• 48V DC電源用 遠心ファン 製品画像

    48V DC電源用 遠心ファン

    PRジール・アベッグの中国工場にて生産、低騒音なファンモータを安価に供給で…

    2024年7月以降順次生産開始。 ジール・アベッグの中国工場にて生産、低騒音なファンモータを安価に供給。 羽根径 190, 225, 250mmの3種類 データセンターのサーバラック 冷却用 携帯電話基地局 盤の冷却 インバータ 冷却 分電盤 冷却 EV急速充電機 冷却 などのマーケットに需要お待ちしております。 ...定格電圧 48V DC 使用温度 -25℃~+60℃ ...

    メーカー・取り扱い企業: ジール・アベッグ・ジャパン株式会社

  • スーパーキャパシタUPSモジュール『GpUPS90F2』 製品画像

    スーパーキャパシタUPSモジュール『GpUPS90F2』

    PRメンテナンスフリーで長寿命!充電ゼロ状態でも接続機器へ即給電可能なUP…

    『GpUPS90F2』は、省スペース設計のスーパーキャパシタUPSモジュールです。 DC入力・DC出力なので、既存機器のDC電源とDC駆動機器間に入れるだけ。 (DC12VもしくはDC24V機器) Windows用の線アプリケーション「UPS Monitor」を常駐アプリとして使用することで 電圧表示・温度表示・ステータス表示・OSシャットダウン機能を 簡単に確認、設定することが...

    メーカー・取り扱い企業: ゴフェル株式会社

  • V形スクリーン管加工品( 通称:スクリーン加工品) 製品画像

    V形スクリーン管加工品( 通称:スクリーン加工品)

    ステンレス製V形スクリーン管で造られた加工品で、逆洗浄ができます

    特長) ・ステンレスの持つ、耐食性、耐熱性、耐摩耗性を備えています ・FWスクリーン線面は逆三角形状なので、逆洗浄ができます ・通気面積とタフさを併せ持っています 用途) ・気体スクリーン:酸素濃縮機のモレシー管、化学プラント管 ・液体スクリーン:井戸管頭、採石油管、採汚水管 ・個体スクリーン:鉱山スクリーン、醸造フィルタープレス(:展開板)...規格) ・材料:sus304、他 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アソシエイト トレーディング 土屋 裕 v09018951120 qq3508274141 ttt@zd.wakwak.com

  • 粉砕機「アブソルートブレンダー ABS-V」【撹拌機】 製品画像

    粉砕機「アブソルートブレンダー ABS-V」【撹拌機】

    アブソルートブレンダーは最高24,000rpmの超高速回転でほとんどの…

    ○超高速回転で粉砕 →ほとんどの試料を瞬時に粉砕し、均等化します。 ○1,000〜15,000rpmの可変速度ダイヤル →混合から粉砕までの回転速度を自由に設定できます。 ○硬い物から軟らかい物まで、ほとんどの物を粉砕し、しかも粒が揃っています。 ○組み立て、分解が容易にでき、洗浄も簡単です。 ※テスト粉砕も承ります。お気軽にお問合せ下さい。  テスト粉砕ご依頼フォーム ht...

    メーカー・取り扱い企業: 大阪ケミカル株式会社

  • 真空凍結乾燥装置『フリーズVドライヤー』 製品画像

    真空凍結乾燥装置『フリーズVドライヤー』

    乾燥による収縮や亀裂などの形態の変化が少ない!急速凍結×真空=昇華!

    『フリーズVドライヤー』は、色・香り・風味を損なわずに乾燥可能な 真空凍結乾燥装置です。 棚式真空乾燥室、コールドトラップ、制御盤で構成されており、 内部に真空ポンプ、凝結システム(コンプレッサー)を有しているシンプルなデザインのフリーズドライヤーです! ☆一体型もありますが、セパレートタイプも製作され、 常に機械は進化しつつあります! 乾燥室は、各棚に熱電対を配置してワー...

    • image_05.jpg
    • image_04.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 三庄インダストリー株式会社

  • 【化学・食品・医薬向け】真空乳化ミキサ「m-Highest V」 製品画像

    【化学・食品・医薬向け】真空乳化ミキサ「m-Highest V

    撹拌時間が1/2に!物理的・乱流のせん断応力で、強力なミキシング能力を…

    『m-Highest V』は、強力な撹拌・混合・乳化作用により、従来の装置に比べて短時間で処理できる真空乳化ミキサです。 物理的なせん断応力に加え、乱流のせん断応力を利用することで、強力なミキシング能力を実現。撹拌時間を最大1/2に短縮可能です! 化学・食品・医薬業界などにおける生産性の向上に貢献します。 【特長】 ■ミキサ運転中に高せん断モードと低せん断モードの切り替えが可能...

    • GEA.JPG
    • s1.JPG
    • s2.JPG
    • s3.JPG

    メーカー・取り扱い企業: GEAジャパン株式会社 本社

  • 蒸機『インバータ蒸機 Vシリーズ』 製品画像

    蒸機『インバータ蒸機 Vシリーズ』

    若蒸から深蒸まで幅広く対応できるポピュラーな蒸機!

    『インバータ蒸機 Vシリーズ』は、保温性の高い二重蓋構造で、 蒸し露を軽減し芯から蒸し上げることができる蒸機です。 出口カバーは蒸気がスムーズに排気可能な新設計。 新攪拌軸の羽根には表面硬化処理を施しており、耐久性が向上しました。 【特長】 ■取付方法の変更により胴受コロの耐久性向上 ■ジョイント部に樹脂カラーを採用しており着脱が容易 ■機関部のカバーには取り外しが簡単なパッ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社宮村鐵工所

  • 大気圧トランスミッタ/HD408T/HD4V8T 製品画像

    大気圧トランスミッタ/HD408T/HD4V8T

    ゲージ微圧・微差圧測定の高精度大気圧トランスミッタ

    ▼4~20mA出力(HD408T)/0~10V出力(HD4V8T)の2種類 ▼測定範囲10hPa~200hPaのゲージ微圧/微差圧モニタ用 ▼ピエゾ抵抗センサによる極めて高い測定精度と長期安定性 ▼低ヒステリシスで優れた測定再現性と温度特性 ▼コンパクトサイズ(66×60×35mm)で狭い場所への取付けも可...HD408TおよびHD4V8Tは10hPa~200hPaの大気圧帯のゲージ圧ま...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社サカキコーポレーション 本社

  • 角缶開缶機『Vカッターシリーズ』 製品画像

    角缶開缶機『Vカッターシリーズ』

    業務用開缶機シリーズ!9リットル・18リットル角缶をラクラク開缶!

    Vカッターシリーズ』は、9リットル・118リットル角缶を 鋭いV刃でスピード開缶ができる業務用開缶機です。 刃は強固なハイカーボンステンレス鋼を使用。 特殊な焼入れ・刃付け処理を施しているので、角缶を4押しで ラクラク、スピード開缶。 塗装関係者に高い評価を頂いております。 【特長】 ■業務の安全、効率アップ ■ハイカーボンステンレス鋼を使用 ■角缶を4押しでスピ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社新考社

  • 真空キャッパー『V-ACP-02』 製品画像

    真空キャッパー『V-ACP-02』

    各種サイズのビンに対応!ビン内部を真空にして商品の鮮度、風味を保ちます

    V-ACP-02』は、ジャムや海産物などのビン内部を真空にして 商品の鮮度、風味を保つ真空キャッパーです。 自動蓋締め&真空引きで、ビン内部を真空(-50kpa)。 アタッチメント交換で複数品種に対応できるほか、 メンテナンス(掃除)が容易です。 【特長】 ■自動蓋締め&真空引き ■ビン内部を真空(-50kpa) ■メンテナンス(掃除)が容易 ■アタッチメント交換で...

    メーカー・取り扱い企業: ニーズリンク技研株式会社

  • 100V業務用卓上粉砕ミキサー NTF-60 製品画像

    100V業務用卓上粉砕ミキサー NTF-60

    100V業務用卓上粉砕ミキサー

    カカオ豆(カカオニブ)は思いのほか固く、粉砕をするのに力を要します。カカオニブをメランジャーへ投入する前に、下処理としてNTF-60を使用しペースト状にすることにより、メランジャーへの材料投入時の負荷を軽減します。 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...食材を、パウダー・ペースト状に加工します。 高性能モーター搭載により、処理能力を最大限引き出しました...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ネクスト

  • チョップカッター『ヴォルテックα WFC-V360D』 製品画像

    チョップカッター『ヴォルテックα WFC-V360D』

    処理能力380回/分(MAX)!最高水準の安全構造を搭載したフラッグシ…

    『ヴォルテックα WFC-V360D』は、処理能力380回/分(MAX)を持つ、 チョップカッターです。 ステンレス製安全カバーで高強度かつ投入側面もカバー。さらに運転中に カバーをロックすることで危険部へ手・指等の侵入を完全に防ぎます。 また、スライス精度や歩留りが向上。スライス時のカス受け箱へのロス肉の 落下を削減します。 【特長】 ■ISO 12100準拠 ■処理...

    メーカー・取り扱い企業: ワタナベフーマック株式会社 本社

  • Seydelmann ザイデルマン『カッター』 製品画像

    Seydelmann ザイデルマン『カッター』

    製造工程を効率化!時間を短縮しながらも最高品質の食品を生産

    【仕様例】K90 容量:90ℓ モーター容量: ras ultra/21kw、ras v ultra v/26kw、ras vs ultra vs/32kw、AC8/max.60kw 容量:インクジェッターなし/1300kg、インクジェッターあり/1400kg ※詳しくは総合カタログ...

    メーカー・取り扱い企業: ムルチバック・ジャパン株式会社 本社、つくば本社工場、北海道支店、東北支店、名古屋支店、大阪支店、広島支店、九州支店

  • 製麺機『7号ロール調量装置付製麺機』 製品画像

    製麺機『7号ロール調量装置付製麺機』

    特別使用にて餃子の皮、シュウマイの皮も製造可能!

    『7号ロール調量装置付製麺機』は、製麺工場用複合ロール (7寸型 直径210mm)を使った強力な製麺機です。 ロール径が過去になかった大口径なので、腰のある麺作りが可能です。 また、使いやすさを考えたベルトコンベアと麺線軽量装置(インバータ 標準装備)と、衛生面に配慮し、麺の触れる部分にはナイロン樹脂と ステンレスを使用(ローラーは除く)。今まで面倒だったカスリの清掃 も簡易化しま...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三和商会

  • モレキュラーシーブ  分子篩 ぶんしふるい 通称:モレシー 製品画像

    モレキュラーシーブ  分子篩 ぶんしふるい 通称:モレシー

    ここでの モレシー は、酸素モレシー です 空気中の 酸素ー窒素 を…

    酸素モレシーには以下の種類があります 1、活性炭系 モレシー 99.9% 2、ゼオライト系 モレシー 93% 3、リチウムゼオライト系 モレシー 95% %は分離された酸素濃度です...性能) 1、活性炭系 モレシー 99.9%  粉塵含量:100ppm、抗圧強度:100N/粒、水分:0.5%、材料:フェノール活性炭phenol activated carbon、粒径:1.1~...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アソシエイト トレーディング 土屋 裕 v09018951120 qq3508274141 ttt@zd.wakwak.com

  • パドルミキサー『MIXシリーズ』 製品画像

    パドルミキサー『MIXシリーズ』

    180L~3600Lまで対応!ミキサー専門メーカーによる堅牢な構造を実…

    『MIXシリーズ』は、N&N(NADRATOWSKI)社が取り扱う 食肉加工用パドルミキサーです。 ミキサー容量3600Lまで対応できる、豊富なラインナップを取り揃えており 新たにZアームタイプのミキサーも追加いたしました。 ノーマルタイプと真空タイプをご用意しております。 また、独自の交差パドル方式により、高い混交率を実現しました。 【特長】 ■180L~3600Lまで...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ラディクス

  • 粉砕機「ワンダークラッシュミル リクライニング型」[生薬、鉱物] 製品画像

    粉砕機「ワンダークラッシュミル リクライニング型」[生薬、鉱物]

    最大処理量500g(400mL)とワンダーシリーズ最大の機種です。 …

    特徴 ○粉砕能力はワンダーブレンダーWB-1と同じです。 ○2馬力のモーターと25,000rpmの回転速度で、極めて短時間で大量の試料を効率よく粉砕するため、V字カッターの上にミル刃を取り付けた4枚刃になっています。 ○粉砕後の試料の取り出しが便利なように、本体が約140度傾倒するリクライニング式になっています。 ○本体を持ち上げる必要のない省力型の粉砕機です。...●その他機...

    メーカー・取り扱い企業: 大阪ケミカル株式会社

  • 2連式クリーム充填機『クリームプロ・ツイン』 製品画像

    2連式クリーム充填機『クリームプロ・ツイン』

    2種類のクリームを同時に充填可能!カスタードクリーム・ホイップクリーム…

    『クリームプロ・ツイン』は、1台で2種類のクリームを同時に充填できる 2連式クリーム充填機です。 ピストン構造なので、生地へのダメージがありません。 タッチパネル操作で、20アイテムまで登録可能。 ステンレス製で、工具レス分解洗浄ができます。 【特長】 ■ピストン構造なので、生地へのダメージが無い ■20アイテムまで登録可能 ■場所を選ばない電源(100V・200V 可...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社型久堂

  • ホットウォーターディスペンサー 熱湯専用電気給湯器 ES-3D 製品画像

    ホットウォーターディスペンサー 熱湯専用電気給湯器 ES-3D

    いつでも熱いお湯が出てくるホットウォーターディスペンサー。蛇口のレバー…

    シンプルに熱湯を出湯をするだけの機能を備えた電気給湯器。カップの温め、コーヒーやお茶などの飲用や原液の希釈など、飲食店様カウンターでのご使用に適しています。元止め式の特殊構造は水栓を開くと待たずに即時熱湯が出湯され、オペレーションのタイムロスを軽減します。 本製品はコンパクトで蛇口以外はシンク内に収納し、無駄な場所を取らない為、作業スペースが増え、料理の効率アップにもつながります。 蛇...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社日本イトミック

  • SDGsや省エネ対策に最適なテンパリング装置【Aasted】 製品画像

    SDGsや省エネ対策に最適なテンパリング装置【Aasted】

    SDGsや省エネなど環境対策に対応したテンパリング装置

    生産工程の省エネ化やSDGs対策として使用できる装置。 従来のテンパリング装置と比べ、水と電力の消費量を約50~80%削減。また、粘土を低めることでココアバターの使用量を減らします。そのため、エネルギーや材料費の削減に貢献します。 さらに、品質向上も可能。細かいベータVで高濃度な結晶を生成するので艶や食感、パキッとした質感に仕上がります。...生産工程を省エネ化やSDGs対策として使用...

    • time.png
    • enerfy.png
    • index.png

    メーカー・取り扱い企業: サマック株式会社

  • 米選別機 『OSK 976SXZシリーズ』 製品画像

    米選別機 『OSK 976SXZシリーズ』

    フルカラーカメラで原料の中から着色物・異物などの不良品を圧縮空気で除去…

    ・形状選別+色選別で、変色、変形したもの、カビや割れ目のついてるもの、不純物などの選別が可能。 ・ドイツオスラム社LED照明、Nikon カメラ、Toshiba CCDセンサー、アメリカクアルコム社プロセッサなど有名ブランドの部品を採用。 ・デキャスター付で、らくに移動できる。 ・タッチパネルはHuaweiタブレット採用、簡単に交換できる。 ・小型以外、大型の機種もございます。 ・ナッツ...

    メーカー・取り扱い企業: オガワ精機株式会社

  • 種子色選別機『OSK 976SXZシリーズ 』 製品画像

    種子色選別機『OSK 976SXZシリーズ 』

    フルカラーカメラで原料の中から着色物・異物などの不良品を圧縮空気で除去…

    ・形状選別+色選別で、変色、カビや石のような不純物などの選別が可能。 ・ドイツオスラム社LED照明、Nikon カメラ、Toshiba CCDセンサー、アメリカクアルコム社プロセッサなど有名ブランドの部品を採用。 ・コンパクトで、設置スペースを選ばない。 ・デキャスター付で、らくに移動できる。 ・タッチパネルはHuaweiタブレット採用、簡単に交換できる。 ・大型の機種もございます。 ...

    メーカー・取り扱い企業: オガワ精機株式会社

  • ホットウォーターディスペンサー 卓上型電気給湯器 EHWD-14 製品画像

    ホットウォーターディスペンサー 卓上型電気給湯器 EHWD-14

    飲料用の熱湯をワンプッシュで供給する簡単施工のホットウォーターディスペ…

    ホットウォーターディスペンサー(卓上型電気湯沸器)EHWD-14は、90℃以上のお湯が「いつでも」ご利用いただける電気湯沸器です。独自制御の”ステップボイル”(特許取得)は、段階的に給水沸かし上げを行うため湯温の低下、湯温の低下を防ぎながら湯量を増やすことができます。また、自動で水を補給して沸かすため、給水などの作業が不要となります。 ポットなどへの水の補給などにかかる人的コストは月に約3万...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社日本イトミック

  • 高周波解凍装置 ※大量処理の連続送り~中型/小型タイプまで対応 製品画像

    高周波解凍装置 ※大量処理の連続送り~中型/小型タイプまで対応

    さまざまな改善を実現してきた高周波解凍装置を展示実演予定!【6月4日~…

    食品業界へは長年、大型連続送りタイプから小型タイプまで 高周波解凍装置を導入いただいております。 【高周波解凍装置 特長】 ■20分から30分という短時間での解凍 ■厚みのある内部も表面と同時に解凍できる(電波にいる内部昇温現象) ■ドリップロスの削減 ■品質保持した解凍ができる ■フィルム包装材や段ボールごと解凍できる 山本ビニター株式会社は、東京ビッグサイトで開催される...

    • ?16-1.jpg
    • ?TEMPERTRON-V.png
    • ?FMD-48V.jpg
    • ?FMH-12.jpg
    • ?肉類.jpg
    • ?魚貝類.jpg
    • ?野菜類.jpg
    • ?その他正しい分.jpg
    • ?バター.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 山本ビニター株式会社

  • コーヒー選別機 『OSK 976SXZシリーズ 』 製品画像

    コーヒー選別機 『OSK 976SXZシリーズ 』

    フルカラーカメラで原料の中から着色物・異物などの不良品を圧縮空気で除去…

    ・形状選別+色選別で、変色、変形したもの、カビや割れ豆、不純物などの選別が可能。 ・生豆から、焙煎豆、コーヒーチェリーの選別まで対応。 ・ドイツオスラム社LED照明、Nikon カメラ、Toshiba CCDセンサー、アメリカクアルコム社プロセッサなど有名ブランドの部品を採用。 ・デキャスター付で、らくに移動できる。 ・タッチパネルはHuaweiタブレット採用、簡単に交換できる。 ・小型...

    メーカー・取り扱い企業: オガワ精機株式会社

  • 高機能材料ミキサー 品番 M2774RG-O60K 製品画像

    高機能材料ミキサー 品番 M2774RG-O60K

    世界中で愛されている製品です。 十分なパワーを持った 信頼性の高いミ…

    世界中で愛されている製品です。 十分なパワーを持った 信頼性の高いミキサーです。 取扱品は 100V・200V用の電子部品を使用した日本仕様となります。 特に、トルク、耐久性、静粛性の面で絶対的な違いがあります。...世界中で愛されている製品です。 十分なパワーを持った 信頼性の高いミキサーです。 取扱品は 100V・200V用の電子部品を使用した日本仕様となります。 特に、トルク、耐...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シロ産業

  • ジェラートケース ミドルクラスモデル 『ロッソシリーズ』 製品画像

    ジェラートケース ミドルクラスモデル 『ロッソシリーズ』

    独自のベンチレーションシステム!お店の広さや製造するアイテム数に応じて…

    『ロッソシリーズ』は、出来立てのジェラートをそのままの美味しさで 召し上がっていただける温度をきちんと制御するように設計された ジェラートケースです。 キャスターを標準装備し、移動も簡単に行うことが可能。ジェラート用の 360×165mmのコンテナバットが使える仕様になっております。 また、ヒーターが内蔵されているので全面ガラスが曇りにくくなっており、 ガラス面が腰の位置でお子...

