ODU 丸型コネクタ　＜サンプル無料配布キャンペーン＞

PR実物サンプルで形状、サイズ、手触り、嵌合の感触などを、お手に取ってお確…

オーディーユージャパン株式会社では、2024年5月2日までの期間限定で 『ODU 丸型コネクタ』のサンプル無料配布キャンペーンを実施しています。 樹脂製丸形コネクタを詰め合わせた「サンプルキット」や、 豊富な製品群から希望の製品を選べる「カスタムサンプルBOX」をご用意。 形状、サイズ、手触り、嵌合の感触などを手に取ってお確かめいただけます。 【対象製品】 ◎サンプルキット 樹脂製丸形コネク...

メーカー・取り扱い企業： オーディーユージャパン株式会社（ODU）

電動バランサ『ムーンリフタ』＜導入事例付きカタログ進呈＞

PR重量物の搬送・精密位置決めをサポート。手作業と同じ流れでワークを移動で…

『ムーンリフタ』は、重いワークでも“手先の感覚”を活かしたハンドリングで、 安全な作業とスムーズな位置合わせを実現する電動バランサです。 両手でワークを持ち、軽い力で動かすことができるため、 はめ込み中の引っかかり等、微妙な感触まで感じながら作業可能。 接地するまでゆっくり降下したり、手をはなすと直ぐに止まるなど機能も充実。 精密な位置決めが必要な組み付けや、ガラス等の繊細なワークの搬送に好適...

メーカー・取り扱い企業： ユニパルス株式会社

手話翻訳システム『TeSign』

赤外線センサで手話を認識！翻訳結果を文字と音声で表示します

『TeSign』は、収録単語や専用シーンのカスタマイズが行える リアルタイム手話翻訳システムです。(2020年2月・4月順次出荷予定) 身体、手、指の位置の精密な取得が可能。 3次元座標をリアルタイムに処理します。 【技術】 ■身体、手、指の位置の精密な取得 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンソフトウェアマネイジメント 本社

ビジネス文書の翻訳

ビジネス文書の翻訳

日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応（スピード）と、 受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。 国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。 【 特徴 】 ・一般的なビジネス文書だけでなく、金融...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

ドキュメント・サービス　マニュアル制作

明確でわかりやすいマニュアルを制作・迅速で綿密な取材とご提案

ではなくご提案もかかさない ○規格に準拠したマニュアルを制作 →SEMIスタンダード →CEマーキング →SEMATECH →PL →ANSI →NFPA →OSHA →UL ○手が掛からずスピーディな製作 →マニュアル作成時にご担当者の手を煩わせない →急にマニュアルが必要になったときでも高品質のマニュアルを瞬時にご用意 ○マニュアル制作を軸とするドキュメントの多目的...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社エスディエス

CATALYSTを使用したソフトウェアローカライズ

CATALYSTを使用したソフトウェアローカライズ

開発に必要なツールが統合されており、これらのツールを活用することで、プロジェクトに要する時間と経費を最大限に削減することが可能です。 過去のバージョンから既存翻訳の反映や各種QA（チェック）を人の手に頼らずに実行できます。...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

日中翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを中国語に置き換えて制作・印刷！

「言葉の壁」を取り除くお手伝い。これから、日本が誇る製造業の技術が生き残る場はアジア市場しかない！とも言われています。しかし、そこで言葉の壁が弊害になっているとお考えなら、アジア市場に向けての案内パンフレットやカタログ制作を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

海外営業代行支援サービス

新しい形の海外企業とのアポイントや見積り依頼をご提供！成功報酬型でサポ…

ど些細なことでも構いません。まずはお気軽にお問い合わせください。 【こんなお悩みに】 ■国内向けの商品知識の豊富な営業スタッフはいるが語学力が足りない ■語学も営業もできる人材はいるが他に手が回らない ■過去取引を始めようとしたが様々な理由で頓挫した ■海外進出支援の会社を検討している ■商社に任せているが自分たちで販路を広げたい ■興味はあるが直接海外との取引をするのは不安 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ノーパット

中国語への翻訳（ビジネス文書）

中国語への翻訳（ビジネス文書）

日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応（スピード）と、 受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。 国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。 【 特徴 】 ・一般的なビジネス文書だけでなく、金融...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

英仏中韓など多言語対応！翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを英仏中韓など多言語に置き換えて制作…

「言葉の壁」を取り除くお手伝い。これから、日本が誇る製造業の技術が生き残る場は海外市場しかない！とも言われています。しかし、そこで言葉の壁が弊害になっているとお考えなら、海外市場に向けての案内パンフレットやカタログ制作を、私...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム