• 食品工場・厨房向け「排水用フジGRPパイプ」 製品画像

    食品工場・厨房向け「排水用フジGRPパイプ」

    PR高温排水や業務用洗剤による割れ、漏れでお困りではありませんか? その…

    排水用GRPパイプは、食品排水・医療排水に適したプラスチック製パイプです。 〈製品特徴〉 【1】高温に強い  :使用温度は-10℃~100℃ 【2】薬品に強い  :業務用洗剤にも使用可能 【3】熱で伸びにくい:天井吊り配管やピット配管で使用可能            屋外で長期間使用しても割れを起こさない 【4】簡単な施工方法:バーコード式電気融着工法で、どなたでも簡単・確実な施...

    • 2イプロス掲載用(パイプ文字あり).jpg
    • 3イプロス掲載用(電気融着工法).jpg
    • キャプチャ.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 富士化工株式会社

  • 鋼材製品/多様な材料知見と、大型設備を生かした取り組み 製品画像

    鋼材製品/多様な材料知見と、大型設備を生かした取り組み

    PRクラッド鋼板供給以外の製品・サービス、当社設備を活用しお客様の問題を解…

    鋼材製品について、主力製品であるクラッド鋼板以外の製品・サービスにも取り組んでいます。 例えば、当社の大型圧延機を活用した委託圧延は、材質に関わらず、板厚600mm超の素材圧延が可能です。 完成品としては板厚・幅・長さのバランスを要考慮ながら、最大重量15トン超、最大幅4メートル超、最大長さ12メートル超の製品ハンドリングも可能です。 委託熱処理についても、バッチ式大型加熱・熱処理炉を保有し...

    • 230206 イプロス写真(鋼材) クラッド鋼板 T(130.0+7.0) x W3,256 x L5,399mm、19トン.png

    メーカー・取り扱い企業: 日本製鋼所M&E株式会社 営業本部

  • 【AGF無人フォークリフト事例】デジタル管理化モデル工場構築支援 製品画像

    【AGF無人フォークリフト事例】デジタル管理化モデル工場構築支援

    待ち時間を短縮し効率的な搬送を実現!自動車産業へ「VNP20」を導入し…

    中国の自動車都市にある大手自動車メーカーに対して、デジタル管理モデル 工場の構築に携わった事例をご紹介します。 ユーザー様はスマート製造に着目し、デジタルでスマートかつ洗練された 経営の実証工場を作ろうと構想しました。 当社は、ユーザー様と共にワークショップの工場物流を変革・改善し、 各種鉄パレの正確な差込、生産ラインの合わせた連携や入出庫管理との連動、 効率的かつ正確なマテハ...

    • 2022-11-07_16h54_57.png
    • 2022-11-07_16h55_13.png
    • 2022-11-07_16h55_35.png
    • 2022-11-07_16h55_55.png
    • 2022-11-07_16h56_05.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ビジョンナビロボティクスジャパン(Visionnav Japan)

  • 【導入事例】加工部品・防錆油レス保管を高速垂直自動棚で! 製品画像

    【導入事例】加工部品・防錆油レス保管を高速垂直自動棚で!

    除湿機能で防錆工程の削減!

    製造工程内で防錆油をかけて仕掛品、製品を保管していませんか? 防錆油塗布の必要がなくなり、製品、仕掛品をそのまま自動倉庫に入れることができ、さらに在庫管理、先入れ先出し管理まで出来れば・・! つばき防錆油レス除湿庫は、37%以下の湿度でワークの錆びを防ぎ、防錆油塗布と洗浄工程を無くすことを可能にしました。...■天井スペースを有効活用(最大実績18m) ■機械本体サイズ・トレイサイズがカスタ...

    • 550x550_除湿PC2.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社椿本チエイン マテハン事業部

  • 日本エンジニアリング株式会社 事業紹介 製品画像

    日本エンジニアリング株式会社 事業紹介

    各種自動制御装置・専用機・搬送機の電気設計、施工、調整まで!

    日本エンジニアリング株式会社は、各種自動制御装置、搬送装置、MC to MC、液面/温度管理、ロボットティーチ等の電気設計・施工・調整までを提供している会社です。お客様に喜ばれる物作りを心がけ製作しています。 自動車関連会社に各種搬送機、管理盤、溶剤・水性塗料供給装置、順立ホイール供給装置、その他様々な装置を納入した実績があります。 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをご覧ください。...【...

    メーカー・取り扱い企業: 日本エンジニアリング株式会社

  • 物流搬送システム 製品画像

    物流搬送システム

    多種多様な搬送物・搬送工程に対応!搬送計画に基づき効率的な行先管理など…

    当ホームページでは、株式会社エンターシステムで取り扱う 『物流搬送システム』についてご紹介しています。 マテハンにおける搬送システムでは、一般的なコンベヤシステムや 無人搬送車を使ったシステムに加え、家電製品や自動車生産といった 特定の業種に特化したものまで多種多様な搬送物・搬送工程に対応。 決められた搬送計画に基づき入出庫品の管理、出庫順序・行先の制御、 効率的な行先管理など...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エンターシステム

  • 食品物流分野のサプライチェーン構築支援 製品画像

    食品物流分野のサプライチェーン構築支援

    食品や飲料の輸送スピードと、消費者の嗜好のトレンド変化に対応できるシー…

    当社は、食品物流のエキスパートがサプライチェーンにまつわる さまざまな課題を予測し、世界各地での食品物流の 取り扱い実績から得られる成功事例をもとに お客様のビジネスに合ったソリューションを提供します。 食品や飲料の輸送は何よりも時間との勝負になります。消費者の嗜好の トレンドが目まぐるしく変化し、世界中でより新鮮さが求められるにつれ、 今まで以上にさまざまな変化に迅速に対応できる...

    メーカー・取り扱い企業: 郵船ロジスティクス株式会社

  • 【部品保管にお悩みの方必見!】国産VLM「パワーコラム」 製品画像

    【部品保管にお悩みの方必見!】国産VLM「パワーコラム」

    狭い平面スペースにより高く。小型の自動倉庫。

    「パワーコラム」は、垂直型の自動棚で、入出庫作業の効率化を実現します。垂直回転棚と異なり、各階に静止保管されているトレイを、昇降テーブルが該当棚へ移動して入出庫を行います。保管物の大きさや高さに合わせたトレイサイズや棚ピッチの設定をはじめとして、機械本体の大きさや高さも建屋に合わせてカスタマイズすることが出来るため、お客様それぞれに好適な保管棚を提供することが可能です。 ■天井スペースを有効...

    • 550x550_パワーコラム_スペース削減.png
    • 550x550_パワーコラム_2ピック.png
    • 550x550_パワーコラム_ロボット連携.png
    • 550x550_パワーコラム_トレイサイズ.png
    • 550x550_パワーコラム_棚ピッチ.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社椿本チエイン マテハン事業部

  • 【部品保管にお悩みの方必見!】高速垂直自動棚「パワーコラム」 製品画像

    【部品保管にお悩みの方必見!】高速垂直自動棚「パワーコラム」

    狭い平面スペースにより高く。小型の自動倉庫。

    「パワーコラム」は、垂直型の自動棚で、入出庫作業の効率化を実現します。垂直回転棚と異なり、各階に静止保管されているトレイを、昇降テーブルが該当棚へ移動して入出庫を行います。保管物の大きさや高さに合わせたトレイサイズや棚ピッチの設定をはじめとして、機械本体の大きさや高さも建屋に合わせてカスタマイズすることが出来るため、お客様それぞれに好適な保管棚を提供することが可能です。 ■天井スペースを有効...

    • 550x550_パワーコラム_スペース削減.png
    • 550x550_パワーコラム_2ピック.png
    • 550x550_パワーコラム_ロボット連携.png
    • 550x550_パワーコラム_トレイサイズ.png
    • 550x550_パワーコラム_棚ピッチ.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社椿本チエイン マテハン事業部

  • FA向け:バッテリ駆動ギアードモータ【FA化推進】 製品画像

    FA向け:バッテリ駆動ギアードモータ【FA化推進】

    【汎用ギアードモータ】小型、軽量、高品質、低価格なギアードモータ。 …

    バッテリ駆動機器用ギアードブラシレスモータは、省スペース化のために小型化の需要が高まっております。当社ブラシレスモータに遊星ギアヘッドを取り付けた汎用ギアードモータをご提案いたします。 FA向けのギヤードモータ で、 低価格で提供できるのが一番魅力となっております。 ・ブラシレスDCギアードモータ ・汎用ギアードモータ ・高効率ギアードモータ ファクトリー・オートメーション...

    • CPH80_gear6.jpg
    • CPH62_gear3.jpg
    • s_IMG_6972.JPG
    • s_IMG_6978.JPG
    • s_IMG_6983.JPG
    • CPH80_gear7.jpg
    • CPH80_gear5.jpg
    • s_IMG_6974.JPG

    メーカー・取り扱い企業: コアレスモータ株式会社 本社

  • 【導入事例】機械部品保管における天井空間の有効活用 製品画像

    【導入事例】機械部品保管における天井空間の有効活用

    保管業務の効率化!天井空間を利用したスペース削減!【1コラム幅は小型乗…

    加工前の自動車部品をパワーコラムに格納し、オーダが入った際に必要な時に出庫を行います。 サイズも様々な商品を収納いただいており、重量物はトレイごと搬送できるようにトレイ台車、トレイ引出し装置も納入し、フレキシブルな対応も可能となっています。 また、トレイ内も分割(区分け)することができるため、同トレイに複数の商品を収納することができます。...■天井スペースを有効活用(最大実績18m) ■機械本体...

    • 550x550_TYC2.png
    • 550x550_TYC3.png
    • 550x550_TYC4 .png
    • 550x550_TYC5.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社椿本チエイン マテハン事業部

  • 制御システム製品 製品画像

    制御システム製品

    最新の組込み技術と、従来の制御盤とを組み合わせて、 より高い付加価値…

    貴社のご要望を実現へと導く技術スタッフが対応させていただきます。 弊社のこれまでの納入実績の一例をご案内させていただきます。 ●システムエンジニアリング関連   新聞製作システム   搬送制御システム   画像処理システム   検査装置   設備監視システム   動態管理システム ●製品・コンポーネント開発関連   フィールドネットワーク応用製品   高速データ伝送システム ...

    メーカー・取り扱い企業: 東洋電機株式会社

  • 『薬品自動溶解装置』 製品画像

    『薬品自動溶解装置』

    溶液(スラリー)生成に多数の納入実績あり!安定した長期連続操業が可能!

    当製品は、タンクローリー(ジェットパック車)などで受け入れた薬品(粉体)を 貯留サイロにて一時貯留を行い、高精度な粉体定量供給機を使用して 薬品投入量管理を行いながら一定濃度の溶液(スラリー)を生成し、 次工程へ安定供給する装置です。 工場廃水処理設備・中和設備・各種処理場水処理設備などの 溶液(スラリー)生成に多数の納入実績がございます。 【特長】 ■高精度な定量供給機を採...

    メーカー・取り扱い企業: グローバルマテリアルズエンジニアリング株式会社(旧大盛工業株式会社)

  • プロジェクト・カーゴ 製品画像

    プロジェクト・カーゴ

    困難な課題も迅速、積極的、創造的に解決!プロジェクト貨物の輸送を成功さ…

    当社では、プロジェクト輸送の専門知識を備え、世界各地への重量貨物の 輸送経験も豊富な専任チームが、世界中で多種多様な輸送モードを 駆使して輸送サービスを提供します。 お客様と緊密に連携し、お客様のニーズに合わせたプロジェクトカーゴ輸送 コンセプトの設計・輸送・その他作業の実施から終了に至るまで、 一貫した工程管理を担います。 様々なサイズ・重量の貨物、または荷扱いに複雑な手配が...