    • 6_9.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エヌワイビー

  • 【総合カタログプレゼント】食品工場向け製麺・製皮システムのご提案 製品画像

    【総合カタログプレゼント】食品工場向け製麺・製皮システムのご提案

    もちっとした麺からパリッとした餃子の皮まで!あらゆるニーズに対応する製…

    株式会社豊製作所では、うどん・そば・ラーメン等の製麺機、ギョウザ・ワンタン・シュウマイ等の生皮製造機等々、 多種多様な機械をご提案しています!お客様のご要望に応じ、自由に展開可能ですのでお気軽にお問合せください。 ◆豊製作所の5本の柱 機能・衛生・安全・操作性・そしてメンテナンス性を重要視し、皆様にトータルシステムの提案をお届けします。 【掲載製品】 「製麺・製皮システム」総合カタ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社豊製作所

  • AI画像判定装置 製品画像

    AI画像判定装置

    目視検品を必要とする工程において、製品の表面汚れや形状不良などから …

    ・細かなパラメータ設定不要、誰でも操作可能 ・複数個所を熟練者と同等基準で判断ができる ・既設振り分け装置と連動可能 ・再学習により、新たなNG品を排除できる ・影など外部の環境の影響を受けず判定が可能...<装置仕様例> 寸法:W900×H2100×D2100(mm) 装置導入箇所:目視検品ライン AI判定結果:保存可能 製品全数記録:可能(1年以上保存可能) NG検知時:既設...

    メーカー・取り扱い企業: 日立造船株式会社 機械・インフラ事業本部 電子制御ビジネスユニット

  • 風力小魚選別機 ソロッター 製品画像

    風力小魚選別機 ソロッター

    基本機能はそのままに「よりクリーンに」

    風力小魚選別機 ソロッターは洗いにくいスカート裏や、コンベアー下面も洗浄可能です。 選別ボックスの構造を見直し、ボックス内の積りを解消、おなじみのジグザグ機構により、正確な選別を行います。密閉式なので、粉塵が飛び散らず工場内の空気を汚しません。 オプションでオゾン発生器やアルコール噴霧器の取付も承ります。お客様のご要望を徹底追及し、最適な製品を創り、お届けします。 【特徴】 ○洗いにくいスカー...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社河村バーナー製作所

  • 強力小型卓上ミキサー(ホワイト) 品番 M2774Y5L-WH 製品画像

    強力小型卓上ミキサー(ホワイト) 品番 M2774Y5L-WH

    世界中で愛されている製品です。 十分なパワーを持った 信頼性の高いミ…

    メーカー取扱品は 100V・200V用の電子部品を使用した日本仕様となります。 特に、トルク、耐久性、静粛性の面で絶対的な違いがあります。 ●パン生地も対応 100V入力をインバーターで三相に変換、静粛性に優れており、一般的な単相モーターより強力な三相モーターを使用しています。 ●23段階スピード調整 操作性の高いダイヤル操作により繊細な製造に対応できます。 ●清潔 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シロ産業

  • 調理機器『プチパンケーキ&パンケーキベーカー』 製品画像

    調理機器『プチパンケーキ&パンケーキベーカー』

    多彩なアレンジで、スイーツ、デザート、軽食メニューで大ブレイク!

    『プチパンケーキ&パンケーキベーカー』は、簡単においしく焼けるパンケーキ専用ベーカーです。 プチサイズのパンケーキベーカー「プチパンケーキ」、ミニサイズのパンケーキベーカー「ミニパンケーキ」、レギュラーサイズのパンケーキベーカー「パンケーキ」をラインアップしています。 【特長】 ■両面同時に焼けるため、短時間に手間なく、しっとり、ふんわり、  柔らかく、香ばしく、おいしく焼き上げる...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社サンテックコーポレーション

1〜30 件 / 全 341 件
表示件数
30件
  • 0527_iij_300_300_2111588.jpg
  • bnr_2403_300x300m_ur-dg2_dz_ja_33566.png

PR