ROM書込みサービス

PRお客様は基板に載せるだけ！300社を超える主要ICサプライヤーのデバイ…

『ROM書込みサービス』は、長年の実績があり、当社グループの ISO9001認工場において、高い品質管理の下、作業を行うサービスです。 多品種で小ロット、Microchipをはじめとする主要ICメーカー製品への対応、 小ロットでのテーピング加工など、お客様の様々なご要望に柔軟に お応えする安心の書込みソリューションをご提供。 捺印・リール加工、物流まで安心の一元管理でき、煩雑な管...

メーカー・取り扱い企業： グローバル電子株式会社

【サンプル提供可能！】シリコンフォームシート「ハマガスフォーム」

PR広範囲での使用を可能にした、環境に配慮したシリコンフォームシート！

『ハマガスフォーム』は、液状シリコーンゴムの発泡体で 断熱、遮音、耐熱、難燃性において、優れた特性をもつシートです。 －40℃～180℃迄、短時間なら200℃まで物性に変化がないので安心 して使用できます。撥水性にも優れているため、グラスウール、 ウレタンフォームに比べ長期断熱性がよいです。 また、フロン、炭酸ガス等地球環境問題になるものは一切使用して おらず、万一燃焼してもハ...

メーカー・取り扱い企業： 浜松ガスケット株式会社

【商品販売後のトラブルにも安心】アフターマーケット支援

フルフィルメントサービスでECサイト開発・運営サービスを柔軟に組み合わ…

当社では、商品販売後に発生する取扱説明書の個別販売のニーズに応じて、 フルフィルメントサービスとECサイト開発・運営サービスを柔軟に 組み合わせたサポートをご提供します。 フルフィルメントサービスとは、御社に代わってマニュアルの受注管理、 オンデマンド印刷・梱包、配送、購入代金回収などを当社が代行する サービスです。顧客満足度アップと、物流コスト削減をご支援します。 【特長】 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレステック 本社浜松

DTP委託業務　まかせて安心！NA-MUのドキュメントワーク支援

お客様の業務に付帯するドキュメント作成を総合的にサポートします。

制作現場の課題 ■制作ピークの波が激しくてリソースの維持が難しい ■制作マネージメントができない ■品質が安定しない ■社内コストを減らしたい NA-MUは長年培ってきたドキュメント作成のノウハウを活かし、効率化につながるドキュメント作成のご提案をさせていただきます。...ドキュメント制作業務の外部委託を検討されてる方へ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

30万パッケージプラン

映像・動画制作に必要な要素がすべて揃った大人気のスタンダードプラン。

ので、普段から当社をご利用いただいているお客様や、当社をはじめてご利用いただくお客様にも、当社のサービスにご満足いただける自信があります。 納品までしっかりとサポートしてまいりますので、短納期でも安心して当社までご相談ください。 映像制作に必要なすべての作業工程がひとつにパッケージされた安心の低価格プランです。 経験豊富なディレクターが、お客様のご希望を伺いながらシナリオ作成、演出、撮影...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ライズビデオエイティ

【マンガでわかる○○】のカタログや資料を貴社も作りませんか？

「自社もマンガを作りたい！」といっても、どこに頼む？費用はいくら？など…

マンガを作りたい！」お考えではないですか？ といっても、どこに頼んでいいものやら、いくらするのだろう。 そうお悩みの方は「マンガでPR」にご相談してみてください。 【特長】 ■初心者でも安心して依頼できます。 「マンガでPR」は、マンガを作ったことがないというお客様にも安心してご依頼いただけます。 広告とマンガのプロが、お客様のお話を伺い「申込みを増やしたい」などのご希望に合わせて...

メーカー・取り扱い企業： ポロロンデザイン事務所

マニュアルのオンデマンド印刷・梱包・配送・在庫管理の代行サービス

小ロットのオンデマンド印刷から、大ロットのオフセット印刷まで、ご要望に…

両立する国内調達も可能です。 国内（連結）13 拠点、海外19 拠点のクレステックグループだからこそできる、 納得の印刷サービスをご提供します。 【特長】 ■データ制作から印刷、納品まで安心の一気通貫体制 ■海外調達/ 海外納品、海外調達/ 日本納品に対応 ■海外調達も自社工場だから安心の「日本品質」 ■国内自社工場による高品質でスピーディな対応が可能 ※詳しくはPDF資料...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレステック 本社浜松

キャリア開発マニュアル制作

担当者様と一緒に企業オリジナルの「役職者マニュアル」を設計・制作し創り…

と職務内容（資格などを含む）と処遇、 賃金などを明確にしたキャリアパスと昇進・職業能力評価・業務評価・ 資格要件の基準を定め、各種規定と合わせてマニュアルを制作。 明文化されることにより、安心して働ける職場づくりを行います。 【掲載項目】 ■会社情報（各項目についての解説付き） ■キャリア情報 ■各種規定 ■用語集 ■フォーマット集 ※詳しくはPDF資料をご覧いただ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トライアングル・トラスト 本社

Webサイト制作

心をつかみ 気持ちを盛り上げる ストーリーデザインへ

想いを伝えるサイトに仕上げます。 ■採用サイト 大学生や中途の方が何を知りたいのかを簡潔にまとめたサイトです。SNSとの連携も効果的です。 ■学校サイト 生徒さんが憧れ、保護者の方が安心・期待できる、学校の魅力を引き出したサイトを制作いたします。 ■コーポレートサイト 会社の理念をお客様、求職者、取引先などに伝え、新規顧客獲得の役に立つサイトを制作いたします。 htt...

メーカー・取り扱い企業： ポロロンデザイン事務所

パンフレット、カタログ、リーフレットなど紙のデザイン

紙媒体は、手に取ることができ、持ち歩くことができ、伝えることができる。

すてきなパンフレット、チラシ、名刺をデザインいたします。 紙もWebも同じデザイナーに頼みたい方、ご安心ください。 ポロロンデザイン事務所では、パッと見て「カッコイイ」「おいしそう」 「ほしい」「行ってみたい」とグッとくる紙媒体に仕上げます。 【ポロロンデザイン事務所が実施する紙媒体デ...

メーカー・取り扱い企業： ポロロンデザイン事務所

セブITアウトソーシング

日本人窓口の高品質オフショア

と連携することで、データチェックやマイグレーション、データ移行など、さまざまなBPOサービスをご提供いたします。 日本人によるディレクション・プロジェクトマネジメントの実施により、「日本品質・安心・低価格」で活用いただけるプロフェッショナルITサービスとして、皆さまの業務をサポートいたします。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サイバーテック

＜カタログ・パンフレット制作サービス＞

「デザインのちからで伝わる化」カタログ・パンフレット制作サービス

きます。 貴社がカタログ・パンフレットに期待している成果を確認し 成果につながる「コンセプト」を企画提案をいたします。 teamsやslackといったテレビ会議に対応しておりますので ご安心してご相談くださいませ。 ご要望によっては撮影や取材が発生する場合もあり、都度お見積りをさせていただいております。 ご予算枠に応じてプランもご相談できますので、ご気軽にご相談いただけますと幸...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ジェイアイプラス

取扱説明書の評価チェックサービス【問題点がマルわかり！】

取扱説明書を〈構成要件評価〉〈表現評価〉〈製本評価〉〈文章評価〉〈製品…

明書の文章表現を評価 ●説明文が正確に使用者に伝わる文章かをチェック ●文章の文末表現や表記の不揃いをチェック ●適正なセンテンスの長さかチェック ●曖昧な表現などが無いかチェック ■安心しておまかせいただける3つのポイント！ 【1】国際規格、行政ガイドラインに準拠します。 【2】取扱説明書の評価後に課題ポイントを解説します。 【3】文章チェックシステムによる客観的な評価します...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コシダアート

シーサーWebマスター

Webマスターを月額1万円で採用できる！

頂きます。 英語が必要とされる内容やセキュリティ対策などは、英語圏の様々なWeb関連情報を取得可能な、高い英語力を有するフィリピン セブ島にあるオフショア拠点と連携することにより、「日本品質・安心・低価格」のサービスをトータルでご提供いたします。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サイバーテック

【活用例】多品種小ロット製品のパーツカタログもおまかせ！

コネットならではの制作技術でバリエーションの多い製品でも高コスパなカタ…

ます。 Q-3　一度委託してしまうと、社内作成や、他業者委託時にデータ流用できないのではないですか？ A-3　ご要望に応じ、汎用性のある形式で作成し、また編集用データのご提供もできますのでご安心ください。 このように、コネットでは多品種小ロットの製品でも、リーズナブルかつフレキシブルな制作サービスを提供しております。ぜひご検討ください。 【大阪府、兵庫県、広島県（本社）の各事業...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

Web会議・オンラインセミナーサポート

Web会議システム（Zoom、Teams、Webex）を安心・安全にま…

企業や学校、官公庁など、ZoomやTeamsを使ったWeb会議やオンラインセミナー（ウェビナー）がますます増えてきています。 その一方で「何からはじめたら良いかわからない」「ZoomやTeamsの機能をうまく使いこなせない」 「会議の様子をYouTubeで配信する方法がわからない」など、お困りのご担当者さまも多いのではないでしょうか。 月間15本以上のWeb会議運営の実績を持つライズビデオエ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ライズビデオエイティ

日中翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを中国語に置き換えて制作・印刷！

｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語の他にも英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい■□■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

【技能伝承のお悩み解決】動画のメリット・デメリット　作り方を解説

【無料お試し可】動画マニュアル作成アプリ　※販売をご希望される方もお声…

Photron-Mobile Video Creator」は、機密情報が含まれる写真や動画をクラウドにアップしません。 ローカル端末で動画の編集／保存ができますので、セキュリティーが厳しいお客様も安心してご利用いただけます。 また当サービスのご利用を解約されても、作成した動画は一般的なファイルタイプでお客様の手元に残せて、資産として永続的にご利用いただけます。 ※現在、取扱商社様、販...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォトロン

ドキュメントソリューション

マニュアルと製品情報から企業を変える！コンテンツファーストと効率化の実…

位のXML DB「NeoCore」を提供！） 2.「スピーディ」ソフトウェア製品は自社開発 　（お客様の要望を素早く製品に取り込みリリース。外資企業によくある撤退リスクもありません！） 3.「安心」国内ベンダーとして、責任ある手厚いサポート 　（ソフトウェアの開発元として、エンジニアが責任をもってサポートいたします！） 4.「リーズナブル」マニュアルの制作代行・レイアウト調整も可能 　...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サイバーテック

製造業の営業活動に新提案！「持ち歩くCM」

展示会営業や訪問営業に最適！動きと音で魅力を引き出す！iPadを利用し…

・iPad/iPhoneを利用したダイナミックなプレゼンテーション ・音声・音楽と動画による大きな訴求力 ・いつでもどこでもプレゼンテーションが可能になる機動力 ◆No.1の実績だから安心 「持ち歩くCM 」はソフトバンクテレコム社のビジュアモールスマートカタログ機能を利用したサービスです。 弊社はスマートカタログ機能を利用した制作物でNO.1の実績があり、スマートカタログでオフ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フィンテックス

ドローン撮影プラン

空中からの撮影で映像をもっとダイナミックに、魅力的に。

ることのできない斬新なアングルからの撮影を行うことができます。 当社では専用のドローン機を所有しており、国土交通省から許可・承認を得た弊社カメラマンがオペレートしますので、撮影現場の状況に合わせた安心・安全なフライトを安価で実現することができます。 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ライズビデオエイティ

スチル写真撮影サービス

出来るだけ安価、短時間で、そして良いものを、というポリシーは、この「ス…

シーは、この「スチル写真撮影」でも変わりません。 また、諸々のデジタル化という潮流によって、それが最も実現し易くなったのがこのジャンルかもしれません。 Ｃ＆Ｃファクトリーには、常に「事前から安心を提供」というテーマもあります。よその会社に撮影etcを頼む・クリエイティブ分野におけるアウトソーシングは、段取りなどで相応のストレスのもとになり勝ちですが、その辺の除去からがＣ＆Ｃファクトリーの仕...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社C&Cファクトリー

書庫の大事な書類をデジタル化に！DX デジタル書庫サービス

テレワーク時や事務所移転時の書類の対応どうされてますか？低価格で安心・…

当資料は、日々の業務に変革をもたらすDXの取り組みの（デジタルトランス フォーメーション）一つである『デジタル書庫サービス』について ご紹介しています。 書庫としての役割はもちろんのこと関係者がいつでもどこでもアクセスできる 情報の集積拠点。物理的情報資産をデジタル化してクラウド型ストレージに 保管することで社内ネットワークの向上が見込めます。 “デジタル書庫までのステップワー...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

法人向け印刷通販サービス『プリントサイバー』

承認機能でミス削減し、Officeデータも印刷可能！法人利用ならではの…

、このような企業様に便利。 導入後支援からカスタマイズ、各種相談と営業担当が 完全にバックアップします。 お気軽にご相談ください。 【特長】 ■初期費用、ランニング費用ゼロ円 ■安心のサポート体制 ■一括インポート、エクスポート機能 ■入稿データのプレビュー確認 ■請求先の選択、貴社にあわせた対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サイバーネット

海外進出企業様のフルサポート【コンサルティング】

各国の法令、指令に準拠したマニュアル検証！使用説明の各種規格対応ならお…

説明の各種規格対応ならお任せください。 【特長】 ■国際、国家規格の専門部門による的確なアドバイス ■各国の法令、指令に準拠したマニュアル検証 ■海外拠点との強力な連携体制で、現地対応も安心 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレステック 本社浜松

組版サービス

お客様満足度120％！情報の価値を高めるワンストップ ソリューションの…

しております。 経験豊富なオペレーターが、雑誌・書籍・カタログ・その他オールジャンルの DTP制作に対応。組版の経験をベースに、時代に合わせ電子分野等へも 常に挑戦していきます。 「安心と信頼」をモットーにDTPで作成されたゲラを正確・速やかに 校正・検版を行い、事例をふまえた知識と経験で品質を保証します。 【サービス内容】 ■DTP ■電子書籍 ■画像処理 ■自動...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社暁和

抗ウイルスクリアファイル

抗菌＋防カビ＋抗ウイルスでウイルス感染トリプル対策

施設内感染対策としてご活用ください。 抗ウイルスクリアファイルには、表面だけでなく内側にも抗ウイルス加工をしています。表面に「抗ウイルス加工」の表示をしていますので、患者様や医療従事者のみなさまに安心して使っていただくことができます。 ...

メーカー・取り扱い企業： 都インキ株式会社 本社

マニュアル（取扱説明書）【安全規格・CE・PL法】サービス

「PL訴訟に対する企業防衛」「欧州で製品を販売する際のCEマーキング適…

として位置づけられ、製品性能を左右する上で大きな役割を担っています。とりわけ、欧米ではマニュアルの不備は製品の欠陥としてみなされ、損害賠償訴訟に発展するケースが少なくありません。また、使用者の安全と安心を確保し製品のパフォーマンスを最大限に引き出すという意味でも、重要な役割を担っていると言え、製品の輸出をお考えの際、お手伝い致します。 ◇マニュアル改善コンサルティング ダイテックのマニ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

企業広告　会社案内作成

会社案内の作成を企画からデザイン制作、印刷まで様々なスタイルでご提案！

ディングを核に、事業分野並びにその強み・差別力にふれ、会社概要、代表者の熱いメッセージ、沿革、取引先・実績により、これから何らかのビジネスや取引関係を持つ相手先に対し、実務情報とあわせ、信用、信頼、安心などの情緒的企業イメージ、ブランドメッセージをきちんと伝えられる内容になっていることが重要と考えます。従って、商談や営業のメインとなる製品・サービスのパンフレットや製品カタログ等の媒体を補完し、会社...

メーカー・取り扱い企業： アイムアンドカンパニー株式会社

マニュアル（取扱説明書）【制作・見直し・支援】サービス

モノづくりのそばに、モノカキを。マニュアル制作、ローカライズ、技…

うえで大きな役割を担っています。とりわけ、欧米ではマニュアル（取扱説明書）の不備は製品の欠陥としてみなされ、損害賠償訴訟に発展するケースが少なくありません。マニュアル（取扱説明書）は、使用者の安全と安心を確保し製品のパフォーマンスを最大限に引出すという意味で、製品の最も重要な機能部品のひとつといえるでしょう。 当社では、テクニカルライターによるマニュアル制作だけでなく、イラストや動画などのコ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

Teachme Biz セキュリティ対策に関する紹介

データ・運営の安全性についてご紹介！運用上の安全性を支える機能を備えて…

『Teachme Biz』には、お客様の大切なマニュアルのデータが多く 蓄積されています。 安心してご利用いただくために、お客様のデータを守ることは、 当製品を運用する上で重要なことの一つと考えています。 データ・運営の安全性や、不正な利用やアクセスの防止等の 詳細は、関連リンクより...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社スタディスト

あかつき印刷株式会社　事業紹介

自費出版のあかつき印刷－あなたの物語が人に感動を与えます！

自費出版であなただけの本を作ってみませんか。 あかつき印刷株式会社では、最初から最後までしっかりサポート。 エッセイ、自分史、詩集、写真集などあなただけの本をつくることができます。 初めてでも安心、分からない事はなんでもお聞きください。 また、CD-Rの製作、年賀状、名刺・挨拶状・ポスター・パンフレット製作なども行っています。 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてく...

メーカー・取り扱い企業： あかつき印刷株式会社

議事録自動作成支援ソリューション　AmiVoice(アミボイス)

音声認識による議事録作成の自動化！人件費や外注費などのコストを削減でき…

【その他の特長】 ■元の音声をテキストデータとともに保存可能 ■強力なノイズ排除技術で、利用場所を選ばない ■自社エンジニアによる安心のサポート ■国内最多100を超える団体でのシステム導入実績がある ※詳しくは外部リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： エコー電子工業株式会社

『3DCGによる製品PR動画制作サービス』

複雑な構造の製品やサイズが大きい製品も、動きや仕組みを映像で伝えて訴求…

訴求力UPに貢献。 サイズが大きく持ち運べない製品や、内部構造が複雑な製品も 実物を見せているかのようにその場で魅力を伝えられます。 100％社内で制作しているため、機密情報を含む案件でも安心。 お手持ちの資料だけですぐに発注可能で、最短1週間での納品も可能です。 【メリット】 ◎商談や展示会のために製品を持ち運ぶ負担がない ◎言葉での説明だけでは魅力を伝えるのが難しい製品も...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社意匠計画

セミナー撮影・編集

貴重な講義記録を映像ですべて収録し、多方面に活用。

デオエイティでは撮影も、編集も行えます。 「あまり時間がないんだけど……」「先の話なんだけど……」等、納期に応じたご対応が可能です。 撮影イメージや編集イメージ等の簡易資料もお出しできますので、安心してお気軽にご相談ください。 撮影と文字テロップ挿入などの簡易編集をセットにした、セミナー、研修、講演会、パネルディスカッション等の専用プランです。 「カメラ２台プラン」では、講義者とプロジ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ライズビデオエイティ

安心の富士電機製！iPad専用アプリ『知与庫（ちょこ）』　　

安心の富士電機製！マニュアル作衛が低コストでのアプリ化を実現！お客様の…

『知与庫（ちょこ）』は、指定通りに文字を入力するだけで簡単に マニュアルが作成できるマニュアル作成支援iPad専用アプリです。 マニュアル作成の状況や閲覧状況、承認依頼、承認状況など PC、タブレットで簡単に閲覧、管理ができ、タブレット一つで多くの マニュアルを現場まで持って行くことが可能。 現場の声（お悩み）を形（アプリ）にし、マニュアル運用に関する 問題をアプリで解決します...

メーカー・取り扱い企業： 富山電気ビルデイング株式会社

役職者マニュアル制作サービス

組織マネジメント力を上げる！基準を定めることで個々の業務内容の平準化に…

と一緒に企業オリジナルの「役職者マニュアル」を 設計・制作し創り上げ、役職者としての役割や具体的業務内容などの 基準を定めます。 役職者や一般社員にとっても決まりが明確化されることで、 安心した職場づくりに繋がります。 【内容】 ■会社情報（各項目についての解説付き） ■役職情報 ■ビジネスマナー ■事例紹介 ■用語集 ■フォーマット集 ※詳しくはPDF資料をご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トライアングル・トラスト 本社

【オンデマンド型】マニュアル制作支援サービス

特定プロセス（例：イラスト作成、レイアウト、チェック等）を必要な時に必…

のところだけ当社がお手伝いさせていただくオンディマンドサービスです。 ピークに合わせて人材を確保するより、困ったときに解決して欲しい分だけ御依頼いただければ、固定費の削減や業務の平準化が簡単に安心して実現できます。 【事例１】 ・建材メーカＴ者様 3DCADデータを利用し、据付マニュアルに挿入する線画イラストを作成した。 【事例２】 ・分析機械メーカＮ社様 ＭＳワードで作成さ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

企業広告　カタログ作成

カタログ作成を企画からデザイン制作、印刷まで様々なスタイルでご提案！

プトや製品ブランドに言及したコンテンツです。特にメーカーや商社の製品カタログは、製品開発コンセプト、競合差別力、ユーザー・導入事例等のユーザーターゲットを見据えたコンテンツ、またユーザーに対し好感や安心・信頼という情緒的感性を形成させる製品ブランディングが、最終的なユーザーの購入動機付けに背中を押す役割として、欠かせません。カタログは複数の製品や製品群の営業的、紹介的要素が大きいため、 検索性、ユ...

メーカー・取り扱い企業： アイムアンドカンパニー株式会社

英仏中韓など多言語対応！翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを英仏中韓など多言語に置き換えて制作…

｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語、英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい■□■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

翻訳、およびアジア向けパンフレット制作

アジアにわが社の製品を紹介したい。しかし、会社案内やカタログはどうしよ…

｢パンフレット｣を作りたい！！と お考えの経営者の方に… ■わたし達が「言葉の壁」を取り除きます。 信頼ある翻訳会社と､プロのデザイン会社がタッグを組みました。 だから､翻訳ミスが無く、安心できる確かな印刷物をお届けできます。 ※中国語の他にも英語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語などの多言語にも対応致します。 ■□■詳細は資料請求、またはカタログをご覧下さい■□■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム