スライド調整部の固定課題はこれで解決『プッシュクランパー』

PR手間なく（ワンタッチ）・簡単に（工具レス）・誰でも同じ力で強力固定。フ…

装置や設備の段取り作業（スライド調整/角度の割り出しなど）において、 このようなお悩みはございませんか？ ・締めすぎ・締め不足による力のバラツキ、締め忘れが発生する ・誰でもミスなく作業ができるようにクランプ完了を見える化したい ・ネジでの締め付けでは手間と時間がかかりすぎる プッシュクランパーとはレバー操作でワンタッチ固定が可能。 クランプ完了がわかりやすく、誰でも確実...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イマオコーポレーション

【チェックリスト付】AI活用のためのIT導入補助金活用の手引き

PR【無料ダウンロード】チェックリスト付属：AI活用のためのIT導入補助金…

無料チェックリストを活用して、申請過程を効率化！ この手引きは、IT導入補助金を活用してAI技術を導入し、業務を改革したいと考えている企業の課長や経営者にとって理想的なリソースです。 詳細な手順、重要ポイント、チェックリストを利用して、申請から導入、運用までの一連のプロセスをスムーズに進めることができます。 無料で入手可能なこの手引きを今すぐダウンロードし、AIによるビジネス変革の第一歩...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コーピー 本社

企業向けオンライン日本語教育サービス SuraPera

外国人社員の日本語教育にお悩みではありませんか？

・日本語力不足が原因で、仕事上の大きなミスにつながらないか不安 ・日本人社員が日本語を教えているが、正しい教え方が分からない ・日本語研修はしたいが、あまり予算はかけられない など、外国人社員の日本語教育でお悩みではありませんか？ ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

デザイン、印刷、通訳

デザイン、印刷、通訳

納期を考えると関連業務はなるべく集約した方が効率的です。 特に、カタログなどは使用する写真やコピーが制作・翻訳中に変わることは日常茶飯事ですが、 一社でまとめて管理することにより伝言ゲームによるミスや、納期遅れなどを防ぐことが可能です。 また、翻訳と通訳を同じ会社に依頼したい、という要望にも対応いたします。 【 特徴 】 アラヤの独自のネットワークを活かすことも、お客様のネットワーク...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

WIPジャパン社　海外定性調査（グループインタビュー等）

WIPジャパン社　海外定性調査（グループインタビュー等）

に強いWIP社ならではのサポートを提供します。 WIPジャパン社　海外定性調査（グループインタビュー等） 定性調査では言葉こそが命です。文化的背景の違う海外調査では、 現地実査スタッフとのミスコミュニケーション、調査票や インタビューフロー上における日本語・外国語間のニュアンス相違、 インタビュアーや司会者（モデレータ）による言葉の誤運用、 分析上のニュアンス読み取り相違などが頻繁...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社 東京本社

ドキュメントSTE化サービス

ドキュメントを診断し、伝わる英文をご提示します

別メリット】 ■商品企画 　・製品仕様・マーケティングをプロジェクトの誰でも理解できる 　　企画書でスピード感をキープ ■研究・開発・設計 　・情報共有を効率化 　・グローバルな環境でもミスコミュニケーションを予防 ■製造 　・ドキュメント容易化で、作業を着実に素早く実行ミスを回避し、 　　作業時間を短縮 ■流通・販売 　・ユーザー目線化されたドキュメントで問合せ減少 　・...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社中央図研

【翻訳の品質評価】目視によるチェックをフォロー

品質保証(QA)ツールによるチェックを併用！翻訳プロフェッショナルのチ…

フォローするために、品質保証(QA)ツールによるチェックを併用。翻訳の品質を客観的に評価し、保証いたします。 QAツールの機能により、翻訳抜けやフォーマットの統一性、文字化けなど 予測可能なミスを確実にチェックします。 【特長】 ■ヒューマンエラーを防止 ■目視によるチェックの限界をフォロー ■品質保証(QA)ツールにによるチェックを併用 ■翻訳の品質を客観的に評価し、保証す...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

日中翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを中国語に置き換えて制作・印刷！

会社案内｣や｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語の他にも英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

匠の翻訳

会社案内やプレゼン資料に！原文のテーマに応じた、読みやすい翻訳文を提供…

入手困難な旧バージョンから新しいバージョンまで対応しています。 お困りの方はお気軽にご相談ください。 【特長】 ■DTPも匠みに ■幅広い制作環境 ■デジタルチェック ■ケアレスミスを防ぐ ■専任チェッカーによる社内校正 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

製造業に特化した翻訳サービス ※無料翻訳トライアル受付

70カ国語以上に対応。2500社、40000件以上の実績。メール文なら…

ご相談ください。創業30年以上の経験と実績があるスタッフが丁寧に対応いたします。 【翻訳サービスの特長】 ■70カ国語以上の言語を翻訳可能 ■ネイティブによる翻訳 ■ダブルチェックによるミス防止 ■専門用語をデータベース化し、正確に翻訳 ■メール翻訳は最短2時間で対応 ■取説の翻訳対応も可能 ★当社では無料翻訳トライアルを受け付けております。 　ご希望の方は「お問い合わせ...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

『はたらきかたマニュアル』【業務マニュアルを電子コンテンツに！】

業務の効率化による満足度の向上を実現！多言語化・スマホやタブレットでの…

のようなことでお悩みの方はご相談下さい】 ■そもそも業務マニュアルの作成方法が分からない ■原稿整理、ライティングからお願いしたい ■多言語化が必要になった ■業務マニュアルを改善して作業ミスを減らしたい ■一元管理して常に最新のものを共有したい ■スマホやタブレットでも気軽に閲覧したい ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

手話翻訳システム『TeSign』

赤外線センサで手話を認識！翻訳結果を文字と音声で表示します

【使用例】 ■作業者監視によるうっかりミス防止 ■人の動きをまねしたり判断するロボット ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンソフトウェアマネイジメント 本社

英仏中韓など多言語対応！翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを英仏中韓など多言語に置き換えて制作…

会社案内｣や｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語、英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい■□■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

翻訳、およびアジア向けパンフレット制作

アジアにわが社の製品を紹介したい。しかし、会社案内やカタログはどうしよ…

会社案内｣や｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語の他にも英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム