。 ※セキュリティ確保のため、パスワードは別メールなど別手段にてお知らせください。 ※弊社では独自のファイル転送システムのオペレーションを中止しました。 独自のシステムはセキュリティ確...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社