    メーカー・取り扱い企業: 郵船ロジスティクス株式会社

  • 航空業界のサプライチェーン支援 部材調達からオーバーホールまで 製品画像

    航空業界のサプライチェーン支援 部材調達からオーバーホールまで

    部材の調達から保守、修理、オーバーホールに至るまで。サプライチェーン効…

    当社は、調達物流の最適化や部品ベンダーとの関係構築、 包括的なAOG輸送などのサービスを提供し、航空宇宙産業の お客様のビジネスをトータルでサポートします。 ISO 9001の認証をグローバルで取得し、航空宇宙産業の主要エリアでは 航空宇宙産業向けの品質マネジメントシステム規格AS9120の認証を取得。 また、日本で航空・宇宙および防衛産業における品質マネジメントシステム 規格...

    メーカー・取り扱い企業: 郵船ロジスティクス株式会社

  • パレット立体自動倉庫 "コンパクトシステム" 製品画像

    パレット立体自動倉庫 "コンパクトシステム"

    自動倉庫のベストセラー。立体自動倉庫としてさらに汎用性・機能性を高め、…

    パレット単位で製品や部品を保管するユニット式の自動倉庫システム。一貫生産により短納期でご提供できるほか、既設建屋にも容易に設置できます。 コンピュータコントロールによる立体自動倉庫は、原材料調達から商品が顧客にわたるまでを管理するSCM(サプライチェーン・マネジメント)を支える物流システムのかなめとして在庫管理効率の大幅な向上を実現します。 また、格納物や環境に合わせた各種仕様により、...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ダイフク 東京本社 イントラロジスティクス事業部

  • 【AGF無人フォークリフト事例】物流自動化ソリューションを推進 製品画像

    【AGF無人フォークリフト事例】物流自動化ソリューションを推進

    ノキアと当社が協力してローカル5Gを活用!様々なエリアの設備との連携を…

    2022年10月26日、モバイル通信機器の世界有数のメーカーである ノキアソリューションズ&ネットワークス合同会社(以下、ノキア)と 無人フォークリフトを始めとする無人搬送車両を展開する当社は、 ローカル5G×無人フォークリフトのソリューションを加速させる為に、 パートナーシップの覚書を締結しました。 無人フォークリフト、AMR(自動搬送ロボット)、無人トラクター、 産業用制御管理...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ビジョンナビロボティクスジャパン(Visionnav Japan)

  • 【中国製】スプロケットとチェーン ~上海正盟精密伝動有限公司~ 製品画像

    【中国製】スプロケットとチェーン ~上海正盟精密伝動有限公司~

    品質第一の理念で、他の中国メーカの追随を許さず、日本メーカへのOEM供…

    ■チェーン ●汎用ドライブチェーン  JIS 及びANSI規格 サイズ:25-240  EN及びBS規格 サイズ:04B-48B ●無給油ドライブチェーン  JIS 及びANSI規格 サイズ:25-240  EN及びBS規格 サイズ:04B-48B ●強力ドライブチェーン  レートの形状や板厚を大きくすることで、優れた伝動能力、許容荷重、  引張強さを実現。 ...

    • 正盟チェーン?.png
    • 正盟チェーン?.png
    • 正盟チェーン?.png
    • 正盟スプロケット?.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社マツイ 東京本社

  • トライシステムエンジニアリング株式会社 事業紹介 製品画像

    トライシステムエンジニアリング株式会社 事業紹介

    ステンレス製の衛生面に優れ、食品・医薬品・ケミカルの製造現場に適したク…

    当社は、様々な形態の昇降機を自社で製作・販売する昇降機の総合メーカーです。 各種昇降機のメンテナンスや月例点検、他社製の修理にも対応。 特殊な条件下で使用するワンオフの昇降機をお客さまのご要望に合わせて、 オリジナルで設計・制作しメンテナンス・サポートいたします。 また、昇降機の設置に関する法令や技術的なご相談なども受付ておりますので、 お気軽にご相談ください。 【強み】 ...

    • IMG_8753_1.jpg
    • IMG_6614.jpg
    • 001.jpg

    メーカー・取り扱い企業: トライシステムエンジニアリング株式会社 東京本社

  • ロジスティクス 製品画像

    ロジスティクス

    コンサル・マスタープランから、設計・建設・試運転・改良まで、トータルエ…

    ー40年間にわたる、プロセスセンター、自動化、WMS、DX、省人化など、時代に合わせて400件以上の実績ー 三菱ケミカルエンジニアリングでは ・ロジスティクス最適化 ・運用重視の自動化省人化 ・物流DX ・SDGs ・BCP を提案の柱とし、効率的な物流システムの構築を行っており 低温・超低温物流、食品、医薬品分野の施設で数多くの実績があります。 また、マテハン自動化支援...

