空調の省エネ革命「流体攪拌装置α-HT」　※導入事例進呈中！

PR施工は今お使いの配管に挿入するだけ！　空調機の消費電力量を約10～30…

『α-HT』は、既存の空調設備にカンタンに取付けできる流体攪拌装置です。 仕組みとしては、配管に挿入することで冷媒を強力に攪拌し、 "圧縮機の負担を下げる＝電力を削減する"というものです。 業務用空調設備においてお客様より省エネ効果が認められ、 発売から既に約6万台の実績があり、 一部上場企業から中小企業まで、その利用は拡大。 また、ガスヒートポンプにも対応しています。 【特長】 ■省スペー...

メーカー・取り扱い企業： 夏原工業株式会社

人手不足の解消に！製造業・建設業・飲食業の実績多数【資料進呈中】

PR企業課題に合わせた外国人採用手法をお伝えします！

機械・電子部品・自動車・化学・物流・建築・飲食などあらゆる業界で人口減少の波を受けているかと思います。 弊社の実績『20万人以上の外国人登録者数と月平均応募数15名の求人媒体』をもとに、これさえあれば採用成功に近づく、外国人採用の”入門書”を作成しました。 在留資格や外国人採用の基本ルールなどについて解説。 本書では採用担当者の人手不足の悩みの解決の手がかりとなるべく、 外国人...

メーカー・取り扱い企業： Guidable株式会社

【企業向けサービス】　医学・薬学翻訳サービス

【企業向けサービス】　医学・薬学翻訳サービス

科学技術論文の専門家　ＦＯＲＴＥの『企業部門』　【医学・薬学翻訳サービス】のご案内です。 ＦＯＲＴＥの翻訳者は、当該分野に精通した長年の経験を有する専門家で、原文の意図を汲み取り、その内容を明確に表現します。 その後、熟練チェッカ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

医療関連企業・B to B企業の販促

実績もご紹介！医療関連・B to B 企業の販促活動をワンストップでサ…

当社は、医療関連をはじめ、B to B 企業の販促活動をワンストップで サポートする総合デザイン会社です。 企業イメージの構築、営業力強化をサポートする「Webデザイン」をはじめ、 「グラフィックデザイン」や「ムービー」、「映像翻訳...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

【企業向けサービス】　学術・医薬文書の英文校正

【企業向けサービス】　学術・医薬文書の英文校正

科学技術論文の専門家 FORTEの企業向けサービス『学術文書英文校正』のご案内です。 ＦＯＲＴＥ社のネイティブ校正者は、科学技術分野において深い知識と十分な経験を有するスタッフなので、 ユーザーの原稿の内容と使用目的を理解し、よ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

［企業］　DTP・印刷サービス

［企業］　DTP・印刷サービス

科学技術論文の専門家 FORTEの『企業部門』　【ＤＴＰ・印刷サービス】のご案内です。 FORTEは、弊社の高品質翻訳・英文校正サービスをお受けになられるお客様への追加サービスとして、レイアウト調整〜DTP〜印刷サービスを提供してお...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

海外活動支援『海外企業とのメールのやり取り支援サービス 』

海外市場での活動をサポート！海外企業とのメールのやり取りは我々がやりま…

イニシエイト株式会社では、『海外企業とのメールのやり取り支援 サービス 』を行っております。 海外企業からのメールを受信したらそのまま当社に転送し、外国語から 日本語へ翻訳します。その日本語訳をもとに、返信内容を作成していた...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

企業向けオンライン日本語教育サービス SuraPera

外国人社員の日本語教育にお悩みではありませんか？

いためです。 会話力はどんどん話して伸ばすしかありませんが、話すことに自信がない方は、職場ではミスを恐れてどんどん話さなるという悪循環になりがちです。 そんな外国人社員の日本語教育にお悩みの企業のみなさまにご提案したいのが、【SuraPera】です。 SuraPeraは、日本語教師資格を持つ日本人講師とのマンツーマンでのオンラインレッスンを、低価格で受けられるプラットフォームです。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

□　ＦＯＲＴＥの英文翻訳サービスは、翻訳のみに留まらず、翻訳チェック後の、その分野のネイティブ専門家による英文校正と、更にネイティブエディターによる厳しい品質チェック工程を経た高品質な翻訳です。 □　機密保持とプライバシー　−　ＦＯＲＴＥのスタッフは全員が厳格な機密保持・守秘義務契約下でデータを厳重に管理し、お客様の業務内容や機密情報が開示・漏洩されることはございません。機密保持契約の詳細につい...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

【企業部門】　科学・技術文書の翻訳・英文校正サービス

技術＆学術文書の翻訳・英文校正・校閲・リライトサービス

科学技術文書・取扱説明書・臨床試験関連書類・申請／承認関連書類・カタログ・取扱説明書・各種報告書・ウェブサイト・契約書・特許・その他社内外文書等の翻訳・添削・英文校正・リライト等、コミュニケーションサービス全般 ■翻訳、添削、英文校正、リライト等、コミュニケーションサービス 【用途】 ・研究開発関連書類全般 ・臨床試験関連書類全般 ・申請・認証関連書類全般 ・科学技術文書全般 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

WIPジャパン社　翻訳サービス

WIPジャパン社　翻訳サービスのご案内です。

WIPジャパン社　翻訳サービスのご案内です。 翻訳業界にも有名企業、伝統企業と呼ばれる会社はいくつかありますが、 そんな中でWIPが年率平均150％の成長を続けているのは、 6つの「楽しいワケ」《WIP's 6 Commitments》が多くのお客様に 受け...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社 東京本社

Webコンテンツの制作・翻訳

Webコンテンツの制作・翻訳

グローバルにビジネスを展開する企業にとって、ウェブサイトからの複数言語でのタイムリーな情報発信は欠かせません。 企業の顔とも言えるウェブサイトでは、日本語だけでなく英語や他の言語においても、品位のある表現が求められます。 独自の...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

チャット通訳サービス

企業対企業の取引になくてはならないチャットツールです！

【こんな方にオススメ】 ■中国企業担当者との間で、WeChatでやり取りしている ■複数の海外企業から輸入をしている ■毎日の翻訳や通訳に多額の費用を掛けられない ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： ワールドアイ株式会社

海外特許進出支援サービス

中小企業の海外進出・海外での営業機会の創出を支援します。

技術系企業向けプロモーションサービス製品として、カタログ出展サービス、技術系企業のための代行営業サービスを行っています。その他、海外ニーズ情報の提供などを行います。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロパティ

コンテンツ制作

事業会社やメディア企業などの マーケティング、PRなど幅広い事業を …

ステラ・メディックスのサービスについて解説します。 事業会社やメディア企業などの マーケティング、PRなど幅広い事業を 執筆、編集、審査監修などの機能により支援します。 ウェブ構築や動画編集にも対応いたします。 動画では具体的な内容はお話ししきれませんので ご関...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ステラ・メディックス

高品質翻訳！マニュアル内のキャプチャ画像差し替え作業も対応！

【マニュアル翻訳】各分野に精通した高品質な翻訳！面倒なマニュアル内のキ…

統一によって、 ユーザーに読みやすい高品質な翻訳をご提供。 また面倒で手間のかかるマニュアル内のキャプチャ画像の差し替え作業も翻訳とともにお引き受けいたします。 ISO17100取得、上場企業の100％子会社であることなど、 企業コンプライアンスのリスクを最小限にできる信頼性が特長です。 【アイコスの特長】 ■様々な業界、分野の専門性を発揮 ■英語はもちろんアジア言語などにも...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

マニュアル制作・技術翻訳【※無料見積り実施中】

自社製品のこと、分かりやすく伝えていますか？

多くの企業は、自社製品のコンセプトをどのようにマニュアルに記載しユーザーに伝えるか、その方法に頭を悩ませています。 こういったマニュアルを制作するという面倒なプロセスは、多くの企業の販売促進の重荷となってい...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社