• 難しい設備洗浄で採用実績多数!工数短縮に繋がる設備用水系洗浄剤 製品画像

    難しい設備洗浄で採用実績多数!工数短縮に繋がる設備用水系洗浄剤

    PR『洗浄不足改善』『洗浄時間短縮』『コストを削減』『負担が大きい洗浄作業…

    □汚れによって洗浄剤をシリーズ化。効率的な洗浄で洗浄工数を短縮。すすぎ性にも優れた設備用水系洗浄剤です。 □こんな方におススメ ◎洗浄不足による製品への異物混入を防ぎたい ◎洗浄時間・コストを削減したい ◎入槽作業など現場への負担が大きい作業をより短時間で安全に行いたい 高い浸透力により、釜などの製造設備に付着した汚れを効率よく除去可能。 すすぎ性が優れているため、洗浄工程の簡略化に貢献します...

    メーカー・取り扱い企業: 共栄社化学株式会社 本社

  • 【品質管理・高品質要求対応】ステンレス鋼 / 突合せ溶接式管継手 製品画像

    【品質管理・高品質要求対応】ステンレス鋼 / 突合せ溶接式管継手

    PR[ISO9001認証&JIS表示認定取得]世界標準の厳しい品質…

    当社 MIEテクノでは、材料の受け入れ~製品完成まで、徹底した工程管理のもと、 品質にこだわった『ステンレス鋼/突合せ溶接式管継手』を製造しています。 入念な検査、品質保持のための資格、全てが満たされた場合のみ製品となります。 ≪  製造製品  ≫ 各種エルボ、ティー、レジューサ、キャップ、スタブエンド 等 ≪  取得認証資格(一部抜粋) ≫ ◆ISO関連  ・IS09001...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社MIEテクノ

  • 【専用機】樹脂製自動車部品 表皮巻き工程用の省人化機械 製品画像

    【専用機】樹脂製自動車部品 表皮巻き工程用の省人化機械

    表皮巻き工程を省人化・自動化。小型サイズの設計提案で、コストダウンと省…

    株式会社ケーエスジーは、省人化や自動化設備の、 企画・立案・提案・設計・製作・納入・設置までをトータルサポートしています。 当社が手掛けた機械(専用機)の製作事例をご紹介。 【自動化・省人化機械の製作事例】 ◆製品概要:表皮巻き工程の自動化機械 ◆対象:樹脂製自動車内装部品メーカー様 ▼お客様のご要望: ・生産ラインに組み込むための専用機が必要 ・既存ラインのため、限ら...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケーエスジー(春日井加工)

  • 【部品加工事例】自動車部品/車載用機器 ※加工事例公開中! 製品画像

    【部品加工事例】自動車部品/車載用機器 ※加工事例公開中!

    部品加工事例公開中!耐久性強度と高い信頼性を必要とする自動車関連部品の…

    当社は、電子機器・OA機器・自動車部品・車載用機器の金属構成部品の 設計・製造・組立や金型の製造・販売を行っております。 精密な電子機器部品から、自動車関連部品をロボット搬送・ トランスファー装置・順送設備を用い、自動化で安定した高品質な プレス加工部品を生産。 プレスからタップ加工など二次加工、洗浄まで一貫した生産が可能です。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社創美工芸

  • 余合ホーム&モビリティ株式会社 会社案内 製品画像

    余合ホーム&モビリティ株式会社 会社案内

    様々なニーズにオーダーメイドソリューションでお応えします!

    余合ホーム&モビリティ株式会社は、住宅設備機器部品・家具用金具・電気自動車・電気自動車用部品等を取り扱っている会社です。 長年にわたり大手住宅設備機器メーカーをはじめ、多くの有名企業のOEM製品や共同開発製品を数多く世に送り出してきました。 当社は、お客様のビジョンづくり、製品づくりに貢献するために創業以来培ってきた創造力あふれる開発力と確かなモノづくりの力をバックボーンに、オーダーメ...

    メーカー・取り扱い企業: 余合ホーム&モビリティ株式会社

  • 株式会社ヤハタ精工 事業紹介 製品画像

    株式会社ヤハタ精工 事業紹介

    精密プレス金型やプレス加工および金属焼付塗装は、当社にお任せください

    株式会社ヤハタ精工は、精密プレス金型製造およびプレス加工、 金属焼付塗装の一貫作業を主に行っております。 その他クロック用時分針秒針や外装部品の加工をはじめ、 各種精密機器部品の加工も実施。 精密機器の小型化など、あらゆるニーズに対応する多種少量生産と 納期短縮の体制をつくり、小径パイプ加工は精度と技術を誇っています。 【事業内容】 ■精密プレス金型製造 ■プレス加工お...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヤハタ精工

  • 鋳造部品 制作事例 製品画像

    鋳造部品 制作事例

    鋳造による素材生産から機械加工・完成まで、一貫生産!さまざまな業種の鋳…

    当社は、主力のディーゼルエンジン用特殊合金鋳鉄部品以外にも、 さまざまな業種の鋳造部品に対応しております。 鋳造による素材生産から機械加工・完成まで、一貫生産。 「試作品生産」「小~大ロット生産」「多品種少量生産」まで お客様の様々なニーズにお応えいたします。 【製作事例】 ■バルブガイド(大型・中型・小型) ■ピストン用耐摩環(リングトレーガー) ■鋳鉄部品各種素材 ...

    メーカー・取り扱い企業: 東京スリーブ株式会社

  • 東京スリーブの特長 製品画像

    東京スリーブの特長

    幅広い材質について新しい溶解、鋳造、加工設備と技術をもって、安定価格生…

    当社では創立70年の歴史と技術を紡ぎ、普通鋳鉄から、耐蝕耐摩性に 優れた特殊鋳鉄まで幅広い材質について、新しい溶解、鋳造、加工設備と 技術をもって、安定価格生産を提供いたします。 ISO取得の自社生産工場にて鋳造による素材生産から機械加工・完成まで 一貫生産。「試作品生産」「小~大ロット生産」「多品種少量生産」まで お客様の様々なニーズにお応えします。 ディーゼルエンジン用特殊...

    メーカー・取り扱い企業: 東京スリーブ株式会社

  • サンアッド株式会社 事業紹介 製品画像

    サンアッド株式会社 事業紹介

    【サンプル有】幅2mまで対応!通気性・ろ過性・保温性に優れた不織布

    サンアッド株式会社は、主に不織布資材の製造及び販売を行っている 会社です。 当社では、車輌資材として使用する不織布をはじめ生活用品や建材、 土木資材用の不織布など幅広い分野の不織布を取り扱っております。 またラミネート加工は、幅2mまで対応しており全面接着、ファイバー 接着が可能ですので、お気軽にご相談下さい。 【事業内容】 ■不織布資材の製造及び販売 ■ラミネート加工...

    メーカー・取り扱い企業: サンアッド株式会社

  • プラスチック製品 開発・製造・販売サービス 製品画像

    プラスチック製品 開発・製造・販売サービス

    長年培ってきた金属製品の樹脂化ノウハウで、ご要望にお応えします

    当社は、プラスチック製品 開発・製造・販売サービスを行っております。 私たちの生活の中で、プラスチック製品は欠かせない存在ですが、 当社では主力の自動車部品以外にも、家電、OA、住宅設備、雑貨等 あらゆる製品群の生産を行っています。 樹脂成形における1番の要は金型です。長年培ったノウハウ(ランナー、 ゲート、冷却回路、ガス抜き、製品肉盗み・製品肉厚)を金型製作時に 反映し、立ち...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社サンショー

  • 【金型製作から修理まで】東北で樹脂金型手配・修理にお困りの方 に 製品画像

    【金型製作から修理まで】東北で樹脂金型手配・修理にお困りの方 に

    東北における自動車産業のサプライチェーン強靭化をめざして 一関工場(…

    ■東北エリアの企業様へ このようなお悩みを抱えておられませんか? ・「大型の射出成形用金型を修理・メンテナンスしたい」 ・「東北から関東・東海の工場に金型製作を依頼しているが、遠くてコストも手間もかかる」 ・「レーザー溶接を依頼したい」 ・「金属、ガラス製品の樹脂化を検討している」 など そのお悩み、明輝の一関工場が解決します! 一関工場は2022年1月に第2工場を開設し、 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社明輝

  • 装飾意匠部品製造サービス 製品画像

    装飾意匠部品製造サービス

    高品質な製品を量産しております!

    当社は、自動車内外装部品からデジタル家電部品などの「装飾意匠部品」を 製造し、お客様の求める精密且つ高品質な製品を提供しております。 金型設計・起工からスタートし成形、その後の加飾工程を一貫生産で対応。 印刷・塗装・レーザー剥離やカットなどの、多種多様な設備を1つの 工場内にて完備しており、加飾工程間はクリーンルーム内で完結する事で 高品質な製品を量産いたします。 【特長・...

    メーカー・取り扱い企業: 新光ネームプレート株式会社

  • ゴムノイナキ株式会社 事業紹介 製品画像

    ゴムノイナキ株式会社 事業紹介

    様々な分野に日々1万7千品種、600万個のゴム・プラスチック部品を供給…

    ゴムノイナキ株式会社は、商社でありながら、「研究開発機能」と 「メーカー機能」を備えています。 製品開発に近い立場で素材を選定、製品の形状や生産方法などを提案、 国内外に展開する拠点により、幅広い供給ニーズにお応えします。 また、商品の流通にとどまらず、「技術開発力」と「自社生産機能」、 そして国内14拠点・国内関係会社5社のほか、海外9ヵ国に7つの生産拠点 と10つの営業拠点...

    メーカー・取り扱い企業: ゴムノイナキ株式会社 大高本社

  • 鈑金加工サービス 製品画像

    鈑金加工サービス

    少量から量産を問わずご対応致します!

    当社では、少量から量産を問わず「ものづくり」を目指しています。 自社設計では今までの実績を生かし、図面に基いた内容にとどまらず、 より合理的・コスト低減ができるご提案もさせて頂いております。 ご要望の際はお気軽にご連絡ください。 【事業内容】 ■建設機械関連:建設機械用キャブ、建設機械用カバー・部品等 ■トラック製造関連:プレス、板金、溶接等の部品加工 ■工作機関連:筐体...

    メーカー・取り扱い企業: ヤサカ工業株式会社

  • 事業紹介『自動車部品・工業部品製造』 製品画像

    事業紹介『自動車部品・工業部品製造』

    “自動車用ウォッシャーノズル”国内シェアトップクラス

    玉野化成は、1968年に設立以来、精密成形部品の専門メーカーとして 得意先様からの厚い信頼により着実な成長を遂げてきました。 共同開発によって生まれた当社の主力製品「ウォッシャーノズル」は、 取引先との協調的な信頼関係に基づいて緊密な情報交換や調整を行い、 CAE解析と実機でのトライを駆使して、0.35mmの薄肉化を実現。 また、成形工程以降は自社内で生産する一貫加工システムを構...

    メーカー・取り扱い企業: 玉野化成株式会社

  • 株式会社イケックス工業 事業紹介 製品画像

    株式会社イケックス工業 事業紹介

    頼れる企業、誇れる企業を目指し。顧客満足を実現する電鋳金型製作のパイオ…

    株式会社イケックス工業は、電鋳加工技術を日本で初めて金型製作に利用しました。 その後も、金型製作からプラスチック成形・印刷・塗装・レーザー加工・メッキなどあらゆる表面加飾加工設備と技術を駆使した最終部品の生産まで一貫して対応できる体制を保持し、常に改善を行っております。 「技術の結集」をキーワードに顧客満足を実現する品質の提供、さらには地球・地域社会への環境問題に取り組んでまいります。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イケックス工業

  • 【乾式メッキ】イオンプレーティング処理ならお任せください! 製品画像

    【乾式メッキ】イオンプレーティング処理ならお任せください!

    金属めっきから非金属めっきまで対応。 多様な設備と高度な品質管理。

    金属材料からプラスチック樹脂など非金属材料に至るまでの精密な装飾めっきで培った技術をベースに、電子機器回路用基板の機能めっき分野へも取り組むなど、商品価値の向上と事業開拓・充実を図っています。 素材に新しい価値を与えるこれらの表面処理事業は、徹底した品質管理、高度な検査、分析技術、そして排水処理等の環境保全技術によって、安全かつ確実に展開されています。...金属材料だけでなくプラスチック樹脂等の...

    メーカー・取り扱い企業: 林精器製造株式会社 郡山事業所

  • 産業機械部品 加工サービス 製品画像

    産業機械部品 加工サービス

    機械加工、プレス加工、溶接加工、ワイヤー加工などトータルな加工技術を確…

    当社は、産業用機器部品の加工を根幹となる事業として行っております。 ものづくりの基本技術を磨く上でも重要で、自動車用パーツや暖房器具など、 日本国内でも多くの取引実績があります。 また、24時間生産体制で合理化に努め、高いコストパフォーマンスと スピーディーな納品を実現しています。 【産業機械部品製造関連設備】 ■横型マシニングセンタ a81nx マキノ ■立型マシニン...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社サンカ

  • プラスチック金型 設計・製作サービス 製品画像

    プラスチック金型 設計・製作サービス

    外注なしで社内ですべて一貫生産することにより、品質管理や納期管理も徹底…

    当社では、プラスチック金型の設計及び製作を行っております。 インサート成形用金型はもちろん、ガラスファイバー入り成形、 二色成形、ガスアシスト型成形用金型に至るまで幅広く対応。 設計に始まり、3Dモデリング、NCデータ作成までしており、製品部の 加工はもちろん、モールドベースの加工まで社内でいたしております。 ご要望の際は、お気軽にお問い合わせください。 【加工方法】 ■...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヤマダ精工

  • 株式会社シンテック 事業紹介 製品画像

    株式会社シンテック 事業紹介

    シンテックの社員は情熱を持って喜ばれる製品作りに励みます!

    株式会社シンテックは、プラスチックの射出成形品を開発、試作、量産、組み立てをする会社です。 自動車の街、豊田市で培った高精度の技術を生かし、お客様のご要望を形にするために、技術を練磨しています。 自動車や事務機、製氷機、パチンコの樹脂ギヤ、樹脂カム、樹脂リンク、ミクロン精度のローター、透明レンズ、パネル等を製品設計、試作金型、量産金型、試作成形、量産成形します。プラスチック試作加工も得意です。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シンテック

  • 株式会社カトー 事業紹介 製品画像

    株式会社カトー 事業紹介

    KFCDの確固たる品質で、鋳鉄品の新たな可能性をひらきます

    株式会社カトーは、主にKFCD(高性能ダクタイル)により、産業機械の 重要保安鋳物部品を製造を行っている会社です。 おもな製品のひとつとして、エレベーターの昇降に用いられる 最重要保安部材「シーブ(鋼車)」を取り扱っております。 また、試験研究センターを備え、金属材料分野において権威ある 技術顧問を中心とした研究開発を進めております。 【営業品目】 ■エレベーター用部品 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社カトー 本社・工場

  • 師勝化成株式会社 事業紹介 製品画像

    師勝化成株式会社 事業紹介

    ニーズに合わせて高度な加工、生産技術で的確にお応えします

    師勝化成株式会社は、各種工業用ゴム、スポンジ、プラスチックなど さまざまな素材を使用した、緩衝材、断熱材、パッキングなどを 加工し続けている会社です。 これからもより一層「スピード・品質・技術・知識」に磨きをかけ お客様のご期待に添えるよう、ベストをつくしてまいります。 【事業内容】 ■様々な素材(スポンジ、ゴム、プラスチック、樹脂、金属)の  単品加工及び量産加工 ■工業...

    メーカー・取り扱い企業: 師勝化成株式会社 高田寺事業所

  • 金属線材 フォーミング加工サービス 製品画像

    金属線材 フォーミング加工サービス

    金属線材のフォーミング加工・曲げ加工を行っています!

    当社では、自動車用部品を中心にホースグリップ・クリップ・特殊線バネ等 金属線材の『フォーミング加工サービス』を提供しております。 材料・加工工程・多品種少量生産など多様なご要望に対応可能。 また、月産1,000万個以上の量産実績があり、電気自動車などの 新しい分野にも積極的に挑戦しています。 【課題例】 ■面倒な検品作業を不要にしたい ■コスト削減したい ■好みの形状に...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社石川製作所

  • 株式会社ダイシン機工 事業紹介 製品画像

    株式会社ダイシン機工 事業紹介

    部品製造のことなら当社にお任せ下さい

    株式会社ダイシン機工は、メカニカルシール部品やバルブ部品、一般産業 機械部品などの製造を行っております。 試作部品や原子力機器部品などを製造し、材料仕入れから加工、焼入、 表面処理、研磨、納入まで実施。 独自のネットワークでトータルにサポートいたします。 【事業案内】 ■部品製造  ・メカニカルシール部品製造  ・バルブ部品製造(原子力部品)  ・試作部品、製作(量...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ダイシン機工

  • 衣浦部品工業株式会社 会社案内 製品画像

    衣浦部品工業株式会社 会社案内

    自動車内部に上質で快適な空間を提供!長年の経験で培った信頼の技術力でお…

    衣浦工業株式会社は、プラスチックやウレタンを使用した自動車内装部品を製造及び販売を行う会社です。 長年の経験によって培った高い技術力ときめ細かな生産体制で、デザイン性の高い外観、ソフトな質感、心地よい雰囲気など、より上質で快適な室内空間を提供し、お客様の満足にお応えしています。 【製品紹介】 ◆ピラーガーニッシュ 高級車に使用される表皮巻きのピラーガーニンシュを主力に製造しています。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 衣浦部品工業株式会社

  • 株式会社ヨコヤマ精工 事業紹介 製品画像

    株式会社ヨコヤマ精工 事業紹介

    PM賞受賞企業!輸送用機械器具製造なら当社にお任せください

    当社では様々なご要望にお応えできるように豊富な設備を整え、 金型製造やプレス加工、アッセンブリー(ロボットによる組み付け)を 行っております。 金型製造やプレス加工の技術やノウハウを兼ね備えたプロの技術者が、 お客様の細かいご要望まで、しっかりと誠心誠意を込めてお応え致します。 【業務案内】 ■金型製造 ■プレス加工 ■アッセンブリー ※詳しくはPDFをダウンロードし...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヨコヤマ精工 本社

  • ナカノ精工株式会社 事業紹介 製品画像

    ナカノ精工株式会社 事業紹介

    CAD設計から金型製作、成形品までトータルシステム

    当社では、金型事業部・成形事業部・開発サポート部にて 事業を展開しております。 自動車部品から家電機器、遊技機部品や医療機器部品まで幅広い分野の インジェクション金型の製作を長年手掛け、「良い製品は良い金型から」を モットーにお客様の多くのニーズにお応え。 成形事業部では、汎用樹脂(PP、ABS、PC)を中心に、様々な分野の 樹脂製品を取り扱っており、自社で制作した金型をもとに...

    メーカー・取り扱い企業: ナカノ精工株式会社 本社

  • 金属構成部品 製造サービス 製品画像

    金属構成部品 製造サービス

    量産製造に対応できる各種設備をそなえ納期厳守でお客様へ部品供給を行いま…

    当社は、電子機器・OA機器・自動車部品・車載用機器の金属構成部品の 設計・製造・組立や金型の製造・販売を行っております。 精密な電子機器部品から、自動車関連部品をロボット搬送・ トランスファー装置・順送設備を用い、自動化で安定した高品質な プレス加工部品を生産。 プレスからタップ加工など二次加工、洗浄まで一貫した生産が可能です。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社創美工芸

  • 【専用機】樹脂製部品の溶着工程を自動化『超音波溶着機』 製品画像

    【専用機】樹脂製部品の溶着工程を自動化『超音波溶着機』

    手作業の溶着工程を自動化!生産ラインと組立工程に合わせた設計提案で、作…

    株式会社ケーエスジーは、省人化や自動化設備の、 企画・立案・提案・設計・製作・納入・設置までをトータルサポートしています。 当社が手掛けた機械(専用機)の製作事例をご紹介。 【自動化機械の製作事例】 ◆製品概要:超音波溶着工程用(組立工程)の自動化機械 ◆対象:樹脂製自動車内装部品メーカー様 ▼お客様のご要望: ・今までの手作業の超音波溶着を行っていたが、  生産数増加...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケーエスジー(春日井加工)

  • アルミニウム合金で作られた狩猟用具 製品画像

    アルミニウム合金で作られた狩猟用具

    酸化アルミニウムスプレー処理されたインテグラル型の鋳造部品です。

    金富苑インダストリアル(Kinfuren Industrial Co., Ltd.)はカスタマイズ向けのロストワックス精密鋳造の専門メーカーです。ロストワックスというのはアンダーカットの必要なく、複雑な形状や複数部品を一体化して鋳造できる技術です。弊社は下記の設備を基づいてお客様一人一人ご満足頂けるようロストワックス製品を作り続けております。詳しくは、下記の基本情報をご覧頂き、もしくはお問い合わせ...

    メーカー・取り扱い企業: Kinfuren Industrial Co., Ltd.株式会社

  • 株式会社シンテック プラスチック製品紹介 製品画像

    株式会社シンテック プラスチック製品紹介

    シンテックが取り扱う工業用部品、遊戯部品、自動車部品を紹介します。

    株式会社シンテックは、プラスチックの射出成形品を開発、試作、量産、組み立てをする会社です。 自動車の街、豊田市で培った高精度の技術を生かし、お客様のご要望を形にするために、技術を練磨しています。 自動車や事務機、製氷機、パチンコの樹脂ギヤ、樹脂カム、樹脂リンク、ミクロン精度のローター、透明レンズ、パネル等を製品設計、試作金型、量産金型、試作成形、量産成形します。プラスチック試作加工も得意です。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シンテック

  • オーアイテック 自動車用部品 製品画像

    オーアイテック 自動車用部品

    特殊ボルト・ナット・パーツの専門メーカー オーアイテックの自動車部品

    オーアイテック株式会社では、ランフラットタイヤに不可欠な 空気圧センサー用バルブをはじめ、シートベルト・エアバッグ・エンジンなど、 自動車の安全上、重要な役割を果たす各部のパーツ・ファスナー類を製造しています。 【取扱製品】 ■アルミ圧造製品 ■HV・EV車載電装部品 ■耐熱鋼製品耐熱鋼製品 ■シートベルト・エアバック関連製品 ■内外装部品 ほか ※詳しくはお気軽にお問い...

    メーカー・取り扱い企業: オーアイテック株式会社

  • 【部品加工事例】電子機器/OA機器部品 ※加工事例公開中! 製品画像

    【部品加工事例】電子機器/OA機器部品 ※加工事例公開中!

    部品加工事例公開中!海外拠点を中心とした体制でにより柔軟な組み立てライ…

    当社は、電子機器・OA機器・自動車部品・車載用機器の金属構成部品の 設計・製造・組立や金型の製造・販売を行っております。 精密な電子機器部品から、自動車関連部品をロボット搬送・ トランスファー装置・順送設備を用い、自動化で安定した高品質な プレス加工部品を生産。 プレスからタップ加工など二次加工、洗浄まで一貫した生産が可能です。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社創美工芸

  • セラミックスパーツ 製品画像

    セラミックスパーツ

    先端工業技術分野や次世代エネルギー分野で大活躍!

    近年、セラミックスは高い性能が求められる先端工業技術分野や次世代エネルギー分野にて活躍が広がっております。 代表的なファインセラミックスであるアルミナ96( Al2O3 )は腐食性環境下での使用もOK! 【特徴】 ◆耐熱温度は1300℃で非常に硬く硬度は9 ◆機械的強度、電気絶縁性、耐熱性、耐摩耗性、耐食性に優れてる 【用途】 産業用機器、半導体装置、液晶製造装置、太陽光パ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社廣杉計器

1〜32 件 / 全 32 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR