狭い | イプロスものづくり

PRヘッド接合部はV字カットのロー付けにより高強度な接合を実現！

当社で取り扱う『超硬ボーリングバー』をご紹介いたします。 CCチップ用「C-SCLCR型」とTPチップ用「C-STUPR型」をラインアップ。クランプスクリューとトルクスレンチを付属しております。その他、機内スペースが狭いNC旋盤などにおいて有効スペースを確保できる「ボーリングバースリーブ」もご用意しております。【ラインアップ】 ■CCチップ用「C-SCLCR型」 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社丸石

新発売！低流量の配管の通水をひと目で確認「フローモニター小口径」

PR成形機周辺の配管に！狭いピッチにも対応、レンズ部分のみの交換が可能でコ…

『FMC-25-1F/FMC-25-2F』は、レンズ交換タイプのフローモニターです。従来品「FMC-30-3F/FMC-30-4F」の小口径タイプが新登場！従来のフローモニターよりさらに低流量（0.6～6L/min）な配管に対応しています。 2色の羽根の回転で流体の流れを目視で確認でき、低流量時の流れがより見やすくなりました。金型の小型化に伴う、狭いピッチにも取付可能です。従来品同様、配...

メーカー・取り扱い企業：日東工器株式会社

薄型ニードルスプレーガン　Fu-3-7

本体幅が１５ｍｍの薄型ため、ノズル先１５ｍｍピッチでスプレー可能

標準スプレーガンＦＵ－３－６の接続ポートを集約し、薄型にしたことで、これまでできなかった狭い取付場所や狭いピッチで並べてスプレーすることができます。 ...

メーカー・取り扱い企業：トミタエンジニアリング株式会社

蒸気2流体洗浄(ハンディタイプ）

水のみを使った画期的な可動式蒸気洗浄機が新登場！！ガンタイプな…

2流体洗浄装置です。工場内で色々な対象物を試すには最適です。電気・純水・圧縮空気（または、窒素）だけで動作可能です。《新製品の特徴》 ■ガンタイプですので、どこにでも持ち運びOK 　狭い場所での作業や、パーツを動かすことなく作業する事が可能になります！ ■水のみを使うので環境にも優しく、安心・安全！ ■薬品を使わないので、廃液処理が簡単、低コストを実現　薬液との併用（微量）...

メーカー・取り扱い企業： HUGパワー株式会社

サビ・油分・塗装の除去可！レーザー洗浄による金属表面クリーニング

キャリーバック仕様で持ち運びが簡単！軽量かつ狭い現場でも対応可！

レーザークリーニングとは金属表面にレーザーを照射し、サビ・油分・塗装を取り除く最新レーザー洗浄技術です！素材に傷を付けにくく、薬品等を使用せず管理しやすいアイテムです。 ■ 特長・金属表面にダメージを与えずにクリーニングが可能！・化学薬品などは一切使用しないため、環境にもやさしい！・レーザーヘッド内部のガルバノミラーで、レーザー照射範囲を最大200mmまで調整可能！・短時間で広範囲の...

メーカー・取り扱い企業：日進機工株式会社

アップライト型コードレス自動床洗浄機M2275DL-244NXS

新型リチウムイオンバッテリー採用のアップライト型自動床洗浄機！スリ…

コンパクトに詰め込んだ高性能狭いエリアでも大活躍　スリムな機械でスリムな洗浄作業今までマシン清掃できなかったような狭い場所でも活躍します。保管エリアも省スペースを可能にします。 ●商品や陳列棚が並ぶ商業施設 ●テーブ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社シロ産業

洗濯機用床排水トラップ「RTS-50/50S　スライドロック」

85mm×85mmのスクエア形状なので、壁際や狭いスペースでも設置が可…

→全高が低く、洗濯機の排水ホース内が床面とほぼ水平に設置することができます。水残りが少なくなるので、ダブルトラップになりにくく、排水がスムーズになります。 ○どこでも設置 →上蓋を回しにくい狭い場所でもスライド式なので簡単・確実に取り付けができます。 ○接続箇所の目視が可能（RTS-50S） →本体（床固定部材）とVUブッシュが透明になり、接着剤の塗り忘れや不完全な挿入による漏水を防ぎ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社テクノテック

低圧自動洗浄機　PFG（コンベア・リターンタイプ）

固定ノズル＆コンベア往復動により抜群の洗浄能力とスピードを実現！

りワークをすみずみまでムラなく洗浄。洗い残しがなく、複雑な形状のワークもOK。高効率なエアーブローシステムで液切りも万全です。コンパクトなボディで省スペースを実現、即ラインに組込可能、ラインサイド等狭い場所にも設置OKです。工程間の簡易洗浄にも最適、オプションのキャスターで移動も簡単、コンパクト化と同時に低価格も実現しています。ワークのセットと取出しが同じ場所ででき、1人の作業員でOK。ワークの出...

メーカー・取り扱い企業：キソー株式会社

高圧クーラントユニット　HC70-14-2E

工具の長寿命化、加工精度の向上を実現！洗浄機としての活用もOK！

高圧クーラントユニット　HC70-14-2Eは、コンパクト設計で省スペースを実現。狭いスペースにもラクラク収まります。独自開発による高性能ロータリーセラミックプランジャーポンプを搭載し、レギュレータバルブにより最大吐出圧7.0MPaまでの任意の圧力に調整が可能です。シンプルな構造でフ...

メーカー・取り扱い企業：キソー株式会社

炭化水素洗浄剤『Isoparシリーズ』

臭いがほとんどしない！精密部品や電子機器部品の洗浄、放電加工などに好適

精密部品や電子機器部品の洗浄、放電加工やドライクリーニングに好適。臭気も少なく、地球環境保護、作業環境の改善につながります。また、蒸留回収・再利用可能で廃液処理が容易。蒸留範囲が極めて狭い為、蒸留回収率が高く、ランニングコストの削減が期待出来ます。【特長】 ■臭いがほとんどしない為、作業現場の環境に配慮している ■オゾン層を破壊しない ■洗浄力に優れている（特に油汚...

メーカー・取り扱い企業：株式会社スタンダード石油大阪発売所

超小型振動ポリッシャー『ナノポリッシュ』

様々な床面に対応！今までアクセスが困難だった狭いエリアや階段の洗浄を効…

浄力を発揮。洗浄面が床と均一に接地し、微細な円運動で洗浄するため洗浄ムラができません。ハンドルの向きを変更する事で横向き・縦向きの2タイプでご使用いただけます。【特長】 ■狭いエリアの床でも簡単に清掃できる ■モップの様な形状で誰でも簡単に使用可能 ■大型洗浄機と同等の洗浄力を発揮 ■整備ストールの床から待合室の床まで様々な床面に対応できる ■階段やバスなどの座席...

メーカー・取り扱い企業：株式会社バンザイ

強力洗浄　ハイパーガン

洗浄液噴射量調整付強力洗浄　ハイパーガン【特徴】 ○狭い場所での作業、上向き作業もエアーの噴射力で強力に洗浄 ○洗浄液はガンのサクションで吸引するのでポンプ等の機器不要 ○洗浄液噴射量調整付 ○ロングノズル取付OK ○ガントリガーの切替操作だけで...

メーカー・取り扱い企業：株式会社フジキカイ

静電気除去装置イオンノズル「ＳＰＮ－１2」

高周波ＡＣ方式採用し放電針の汚染を減少、狭い空間の静電気を迅速に除去す…

静電気除去装置イオンノズル「ＳＰＮ－１2」は、超小型のイオンノズルです。小型になっているため狭いスペースの除電に適しています。高周波ＡＣ方式の採用により、放電針へのパーティクル付着を低減しました。フッ素樹脂ノズルの採用で、耐オゾン性が向上しています。オプションのパワーコントローラに...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ナカタニ

コンパクト強アルカリイオン電解水生成機 ZK-mini：蔵王産業

pH13.1と高濃度の強アルカリイオン電解水を生成できます。除菌・ウィ…

り、「現場の衛生対策にふさわしいかを精査し承認された」TSA認定品です。【特長】除菌・ウィルスの失活・消臭効果があります。（第三者機関による試験済）小型コンパクトタイプで、厨房などの狭い場所にも設置可能です。水道直結式ではないので、水道から離れた場所に置けるため用途が広がります。軟水生成フィルターを内蔵。カルキが付着しないため、メンテナンスも容易です。強アルカリイオン電...

メーカー・取り扱い企業：高津伝動精機株式会社

AI技術で自律移動する小型床洗浄ロボット『HAPiiBOT』

AI技術の活用で人やモノを正確に検知。床マットも認識・回避可能。初期設…

周辺の人や障害物を正確に認識・回避しながら清掃作業が行える洗浄ロボットです。床のマットや防犯ネットなども認識でき、壁際150mmまで近づいて清掃可能。小回りが利くコンパクトなボディで、狭い通路の清掃にも対応できます。シンプルな操作性で、走行ルートの設定は、事前に手押し走行したルートで清掃を行う「ティーチング方式」と、手押し走行した外周の内側全面を清掃する「マッピング方...

メーカー・取り扱い企業：アマノ株式会社

コンパクトバッグフィルターシステム

設置、分解、洗浄がカンタン！研究所や実験室のパイロットライン、小ロット…

、分解、洗浄が容易であり、小型洗浄ライン、研究所や実験室のパイロットライン、小ロットの生産ラインで使用でき、様々な液体を簡単にろ過することが可能です。【特長】 ■耐久性のあるステンレス製 ■狭いスペースに設置可能 ■小型ポンプや他の機器と組み合わせて簡単に使用OK 【用途】 ■一般工業用小ロット生産ライン ■塗料、ワニスの小ロット生産ライン ■小型ろ過ユニットへの導入 ■研究所や実験室の...

メーカー・取り扱い企業：株式会社カジカコーポレーション

熱交換器のメカニカルクリーニング（スピンブラッシング洗浄法）

不入管・閉塞管を貫通洗浄。高圧水を使用しないため危険性ゼロ！超高圧洗浄…

『スピンブラッシング洗浄』は、自在に動くワイヤーシャフトで細管内面のスケールを除去するメカニカルクリーニング方法です。洗浄装置が非常にコンパクトでジェット車のように広いスペースは不要。シャフトの先端に様々な洗浄具を取付けてシャフト中心部より洗浄水を噴射し、洗浄具を回転させ摩擦により細管内面の汚れを落としながら洗浄します。【特長】 ■細管内径が小さな熱交換器にも対応...

メーカー・取り扱い企業：姫路エコテック株式会社

蒸気2流体洗浄モジュール『コアモジュール』※試験結果付き資料進呈

ハンディタイプ新登場！蒸気・液体をピンポイントで超音速噴射。2つの衝撃…

蒸気発生装置とノズルは、用途に合わせて選択可能。現在、特長や試験結果をまとめた資料をプレゼント中です。 ※ハンディタイプが誕生しました。ガンタイプですので、どこにでも持ち運びOK 狭い場所での作業や、パーツを動かすことなく作業する事が可能になります！【半導体業界から生まれた新技術】 ■蒸気を超音速で噴射することで発生する衝撃波（キャビテーション）と、せんだん力によ...

メーカー・取り扱い企業： HUGパワー株式会社

ドライスチーム洗浄機を使うと環境対策をしながら洗浄できます

少ない水で洗浄できるため、大幅にコストを削減し環境対策に繋がります

CCPや防腐剤・消毒剤に関する欧州規制を広く遵守。洗剤や殺菌材を使用せず害虫やバクテリアを差っ処分できるため、化学物質による汚染や公害防止に繋がります。また、繊維と繊維の間など非常に狭い隙間にスチームが入り込むため、蓄積された汚れや残留物を取り除きます。 ...

メーカー・取り扱い企業：サマック株式会社

床・屋根洗浄君

飛散防止も！これを使えば、半日の仕事が1時間で終わります！!

狭い箇所で飛散を抑えたい洗浄作業におススメ！カバーが汚水飛散をカットします！さらにステンレス製で高耐久！...

