ブリックレジャパンホイール&キャスター株式会社 設立のご案内

PRBlickle・日本現地法人の設立！世界各国において事業拡大していきま…

日海KMO有限会社は、2024年4月11日をもって、ホイール・キャスター 関連事業を、ブリックレジャパンホイール&キャスター株式会社に 分割することとなりました。 Blickle社では、30,000を超える「Made in Germany」品質の 製品群を標準品として取りそろえ、様々な用途に適した製品を提供。 日本に新たなBlickleグループの販売会社を設立することで、世界的な...

メーカー・取り扱い企業： 日海KMO有限会社

【高品質・低価格・短納期】精密機械加工部品のワンストップサービス

PR【多品種・小ロット・単品もＯＫ！熱処理、表面処理込みもＯＫ！】日本と中…

当社はお客様のニーズに応じ、加工技術の高い部品からコストダウンできる 一般部品の製造までご提案とご協力をいたします。 多品種・小ロット・単品オーダーから量産まで素早く対応。 言葉や海外現地生産管理の心配なく、ワンストップ・サービスを ご提供いたしますので、ご要望の際はお気軽にご相談ください。 ISO認証品質システム取得、日本や欧米企業様へ長年納品 【事業内容】 ■金型...

メーカー・取り扱い企業： 三栄産商株式会社

有限会社エキップ　事業紹介

翻訳・通訳業を主な事業とし、皆様のビジネスをお手伝いいたします。

有限会社エキップは翻訳・通訳業を主な事業として、IT技術を駆使し、岐阜と海外との架け橋となるべく、皆様のビジネスをお手伝いします。 岐阜の県産品や日本の伝統工芸品など、ヨーロッパをはじめ海外の見本市等で紹介し、テストマーケティングや市場...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社エキップ

株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ 事業紹介

私たちはお客様の目的（ミッション）に軌道（ベクトル）を合わせ、パートナ…

当社は、ビジネス倫理を持ってコンプライアンスに則り事業を推進します。 有機溶剤、石油化学、一般工業薬品、工業資材・原料等の製品をコスト、 調達ルート、安定ソースを考慮し、日本の製造メーカークリエーター様が そのミッションを遂行出来るよう、安定...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ

イニシエイト株式会社 事業紹介

工業翻訳・商業翻訳・通訳・アプリ開発で成功をサポートします

などのサービスを提供している会社です。 翻訳は機械翻訳は一切なく、それぞれの専門分野を、翻訳後の言語 （ターゲット言語）を母国語とする翻訳者が担当いたします。 またこの他にも、DTP事業やパワーポイント・プレゼン製作、スマートフォン・ タブレットのアプリ開発事業など多岐にわたりサービスを提供しております。 お気軽にお問い合わせください。 【事業内容】 ■文章作成、翻訳、...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

技術資料翻訳・多言語翻訳

グローバル時代に必須！マニュアル類の技術翻訳で円滑な多言語対応を。

製造業において、事業の拡大・発展を考える場合、海外展開をはじめとするグローバル化は有力な一手となることでしょう。しかし、そこには「言葉の壁」が大きく立ちはだかります。 取扱説明書などのマニュアルなど、技術的な内容...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

外国人スタッフ向け作業マニュアル翻訳

「言語の壁」を越えて外国人スタッフを早期に戦力化！

任せください。 ◆特長 　・製造現場向けの作業マニュアル制作実績多数 　・技術資料の多言語翻訳業務に精通 　・翻訳精度を高める「文章リライト」 【大阪府、兵庫県、広島県（本社）の各事業拠点が対応。全国どこでも対応できます！】 ※詳しくは、お問い合わせください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

和訳・日本語版マニュアル作成

国内市場への導入をサポート！外国語のマニュアルを和訳し分かりやすい日本…

貫した業務を請け負っております。 ◆特長 　・「技術翻訳」に則った“きちんと伝わる”和訳 　・ページ編集まで行い、分かりやすいマニュアルに仕上げ 【大阪府、兵庫県、広島県（本社）の各事業拠点が対応。全国どこでも対応できます！】 ※詳しくは、お問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

株式会社先読　事業紹介

定期調査や追跡調査、質問・相談対応のための様々なサービスをご案内！

株式会社先読は、法令・法令案の和訳や解説書などの「レポート販売」、注目記事やコンプライアンス・カレンダーの「定期情報配信」、個別調査や定期調査報告の「調査対応」を主な事業としております。 その他、個別のセミナー、ウェビナー、レクチャーなどへの対応や、 海外への製品の輸出入および海外現地事業に係わる製造業企業に係わる、米欧中の情報を中心とする法令/法令案情報を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社先読

株式会社アイコス　事業紹介

国際コミュニケーションにおける語学、人材サービス分野のプロフェッショナ…

などの 制作から物流にいたるまで、ワンストップサービスをご提供。 通訳サービスでは、各分野での実績と優秀なスキルを持った通訳者を 適切に選択し、適したサービスをご提供いたします。 【事業内容】 ■翻訳サービス ■ローカリゼーションサービス ■通訳サービス ■ドキュメントサービス ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

合同会社マルキャラ　事業紹介

翻訳、多言語WEB制作、多言語DTPサービスを提供しています。

表現力に定評があります。 印刷会社やデザイン会社様が受注しやすいように、高品質にも関わらず価格をリーズナブルに設定しています。 さらに、終了した案件は長期に渡ってサポートしております。 【事業内容】 ○翻訳 ○外国語デザイン制作 ○多言語DTP ○多言語WEB制作　など 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： 合同会社マルキャラ

T-400 プロフェッショナル AI自動翻訳ソフトウェア

機械・電気電子・IT・医薬・法務・金融分野ほか様々な業種で高精度に自動…

プロ翻訳者レベルのAI自動翻訳です。カテゴリーは２０００以上の専門分野に対応しています。 Ｔー４００（ティー・フォー・オー・オー）は英日間の翻訳において最大精度95%の超高精度AI自動翻訳です。顧客別のカスタマイズと医薬・金融・化学・機械・IT・法務などの２０００分野に細分化された専門分野別の翻訳機能を兼ね備えており、文書の種類によってカスタマイズされた高精度な自動翻訳結果を得られます。 なお...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

コンテンツ制作

事業会社やメディア企業などの マーケティング、PRなど幅広い事業を …

ステラ・メディックスのサービスについて解説します。 事業会社やメディア企業などの マーケティング、PRなど幅広い事業を 執筆、編集、審査監修などの機能により支援します。 ウェブ構築や動画編集にも対応いたします。 動画では具体的な内容はお話ししきれ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ステラ・メディックス

株式会社みらい翻訳　事業紹介

翻訳A.I.が皆様のビジネスにイノベーションを起こします

ズ・業界・使用用途) に合わせてカスタマイズします。 また機械翻訳を導入する事で、社内への情報共有スピード化、 海外拠点とのコミュニケーションの円滑化などをねらうことができます。 【事業内容】 ■翻訳及び通訳業務、翻訳及び通訳業務に関するサービス、システム、 機器装置、ソフトウェア、ソリューション等の設計、開発、販売、運営 及び保守並びにこれらに関するコンサルティング業務 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みらい翻訳

Translation manual into Japanese

We support the introduction of over…

When introducing overseas products into the Japanese market or when putting to use technical documents created overseas in Japan a Japanese version of the manual is necessary. Manuals such as user’...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

サイエンス＆テクノロジー株式会社　会社案内

未来を創る、今必要な情報をあなたに。人と人、人と情報を繋ぐ架け橋になり…

の企画、開催、翻訳業務を行っている会社です。 工業材料、生産技術、エレクトロニクス、エネルギー、医薬品、化粧品などの 専門分野におけるセミナーを企画・開催しております。 また、セミナー事業と同様の分野を主対象とした専門書籍も出版しており、 企業や大学、各種研究機関の研究者を執筆陣に迎え、実務に有益な情報を 提供いたします。 【事業内容】 ■セミナー事業 ■出版事業 ■...

メーカー・取り扱い企業： サイエンス＆テクノロジー株式会社

ベトナム語通訳、翻訳、Web会議、現地サポート,お任せください。

日本国内でのベトナム語サポートから、ベトナム現地サポートまでお任せくだ…

株式会社コスモテックでは、教育/コンサル関連事業を展開しており、教育動画を無料でYouTubeに掲載してご好評をいただいております。 さらにビジネス分野では、日本在住のベトナム人スタッフが、コンサル関連事業として、ベトナム語の製品紹介動画をYo...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コスモテック 郡山 本社

『翻訳コスト削減サポート』

翻訳資産という価値を無駄にしていませんか？過去の翻訳結果の再利用でコス…

【翻訳メモリ活用のご支援内容について】 グローバル企業では、翻訳メモリを活用したドキュメント翻訳が広く普及しています。 NECマネジメントパートナーでは、皆様の「事業のグローバル化」を推進するため、 翻訳メモリの活用をお客様の標準的なプロセスにするお手伝いをいたします。 ＜主なご支援内容＞ ■翻訳メモリを活用した翻訳プロセスを構築 →原稿入手～翻...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

有限会社アップドラフト　事業紹介

高品質の翻訳を低価格でお届けする、少数精鋭の翻訳チーム

有限会社アップドラフトは、特許翻訳に特化した翻訳会社です。 特許翻訳には独特の言い回しや、技術理解に基づく正確な翻訳が求められています。 アップドラフトの翻訳者は５年以上の経験を持ち、それぞれが年間４０～８０件以上の案件をこなすプロフェショナル集団です。 安定した品質の翻訳をお客様に提供いたします。 またネットワークによる組織の簡素化によって、無駄な経費を削減し、お客様のご負担になっていた...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社アップドラフト

遠隔手話通訳サービス『どこでも☆手話』

スマートフォン、タブレットで利用可能！画面上のオペレーターが対応いたし…

『どこでも☆手話』は、窓口対応・接客時やリモート会議・面接といった シーンで、タブレット越しに手話通訳士が遠隔で通訳するサービスです。 操作は簡単3ステップで、当サービスのアイコンをクリックし、言語を 選択すると通訳スタート。画面上のオペレーターが対応いたします。 平日の9時から18時までご利用いただけます。 【ご利用可能環境（一部）】 ＜Android＞ ■対象デバイス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜基本料金プラン＞

外国人観光客対応に！トライアルからプレミアムプランまで、4つのプランを…

『どこでも☆通訳』は、様々な言語に対応するテレビ電話通訳サービスです。 利用可能時間10分/月の「トライアルプラン」をはじめ、1週間で2-3人 程度の外国人観光客対応におすすめの「ライトプラン」をご用意。 2日間で2-3人程度の対応なら「スタンダードプラン」、毎日2-3人程度の 対応なら「プレミアムプラン」がおすすめです。 【利用可能時間】 ■プレミアムプラン：120分/月...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜シンプル定額プラン＞

ベストエフォート型のTV電話通訳サービス！安心の定額制プランでご提供い…

『どこでも☆通訳』は、ネイティブもしくはネイティブレベルの オペレーターが対応するテレビ電話通訳サービスです。 AI機器では訳せない、日本語の微妙なニュアンスも正確に訳すことも可能。 「シンプル定額プラン」は、ベストエフォート型のサービスとなります。 対応言語は12ヶ国語（日本語含む）に対応し、安心の定額制プランです。 【対応言語（一部）】 ＜24時間対応＞ ■英語 ■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

どこでも☆電話通訳

月額定額制で超過料金なし！更にフリーダイヤルのため、通信料は当社が負担…

『どこでも☆電話通訳』は、英語や中国語、韓国語、ポルトガル語などに 対応しているサービスです。 対面で受話器の受け渡しによる通訳（二者間通話）と、三者通話機能により 外国人の方から着信があった場合の通訳対応が可能。 「基本プラン」と「どこでも☆通訳+どこでも☆電話通訳セット用プラン」を ご用意しており、また、専用番号（自治体等）は別途お見積もり致します。 【24時間・365...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

経営コンサルティングサービス

お客様の多種多様なビジネスをシステム・アプリ面から強力にサポート！

当社が提供する『経営コンサルティングサービス』では、高度ICT化及び FinTechソリューション導入に向けたご相談・提案を承っております。 また、当社は海外事業に特に強く貴社製品サービスのグローバル展開や 海外進出のご相談も受け付けています。 まずはお気軽にお問い合わせください。 【関連サービス】 ■ベトナム進出支援サービス ■翻訳サービ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社TDテクノロジー&コンサルティング

【設計事業】リニューアルモデル提案・輸出用図面作成

リニューアルモデルのご提案！ 英語・韓国語・ベトナム語等 海外輸出用図…

AZAエンジニアリングでは従来の機械モデルから不便・不満の解消はもちろん、デザイン力を持ち合わせた新しい機械モデルのご提案をいたします。 また、機械等の設計図面の内容を英語、韓国語、ベトナム語などの言語へ翻訳も可能。設計図面の独特な表現、言い回し等もお任せください。 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...AZAエンジニアリングは、長年にわたり真...

メーカー・取り扱い企業： アザエンジニアリング株式会社 相模原市　本社

ドコツーAI

ゲスト側は専用機・アプリインストール不要！よく使うフレーズ・文章が登録…

『ドコツーAI』は、Zoom等での国際会議や技能実習生、学校の教育現場など 通訳士が必要な場合で、お手持ちのPC/スマホがあなたの言葉を多言語遠隔 同時通訳してくれる夢のサービスです。 「急なテレビ会議で通訳者の手配が間に合わない」「希少言語の通訳士が 確保できない」といったお悩みをすべて解決。 レスポンスは同時通訳者レベルなうえ、翻訳精度はTOEIC900点以上です。 【...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

通訳ツール『どこでも☆通訳』

使い方はとても簡単！業界最大級16言語対応のTV電話通訳サービス等をラ…

『どこでも☆通訳』は、自治体やホテル、病院等で導入されている 通訳ツールです。 「シンプル定額プラン」をはじめ「どこでも☆手話」、「ドコツーAI」等 幅広いサービスを展開しており、使い方はとても簡単。 ご導入先のお客様からは「外国人の方へ申請書の記載方法をご説明する際、 細かいところまで説明できました。」といった声を頂きました。 【ラインアップ】 ■どこでも☆通訳 ■シ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

『多言語翻訳・ローカライズ』

「お客様」と「世界」をつなぐお手伝い！品質の高い翻訳をご提供するサービ…

『多言語翻訳・ローカライズ』は、長年実績を積み重ねる中で習得した多様 なノウハウをもとに、お客さまの要求を満たす品質の高い翻訳をご提供する サービスです。 専門知識・実務経験ともに豊富なコーディネーター、翻訳者、チェッカー、 ネイティブが多数在籍。 英語をはじめ、中国語、韓国語、その他多言語翻訳、また、海外ベンダー製品 の日本展開におけるローカライズに向けた翻訳にも対応していま...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

『ウェブシステム開発』

スマートフォン・タブレット用アプリ&コンテンツのデザイン&データ作成！

デザイン、 　プログラミング、試験、開設、開設試験、SEO、webマーケティング （テキスト、クリックログ）、メンテナンス、運用、改善、など ■SI (System Integration) 事業 ・オーダーメードシステム開発 ・オープンソースカスタマイズ　など ■ISV (Independent Software Vendor) 事業 ・アプリケーション開発/販売 ・Webサービ...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

株式会社川村インターナショナル　会社案内

テクノロジーを活用して新しい言語サービスを創造しお客様の企業活動に貢献…

追求したいという当社の思いです。 これからも信頼されるパートナーとしてお客様、協力会社、翻訳者・ 通訳者との関係を強化して業界の課題を解決し、さらなる成長を 目指してまいります。 【事業内容】 ■翻訳 ・マニュアル翻訳／ドキュメント翻訳／ローカリゼーション/UI,UA翻訳 ・IT翻訳／医療翻訳／特許翻訳／技術翻訳／金融翻訳／ビジネス翻訳 ・多言語化 DTP／WEB／動画／画...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

翻訳サービス

企業経営やマネジメントに関わる難解なドキュメントを正確でわかりやすい翻…

品質な翻訳サービスをご提供しております。 『DIAMONDハーバード・ビジネス・レビュー』の和訳を当社が担当するなど、品質の高さに定評がございます。 なお、請負の翻訳以外にも、Web制作事業・人材派遣事業も 行っております。ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■分野に精通したプロフェッショナル翻訳 ■英語翻訳をはじめ、ネイティブ翻訳が基本 ■制度を高める...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アークコミュニケーションズ

【AI自動翻訳】ユーザー様の声

利用実績数 2,000社を突破！AI自動翻訳を利用いただいたユーザー様…

ックを糧に日々開発・進化を続けています。 【ユーザー様の声】 ■大手化学会社　調達本部 「非常に便利。英文資料がそのまま読めるなんて、もう英語力は必要なくなりますね。」 ■大手化学会社　事業本部 「かなり良く訳せていますね。契約書を翻訳する頻度は多くないが、年に2回でも 　発注したら元は取れる金額です。」 ■大手機械会社　技術開発部 「すごく便利。自動翻訳のイメージが変わりまし...

メーカー・取り扱い企業： アプライド株式会社

日中翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを中国語に置き換えて制作・印刷！

■ 印刷は、小部数でもオンデマンド印刷で安いコストと迅速な対応が可能です。 ■毎日、新聞の経済面を見るのが怖い！！ 日々、新聞の見出しには｢すそ野産業流出｣、｢中国の安値攻勢」、「海外向け事業急拡大」などの見出しが躍っています。 早急に海外も視野に入れた手を打たなければ！とお考えの経営者の方に… ■どうすれば自社のアピールができるのだろう？ それにはやはり、取引先の言語の会社案...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

法人向け高セキュリティ翻訳機「eTalk5みらい翻訳PFモデル」

最高裁判所・東京労働局でも採用！端末タイプ・アプリの2タイプをご用意し…

を担保できるポータブル翻訳機です。 端末タイプ・アプリの2タイプをご用意。 情報秘匿を重視される企業・行政・自治体での利用が多数を占め、 最高裁判所・東京労働局で採用されたり、総務省の事業実証実験にも 用いられたりしています。 【特長】 ■高いセキュリティシステム ・みらい翻訳の音声翻訳APIサービスを利用 ■最大12言語に対応 ・日本語～英語、中国語（簡体）、中国語...

メーカー・取り扱い企業： RemoSpace株式会社

翻訳・通訳サービス

技術通訳を得意としております！

お問い合わせください。 【通訳例】 ■海外メーカーの機械納入・据え付けに伴う打ち合わせ通訳 ■日本メーカーの海外への機械納入・据え付けに伴う打ち合わせ通訳 ■海外投資会社との打ち合わせ（事業計画の説明など） ■海外からの工場訪問への同行 ■日本国内会社の海外出張への同行通訳 ■海外工場の視察の設定および通訳その他 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせくださ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社ケイ トレーディング

赤外線同時通訳システム

多チャンネルで秘匿性の高く、同時通訳以外の場でも活躍しています！

【実例】 ■内閣府　行政刷新、事業仕分け　全9日間 ■内閣府　日ASEANネットワークセキュリティワークショップ ■国交省　北東アジア港湾局長会議　 ■外務省　アフリカ開発会議（TICAD） 他多数 ※詳細については、お...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ステージ

イニシエイトの翻訳サービス『ユーザーレビュー集』無料進呈！

専門用語や技術理解の高さや、翻訳原本自体へのアドバイスも高評価！工業・…

強い業者が見つからない.... ・翻訳業者が多すぎて、品質の良い業者を選びきれない... ・業者を見極めるために、実際のユーザーレビューが知りたい... こんなお悩みをお持ちの方！ 翻訳事業を32年間続けてきたイニシエイトは、工業・商業関係分野での実績が豊富にあり、 翻訳品質やサービスを、高くご評価頂いております。 【お客様のお喜びの声】 『翻訳だけでなく、原本の不備や矛盾ま...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

イニシエイト納品実績例

翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート

、 　カタログ・リーフレット、フライヤー、 製品カタログ、取扱説明書、据付説明書 など ■パワーポイント・プレゼン製作 　プレゼン、スクリーンプレゼン、配布資料、商品プレゼン、商品概要書、事業計画書、 　土地活用プラン、住宅建築概要書、物件PRプレゼン、E-learning 、など ■スマートフォン・タブレット、アプリ開発 　CO2見える化システム：大手センサーメーカー（iPa...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

国内＆海外向け『ウェブサイト、その他ウェブ用データ作成』

国内＆海外向け！長年培ってきたwebサイト企画製作で成功をサポート！

イニシエイト株式会社では、国内＆海外向けに『ウェブサイト、その他 ウェブ用データ作成』を行っています。 商品の販売には商品カタログや事業PRのための会社案内が必要ですが、 それ以上に「外国語版のコーポレートサイト」と「外国語でのお問い合わせを 自然に受付ることができる仕組み」が重要です。 当社では、日本語も外国語も、その市...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

【資料】製造業の様々な場面で必要な多言語翻訳・DTPをご提供

マニュアルから契約書、カタログ、映像・研修資料まで海外ビジネスの様々な…

イトで現地の消費者に響くように製品の魅力を伝えたい。 ■ブランディング 　ウェブサイトを通じて、製品の魅力を伝え、信頼や共感を広げたい。 ■ビジョン共有 　海外拠点社員とパーパス、バリュー、事業戦略を共有したい。 ■マネジメント 　拠点社員に研修やナレッジを提供して各種リテラシーを高めたい。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

サービス・ソリューション「ALAYA CATALOGUE 01」

アラヤのサービス・ソリューションはすべてお客さまごとのオーダーメイドで…

ラヤがどのようなお手伝いができるかをご提案するカタログです。 ​​ご紹介するサービス・ソリューションは、翻訳、デザイン、業務フロー改善、 システム構築、ブランディング、現地調査、インバウンド事業支援など 多岐にわたっています。 ​ それぞれのサービスには、前提条件に基づく参考スケジュール・参考価格を 掲載しておりますので、納期やコストの予測を立てることができます。 ​​ 「AL...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

株式会社トランスコネクト 会社案内

短納期でも一定の品質を保持するスキル！医薬・金融・機械・法律・自動車等…

です。 また、大規模ドキュメントの翻訳で「機械翻訳＋ポストエディット」を 行うこともでき、目標とする品質レベルと題材によっては100％人間翻訳 よりも時間とコストを節減できます。 【事業内容】 ■翻訳 ■翻訳＋リライト ■ローカリゼーションエンジニアリング ■PRサポートサービス ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トランスコネクト

【翻訳費用の削減に】翻訳メモリの運用

翻訳メモリ(訳語のデータベース)などの言語資産を活用！翻訳費⽤の削減に…

【用語集で運用すべき用語】 ■お客様特有の用語 ■お客様の事業分野に特化した専門用語 ■ユーザーインターフェイス(UI)用語 ■不訳用語(製品名など翻訳をせず残す用語) ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

パワーポイントのプレゼン資料制作代行サービス（日本・外国語対応）

「プレゼン資料制作の時間もノウハウもない！」そんな貴方の代わりに制作を…

料制作を代行します。 ご依頼は、ターゲットや目的に関する情報と、素材データをご用意頂ければＯＫ。 ★用途に応じて、アニメーションやナレーション（プロ対応）も可能！ ★当社は翻訳業務がメイン事業ですので、外国語資料の制作も対応します！ ※サービスの詳細は、下記「ＰＤＦダウンロード」より資料をご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

株式会社日本トランスレーションセンター　会社案内

各分野専門の翻訳者が担当！低価格かつ短期間で安定した品質の翻訳を提供

当社は、日本の産業界に対し、素早くかつ的確に翻訳サービスを通して、 Globalな社会貢献を行うことを目的とし、広い視野を持って、事業に 取り組む事こそが、重要であると位置づけ2002年から活動を始めました。 当社では、お客様からの様々な翻訳需要に対し、各分野専門の翻訳者が 担当するスタイルをとっております。 お客...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本トランスレーションセンター 東京本社

技術翻訳株式会社　特許翻訳

各分野で、実務経験が豊富な特許専門翻訳者を、多数確保しています。

技術翻訳株式会社では、1967年の創業以来、知的財産権に関する文書の翻訳を、事業のメインの柱としています。機械・電気機器・情報処理・バイオ・化学・医薬などの各分野で、実務経験が豊富な特許専門翻訳者を、多数確保しています。 詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： 技術翻訳株式会社

クレストテクノロジーズ　テクニカルコミュニケーション事業

クレストテクノロジーズのテクニカルコミュニケーション事業をご紹介

当社のテクニカルコミュニケーション事業では、産業用装置の 取扱説明書をはじめとする様々なドキュメントを制作・翻訳します。 30ヶ国言語を取り扱い、動画の作成・翻訳にも幅広く対応します。 また語学講習や通訳も行います。 【...

メーカー・取り扱い企業： クレストテクノロジーズ株式会社