【PFAS処理の解説資料進呈】低コスト・低負荷で効果的な浄化技術

PRPFAS処理にお困りの方必見！粉末活性炭×独自フィルターで吸着ろ過を完…

PFASは10,000種類を超える有機フッ素化合物の総称で、フライパンのコーティングや消火剤など身近に使用されています。 これらは発がん性のリスクが懸念され、分解されにくい「永遠の化学物質」と呼ばれ問題となっています。 当社は2023年4月から、沖縄県にてPFAS浄化装置をいち早く運用し、水質分析～装置設計～運用に至るまで一貫して取り組んできました。 ECOクリーンLFPの技術は、独自のフィル...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社流機エンジニアリング

対応切削部品

PR鉄鋼材やステンレス、難窒化処理や焼入れなど様々な材料・処理に対応！

当社の対応切削部品についてご紹介いたします。 スパーギヤやヘリカルギヤ、ウオームギヤなどの切削歯車や 単品シャフトをラインアップ。鉄鋼材やアルミ合金、浸炭焼入れや 電解ニッケルなど様々な材料・処理に対応しています。 ご用命の際は、当社へお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■モジュール0.1～対応可能 ■ご要望に応じたカスタム対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いた...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社信電舎 東京本社

オンラインヘルプの多言語翻訳

オンラインヘルプの多言語翻訳

応しており、用語・表現の一貫性確保による品質の安定化や、既存翻訳の再利用による短納期化・コストダウンを実現できます。 【 特徴 】 ・案件担当者がTrados（翻訳メモリソフト）によるデータ処理から、チェック/QA、校正、納品の全工程を多言語並列にて管理します。 ・多言語のOS環境でのスクリーンショットや表示検証もできます。 ・翻訳者の選定は採用時のトライアル及び、案件ごとのフィードバ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

表現の一貫性確保による品質の安定化や、既存翻訳の再利用による短納期化・コストダウンを実現できます。 【 特徴 】 ・プロジェクトを担当をする社員がTrados（翻訳メモリソフト）によるデータ処理から、DTP、チェック/QA、校正、納品の全工程を多言語並列にて管理します。 ・翻訳者の選定は採用時のトライアル及び、案件ごとのフィードバック・評価によりランク付けをして、管理をします。 ・アラ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

組版サービス

お客様満足度120％！情報の価値を高めるワンストップ ソリューションの…

当社は、DTP、電子書籍、画像処理、編集、デザインなど印刷物になる前の ページ制作を中心に様々なサービスをご提供しております。 経験豊富なオペレーターが、雑誌・書籍・カタログ・その他オールジャンルの DTP制作に対応。組版...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社暁和

三美印刷株式会社　事業紹介

私たちは、印刷業界の未来を作るヒーローになります。

いりました。 活版印刷での創業当初より出版印刷＝本作りを事業の中心とし、特に数式組版に高い評価をいただき、理工学書、医学書の分野に多くの実績を残してきました。 オフセット印刷を導入してからは情報処理技術を駆使した編集支援サービスを提供するとともに絵本、学習参考書、商業印刷まで手がけるようになりました。 さらに、多彩な電子メディアが流通するようになった現在は、自動組版、デジタルコンテンツ、論文...

メーカー・取り扱い企業： 三美印刷株式会社

株式会社三豊印刷　印刷物　商品カタログ

人から人へイメージやメッセージを印刷物として伝えていきます。

渡し、籠盛りに ○うちわ →環境、節電、夏の定番 ○名刺 →たかが名刺、されど名刺 ○封筒 →思いを届ける袋 ○手書き伝票 →便利な手書き伝票 ○プリンター伝票 →大量出力、連続処理 ○DM →リピーター確保に効果抜群 ○ハガキ・年賀 →節目の挨拶はきっちり、しっかり ○箸袋 →テーブルのちょっとしたおもてなし ○AR＋WEB →紙から動画へ、WEBとの連携 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社三豊印刷

【製造メーカー向け多言語翻訳サービス】翻訳フロー

翻訳対象データを的確に解析！品質とスピード、コストを兼ね備えた翻訳を実…

プロセスに「翻訳管理システム（TMS）」 を導入しています。 TMS（Translation Management System）： 翻訳プロセス管理、ベンダー手配・管理、CATツール連携、請求処理などの機能が備わったシステムです。 TMS導入済みの翻訳会社へ発注することで、納期短縮や翻訳品質向上など発注側のお客様へのメリットにつながります。 ■情報セキュリティマネジメントシステム(I...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

富士精版印刷株式会社　事業紹介

企画・撮影からデザイン制作、製版、印刷までをすべて自社生産！

代にマッチした印刷技術というハードウェアとシャープな切り口で時代を読み解き、確かな技術力と豊かな発想でお客様の要求に応えます。 企画・撮影からデザイン制作、製版、印刷までをすべて自社生産。 画像処理では2008年に開設された「デジタルスタジオ」と連携し、お客様が求められる高解像度の色調を再現。 さらにCTPの活用により、確かなカラーマネジメントシステムを確立。 営業・製版・印刷の三位一体で...

メーカー・取り扱い企業： 富士精版印刷株式会社

『NA-MUの動画編集・作成サービス』

【アフターコロナ時代の動画制作】こんなお悩みありませんか？

てきた。 　✘ 役割分担して現実的な費用感で制作してくれる業者はないだろうか。 ［Case2］尺が少し長くなっただけでアプリが落ちる。 　✘ 教育動画は尺が長く、一般的なオフィスのPCでは処理できない。 　✘ セミナー動画ともなれば1～2時間はザラ、どうしてよいかわからない。 ［Case3］PC操作映像の収録、誰かやってくれる人いないかな。 　✘ 音声に合わせて操作するだけなの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

株式会社サンセイ　事業紹介

紙媒体にこだわらず、お客様の要望をあらゆる型としてご提供致します。

株式会社サンセイは、あらゆる印刷・データ処理・プレゼンテーションをより良く提供するために、その分野でエキスパートとして活躍している企業と提携し、協業システムを構築しております。また、近年の短納期化、高品質化など、常にクライアント様のご要望に合...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サンセイ

議事録自動作成支援ソリューション　AmiVoice(アミボイス)

音声認識による議事録作成の自動化！人件費や外注費などのコストを削減でき…

【特長】 ■議事録作成のスピードを大幅短縮 ■議事録作成の負荷を大幅に軽減 ■人件費や外部委託費などのコスト削減 ■様々な人、言葉、会話スピードに対応 ■ハイクオリティかつハイスピードな処理能力 ※詳しくは外部リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： エコー電子工業株式会社

マニュアル作成の改善事例　プログラミングガイド編

分かりやすいプログラミングガイドによりサポート工数とコストを削減！顧客…

容がわかりずらい。 ・分かりにくいマニュアルにより、ユーザーがアプリケーションを間違って組んでしまい、 　プログラムが動作しなかったり想定外のエラーが出た… ・製品リリースに間に合わずその後の処理で費用と工数がかかっている… ・そもそも開発者への負担が大きく残業が増大している… パワーキッズでは、電気、機械、プログラミング経験豊富な執筆者が開発者とユーザーの2つの目線から分かりやすく...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社パワーキッズ

【シミュレーター活用事例】マテハン設備のPR動画

顧客提案・内部稟議におけるシミュレーター活用事例のご紹介　※事例集進呈…

ューションを明確に伝えたい ■実施内容： ・AGVや自動倉庫、ソーターなどメーカーの独自色が強いものを再現 ・3Dデータへの動作定義またはプログラミングで定義、挙動を動画化 ・レンダリングという映像処理を加え、より高精細な映像に ■結果： → 大きさなどの問題で実物や実写での展示が難しい製品の特性を漏れなく再現できるのでプロモーション手法として効果的 → 内製できるのも利点 現在、上記の企業様...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ITAGE