メーカー・取り扱い企業：精和産業株式会社東京営業所

カッター洗浄機『Hybrid auto Washer』

【安い・コンパクト・簡単操作】洗浄冶具にロータリーノズル採用でより効果…

ノズルがワークの周りをまわりながら泡水を噴射することで、より強力な洗浄を実現した装置です。【特徴】 ■オールエアタイプは、コンプレッサエアをつなぐだけで使用可能 ■コンパクトサイズで、狭いスペースでも設置可能 ■ワークをセットしてボタンを押すだけの簡単操作 ■シャッターが自動で開閉しするオート洗浄 ■治具の交換が簡単な構造で段取り時間の短縮に ※詳しくはPDFをダウンロー...

メーカー・取り扱い企業：株式会社バンテクニカ

床清掃ロボット『Phantas(ファンタス)』

プログラムに基づいた効率的な掃除により、人件費を削減し業務効率化へ繋げ…

動で充電ステーションに戻り、充電を行います。【特長】 ■水拭き機能を搭載 ■排水量も3段階に調整できる ■バッテリー残量が少なくなると自動で充電ステーションに戻り、充電を行う ■狭い通路も机の下も通り抜けるコンパクトサイズ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社三和

床面/カーペット洗浄機『DUPLEX 280iDC』

横幅僅か28cm！超コンパクト設計＆バッテリー式！操作性に優れた床面…

『DUPLEX 280iDC』は、リチウムイオンバッテリーを搭載した新世代の床面/カーペット洗浄機です。僅か幅28cmの超コンパクト設計で煩わしい電源コードもないため、狭い場所でも優れた洗浄能力を発揮します。軽量・超コンパクト設計により操作性が一段と向上し、持ち運びも簡単、置き場所にも困らない使いやすい設計です。【特長】 ■超コンパクト設計 ■...

メーカー・取り扱い企業：東浜商事株式会社

簡易自動洗浄機『Hybrid auto Washer』

独自開発のロータリーノズル採用！より効果的な洗浄を実現した簡易自動洗浄…

オート洗浄です。治具の交換が簡単にできる構造を採用し、段取りの時間の短縮に貢献します。【特長】 ■小物部品対応 ■洗浄治具に当社開発ロータリーノズルを採用 ■コンパクトサイズで狭いスペースでも設置可能 ■ワークをセットしてボタンを押すだけの簡単操作 ■治具の交換が簡単にできる構造を採用 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社バンテクニカ

業務用しみ抜き機「ラローザ　テクノシャワーシステム」

狭いスペースで、誰にでも簡単に使えて、しみ抜き効果抜群。

試着に使う衣裳のお手入れや参列者向け留袖などのメンテナンスは自社スタッフで、とお考えの事業者様は、株式会社ケーアイのクリーニング機器をお使いください。女性が使いやすく、社内で「プロ並み」のメンテナンスを実現できる様々なクリーニング機器を開発・販売しています。【特徴】 ○ミストパワーで生地を傷めることなく、素早く汚れを除去 ○真空圧力で洗浄剤を瞬間的に吸引乾燥し、輪じみを未然に防止 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ケーアイ

三槽式洗浄システム

洗浄工程の基本は、洗う・すすぐ・乾燥！デモ機の貸し出しも行っております

来るサポートを心掛けております。デモ機の貸し出しも行っておりますのでお気軽にお問合せ下さい。【三槽式洗浄システム特長】 ■洗浄対象物の汚れを溶剤の溶解力で落とし、密着した物や　狭い隙間まで汚れがある場合は超音波等を利用 ■洗う工程で取りきれなかった汚れを蒸留されたキレイな溶剤で除去 ■溶剤の蒸気でさらに洗浄し、乾燥 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問...

メーカー・取り扱い企業：株式会社リサイクル

高圧水洗浄装置『FFクリーナー』

操業効率が向上！ネットの種類や周辺環境に応じて好適な洗浄法を選定する事…

【洗浄ヘッドラインアップ】 ■貫通型洗浄ヘッド　・ネットの密度が荒い場合や、ロール周辺の設置スペースが狭い場合に好適 ■反射・落下型洗浄ヘッド　・ネットの密度が細かく、ロール径が小さい場合や下向きに回収可能な場合などに好適 ■反射・吸引型洗浄ヘッド　・ネットの密度が細かく、ロール径が大きい場...

メーカー・取り扱い企業：相川鉄工株式会社あいかわてっこう

自動ジョッキ補給付きメダル洗浄システム『エヌエス・セブン』

ダブルクロス洗浄による強力洗浄！メダルをいつも清潔に保てる

『エヌエス・セブン』は、狭い中通路でも設置可能で営業スペースを妨げないコンパクト設計の自動ジョッキ補給付きメダル洗浄システムです。お使いのメダル回収と接続する事ですべてのメダルを自動で洗浄、接続されていない島の...

メーカー・取り扱い企業： NSET株式会社

ハードフロア洗浄用超小型振動ポリッシャー『ナノエッジシリーズ』

超高速振動で短時間に驚きの洗浄効果を発揮します！

イオンバッテリー式コードレスタイプの「ナノエッジバッテリー」の2型式をご用意しております。【特長】 ■軽量コンパクト ■超高速振動により動きも軽く、前後左右、自由自在に操作可能 ■狭いエリアでも安心して作業が行える ■モップ掛けのように使えるので、楽な姿勢で作業できる ■モップのように床に押し付ける必要がない ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い...

メーカー・取り扱い企業：蔵王産業株式会社

超小型容器洗浄機『KYシリーズ』

強力な洗浄力と超コンパクト設計を実現した容器洗浄機！処理能力１時間あた…

『KYシリーズ』は最少1870mm×800mmのミニマム設計なので狭いスペースでも設置可能な超小型容器洗浄機です。こびり付きを落とす直噴ノズルと油脂・埃を洗い流す広角ノズルのコラボレーションで、前洗い不要の洗浄力を発揮します。さらに、オプションでUターンコンベアを導入...

メーカー・取り扱い企業：株式会社KyoDo

業務用手押し式床洗浄機『BR35/12C Bp』

首振りヘッドで簡単操作！リチウムイオンバッテリーで重さ1/2

『BR35/12C Bp』は、コンパクトなボディで狭い場所や入り組んだ場所でも清掃が可能なバッテリーモデルの業務用手押し式床洗浄機です。扱いやすい操作パネルで、初めての方でも安心。「ハンドル操作システム」により車を運転する感覚で ...

メーカー・取り扱い企業：ケルヒャージャパン株式会社

小型洗浄装置『小型ダイレクトパス』　【電子基板のフラックス洗浄】

電子基板、電子部品のフラックス洗浄！　研究開発、実験、少量生産に最適！

ダイレクトパス洗浄機は各種電子基板用のフラックス洗浄装置です。強制液流により洗い辛い狭い隙間の汚れを効果的に洗浄可能です。研究開発、実験、少量生産に最適な小型機です！【特長】 ○洗浄性、乾燥性　特殊な液流により狭隙間、袋穴、束ねた板状物等の洗浄、乾燥に優れた威力を発揮...

メーカー・取り扱い企業：荒川化学工業株式会社ファイン・エレクトロニクス事業部

縦型自動洗浄システム『TGS』

止まり穴切削部品等の洗浄に最適！

のため低価格でありながら、お客様のニーズに　あった手作りによる使い易い装置です。 ◆被洗浄物の持ち込みが多めになった場合でも対応可能な余裕の　スペックです。 ◆装置の高さを抑え、狭いスペースでも設置可能にしました。 ◆バスケットの搬入搬出もハンドリングし易い様に低い位置に　設計しました。 ◆洗浄時間のサイクルタクトは任意に選択できます。 ※商品の詳細資料、直接...

メーカー・取り扱い企業：東美化学株式会社

業務用食器洗浄機『SMART TA110』

洗浄力をパワーアップした小さくてすごいやつ！狭いスペースでもらくらく作…

『SMART TA110』は、強力な洗浄力と繰り返し作業に耐えるガッシリとしたつくりの1槽式アンダーカウンタータイプ業務用食器洗浄機です。カウンターの下にぴったり収まる60cm角サイズの省スペース型。また、頑丈なつくりのため、毎日繰り返し洗浄を行う外食産業のお客様にも安心してお使いいただけます。【特長】 ■強力な洗浄力 ■トップアクセス方式 ■高い耐久性 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社中西製作所

静電気除去装置イオンノズル　「ＳＰＮ－１１Ｓ」

センサー付きのイオンノズル。赤外線センサーにより必要な時にだけ静電気の…

静電気除去装置イオンノズル「ＳＰＮ－１１Ｓ」は、センサー機能内蔵のイオンノズルです。赤外線センサーにより自動でＯＮ／ＯＦＦが可能です。小型になっているため狭いスペースの除電に適しています。高周波ＡＣ方式の採用により、放電針へのパーティクル付着を低減しました。フッ素樹脂ノズルの採用で、耐オゾン性が向上しています。センサー感度、動作時間は任意に設...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ナカタニ

水を使わずキズをつけないドライアイス洗浄とは？【※無料デモ実施】

不良品リスク軽減&生産効率UP！-79℃の瞬間冷却が強力な剥奪力を発揮

アイスの性質を利用した強力な剥離力を発揮します。洗浄時間を短縮するので結果、生産効率が上がり不良リスクも軽減します。【特長】 ■薬品を使わないので食品工場でも安心 ■手や器具が届きにくい狭い箇所も洗浄可能 ■洗浄用途が広い(プラスチックやゴム金型・工場生産設備など) ※無料デモンストレーション実施中！詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業：ドライアイス筑豊有限会社

止まり穴ミスト噴霧クリーナーガン品番　M735MSH-45G

止まり穴、タップ穴、細管内部など簡単ミスト噴霧が、狭い所も狙い撃ち…

自動車部品などの、金属加工、樹脂加工での止まり穴、タップ穴、細い管の内部などミスト洗浄の難しい細部の洗浄に最適なノズル製品です。エアーのみで液剤を吸い上げ、細長いノズルの先端からピンポイントでミストを噴射します。 0.3MPa以上のコンプレッサーエアーが必要です。パイプ直径、長さ、曲がり角など、お客様のご要望に合わせたカスタマイズも承ります。 (注意)塗料や接着剤などの粘度高い液体はメ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社シロ産業

エアー用小型ホースリールM3269AH-2013S

エアー用小型ホースリール(接続部：残圧除去カップリング付き) 品番　M…

小径で操作性に優れたホースサイズ6.5×10mm ご要望にお応えして国内で最も流通しているサイズが新登場。ホースの取り回しがし易く、狭いスペースでの作業に最適。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社シロ産業

株式会社KyoDo　会社案内

独自のノウハウに新たな発想を加え、より良い洗浄機を開発いたします。

KyoDoは、昭和56年東京都大田区の町工場から始まりました。仕出しお弁当屋さんの、毎日何百・何千のお弁当箱を手洗いするのが辛い。という声に応えるため「狭いスペースで処理能力が高く確実な洗浄」の出来る洗浄機の開発に取り組んでまいりました。今後も食の安全を縁の下から支え、消費者の方々に安心して楽しい食環境をご提供することで、社会貢献をして...

メーカー・取り扱い企業：株式会社KyoDo

自走床洗浄機『RookRED Innova 55B』

最小回転半径154cm、狭い通路も楽に作業できるコンパクトなライダース…

リンレイの搭乗型スクラバー『Innova 55B』は、最小回転半径154cmの小回りのよさで、工場・倉庫内の狭い通路も楽に作業できるコンパクトなディスク式マシンです。控え目なサイズのボディながら22インチの洗浄幅を備え、20インチ自走型自洗機に比べ、約1.4倍の作業効率を発揮します。汚水回収能...

メーカー・取り扱い企業：株式会社リンレイ

バッテリータイプ　手押し式床洗浄機　Ｖｉｓｐａ３５ＢＳ

コンビニエンスストアや学校などの床清掃に最適！

業務用工業用手押し床洗浄機「Ｖｉｓｐａ３５ＢＳ」 ■製品説明コンパクトボディとスムーズなスクイジーの追従性で、入り組んだ狭いところも手軽に清掃できます。バッテリー容量も約９０分あり、広い範囲を清掃出来ます。汚水の廃棄もタンクが脱着出来るので簡単です。シリンダーブラシタイプで凸凹のある床面でも高い洗浄効果を発揮...

メーカー・取り扱い企業：日本クランツレ株式会社