    メーカー・取り扱い企業: 三菱ケミカルエンジニアリング株式会社

  • 【製作事例】組立機・搬送装置 製品画像

    【製作事例】組立機・搬送装置

    使いやすい制御プログラムを製作!分かりやすい操作説明~お引渡しまでを責…

    当社は、創業40年、さまざまな組立装置、搬送装置を手掛けてきました。 経験豊富な設計スタッフが好適な部品選定を行って装置をまとめ上げ、 制御担当がPLCを使ってエンドユーザーに使いやすい制御プログラムを製作。 人工臓器の部品から、おせち料理の重箱まで幅広いワークのアセンブリ工程を 機械化してきた実績があります。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 【特長】 ...

    メーカー・取り扱い企業: 筑波エンジニアリング株式会社

  • 【クリーンルーム仕様】 製品画像

    【クリーンルーム仕様】

    ステンレス製の衛生面に優れ、食品・医薬品・ケミカルの製造現場に適した …

    ・ 業界トップの納入実績 ・ クリーン度クラス1000からの対応 ・ 各クラスに応じた仕様をご提案 ※最適な仕様をご予算に応じてご提案します。 オプション ・ インバーター制御 ・ 防爆仕様(耐圧防爆、本質安全防爆) ・ へパフィルターの取り付けも出来ます。 〈使用例〉 ・ レストラン厨房フロアから客席フロアへの料理の運搬など ・ 建築基準法の確認申請が必要 ( フロア...

    • トライシステム クリーンルーム仕様 チラシ_ページ_2.jpg

    メーカー・取り扱い企業: トライシステムエンジニアリング株式会社 東京本社

  • FA装置 設計・製作サービス 製品画像

    FA装置 設計・製作サービス

    日本のモノづくりを進化させる高いモチベーションとスキル

    当社では、梱包機械・加工機・搬送装置・自動機など、 各種FA装置の設計・製作を取り扱っております。 ヒアリングから設計、製作、品質管理、据え付け工事、 アフターサービスまで、自社一貫体制を構築。 ユーザー様の製造工場の省力化、自動化のための様々な自動機を製作。 また、食品業種から薬品、生活雑貨分野、その他ご要望に応じて 各種包装機の製作もいたします。ご要望の際はお気軽にお問い合...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社藤岡製作所

  • 自動省力機器装置 設計サービス 製品画像

    自動省力機器装置 設計サービス

    生産設備・製作メーカーとして構想から製造・アフターフォローまでを一括管…

    当社では、自動省力機器装置の設計・製作を行っております。 構想から設計を社内で行い迅速な提案が可能です。 また、設備に必要な加工品は、ベトナム及び中国へアウトソーシングを 行いコストの削減を実現します。 【対応分野】 ■自動車部品製造 ■リサイクル業 ■エレクトロニクス設計・製造 ■音響機器製造 ■樹脂容器成形・製造 など ※詳細についてはお問合せください。...【...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社フィドシア

  • OMC株式会社 会社案内 製品画像

    OMC株式会社 会社案内

    人々のくらし、健康、生命を守る「人の営み」を根底から支えること。それが…

    OMC株式会社は、飼料関連、物流関連をはじめとして各種食品製造関連の 機器・設備の製造・販売に約1世紀にわたり携わってきました。 それぞれの時代ごとに先端のテクノロジーを活用してのご提案を心がけ、 それは現在ではIT技術をフル活用してのプラントエンジニアリングという カタチに結実し、医薬品製造設備にも豊富な実績を残しています。 【営業品目】 ■配合飼料及び肥料の各プラントの設計...

    メーカー・取り扱い企業: OMC株式会社

  • 新トモエ電機工業株式会社 会社案内 製品画像

    新トモエ電機工業株式会社 会社案内

    地球環境を考えた安全で効率的な製品の開発・研究を進めてまいります!

    新トモエ電機工業は、永年培ってきた電気車両の製造のノウハウや実績を ベースに、バッテリーを動力源とする特殊搬送車両のメーカーです。 時代が求める環境対策や効率化で、貢献できる製品の開発や整備に 取り組んでおります。 特に、有人・無人、交流・直流、幅広い分野での搬送形態に対応が可能で、 ハイブリット車両や電動車両などの研究開発に力を注ぎ、多機種・多分野に対応。 また、品質管理...

    メーカー・取り扱い企業: 新トモエ電機工業株式会社 産業車輌部

  • 株式会社ジェイ・クリエイト 事業紹介 製品画像

    株式会社ジェイ・クリエイト 事業紹介

    生産設備設計から製品開発まで幅広い分野で「モノづくり」に貢献します。

    私たちジェイ・クリエイトは、クリエイティブなモノづくりを目指すエンジニアリング会社として、1996年6月に設立されました。 設立当初は、機械設計および電気設計分野での技術派遣を主要事業とし、同年10月には制御系、情報処理系ソフトウェア開発業務を開始しました。 また2005年6月には自社内に技術部設計室を設置し、生産設備、製品開発の請負設計製造事業を開始することで、事業範囲をさらに拡大し、現在に...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジェイ・クリエイト

  • オムニヨシダ株式会社 会社案内 製品画像

    オムニヨシダ株式会社 会社案内

    当社は常に世界で通用する物流機器の提供をめざしています

    オムニヨシダ株式会社では、垂直自動搬送機「オムニリフター」を中枢に、 物流センター内の流れをスムーズにする各種マテハン機器を製作しています。 奈良工場を軸にした純国産品質の製品づくりが特長。いち早くISOの 取得などに取組み、徹底した品質管理体制のもと、オムニリフターを はじめ、全ての製品をここから出荷。 また、営業展開においても、アジアを中心としてニュージーランド・ 北米・ヨ...

    メーカー・取り扱い企業: オムニヨシダ株式会社 大阪本社

  • 【製作事例】モニターの背面カバー【SECC】 製品画像

    【製作事例】モニターの背面カバー【SECC】

    【スタッド溶接】複雑な曲げ加工が特徴【t1.0】

    1mmの板金「SECC」を加工した製品です。 曲げ加工部分が複雑に重なり、クリンチングナットも圧入されています。 わたしたちの長年の経験による技術を取り入れることによって、 このような高品質・高性能な製作が実現できています。 ミル規格での製造実績もございます。 この製品は、設計、ブランク、曲げ、溶接、梱包までをすべて自社で行っています。 材質、板厚、サイズのすべてはお客様のご要...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社小林製作所

  • バランサー『バキュームリフト』 ※吸着パットは特注仕様! 製品画像

    バランサー『バキュームリフト』 ※吸着パットは特注仕様!

    「腰痛よ、さようなら!」バランサーで現場の搬送作業の省人化・負担軽減。…

    当社のバランサー『バキュームリフト』は、 スウェーデンTAWI社製で、世界中で採用実績がある製品です。 1台の「真空ポンプ」で“吸着”と“持ち上げ”の 両方の作業ができ、現場の作業負担軽減・人件費削減につながります。 搬送対象物に合わせて、バランサーの吸着パッドは特注で製造致しますので、 今迄の技術蓄積と経験から、“あらゆる形状の品物”の搬送が出来るよう取り組んでおります。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社サン・テクニカル

  • 段差解消機 「テクノリフターTDK065SS」 製品画像

    段差解消機 「テクノリフターTDK065SS」

    昇降高さ67cm 四方向より乗り入れ可能!

    テクノシリーズの中で一番の実績があります。 設置場所として多い掃出し口や縁側に最適の機種です。 【特徴】 ○乗降スムーズ ○ピット工事不要 ○操作簡単、ワンタッチ ○介護保険 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...【特徴】 ○屋外設置を可能にする防滴設計 ○高さ調整機能:あらかじめ設定した上限高さで自動停止 ○挟み込み防止にジャバラを標準...

    メーカー・取り扱い企業: 新光産業株式会社

1〜29 件 / 全 29 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR