開発元監修 技術資料『3DCAD立上げやDX推進の悩みを解決！』

PR製造業で3次元データを有効活用する方法を解説。設計業務に3次元データを…

3DCADをこれから立ち上げる方や、定着がうまくいっていないという方に向け DX推進につながる3次元データの活用方法を解説した技術資料をご用意しました。 設計業務への3次元データの活用・定着を推進する流れについて 「部品手配のミス削減」を例に挙げ、分かりやすくご紹介しています。 【資料概要】 ■製造業で広がる3次元データ活用 ■設計業務への3次元適用に向けた考え方 ■目指す姿の実現に向けた業務...

メーカー・取り扱い企業： i CAD株式会社 - 機械設計向け3DCAD（3次元CAD）開発元 -

紙のエアークッション『PaperWave-Bio』

PR環境基準に対応可能！海に流失した場合にも、海洋環境下で分解します。

『PaperWave-Bio』は、100％の再生紙と極薄で植物由来の堆肥化可能な 素材を組み合わせており、大幅な環境負荷の低減を実現した 紙のエアークッションです。 誤って海に流失した場合にも、海洋環境下で分解します。 【特長】 ■大幅な環境負荷の低減を実現 ■コーンスターチ・ポテトスターチ等の植物性原料と再生紙で構成 ■ドイツリサイクル協会の認定マークを取得 ■堆肥化できる ※詳しくはPD...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イーピーイ/トリコン販売株式会社

粉体や液体の給袋自動包装機 『QUICKS』

全自動インパルスシール式給袋自動包装機！シール温度の切替も瞬時に可能！…

士インパルス社OPL(加熱温度コントロール)でシールを温度で制御、管理 ■シール温度の切替も瞬時に可能 ■省スペース設計でどこでも簡単設置 ■簡単らくらく操作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルク 本社

豆乳ボトル用全自動キャッパー『1L-U2500』

サニタリー仕様なので豆乳・ヨーグルトの充填及びキャップ締めにおすすめ！

れた操作性を実現 ■取り扱いを重視したコンパクト＆シンプル設計 ■豆乳ボトル用に開発された自動充填/自動蓋締機 ■作業性、効率性を高める ■生産能力 約900本が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマツジ

【医薬品・化粧品向け】ターンテーブル式 自動充填シール機

【粘度の高い液体や固形物も充填可能】手間の必要な医薬品や化粧品の充填・…

要で簡単に洗浄が可能 ■ヒートシールや超音波シールに対応 ■ホルダーはワンタッチで取り外し可能 ■シール装置→キャッパー装置への変更も可能 ■多品種への兼用が簡単にできます ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社型久堂

様々な形状・サイズ製品を1ラインで連続梱包する包装機械『TP』

ストレッチフィルムで製品をしっかり固定、ケース内に緩衝材を詰める必要が…

ムを変更することなく連続稼働させることが可能 ■ストレッチフィルムは基本的に1サイズのみで様々な製品に対応 ■トレイパックシステムを利用すると安全でスピーディに出荷が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 伊藤敏株式会社 本社営業部

自走式パレットストレッチ包装機『ROBOT S7』

不安定な包装品にも好適！フィルムのランニングコストを大幅に削減可能な包…

■フィルムのランニングコスト大幅削減 ■フィルムオートカッター装備 ※プレストレッチ包装機に適合したストレッチフィルムも 　取り扱っております。（厚み12～25μをラインアップ） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 稼働中の動画もご用意しております。ページ下部よりぜひご連絡ください。 動画：【自走式パレットストレッチ包装機　『ROBOT S7』　＊ローピングオプ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社日本ストレッチシステム

汎用縦型高速包装機『TSV-430SV』

コンパクトサイズで早くてキレイに包装！カラータッチパネル式操作で簡単に…

】 ■シンプルタイプ ■駆動部：サーボモーター使用 ■フィルム送り：バキューム方式 ■カラータッチパネル式操作で簡単になった ■コンパクトサイズで早くてキレイに包装 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トーヨーパッケン

パウチ袋開封充填装置『MS－G31充填機＋パウチ袋開封充填装置』

多品種少量生産に好適な万能充填機！ノズルが昇降するので泡立ちの少ない充…

い合わせください。 【特長】 ■床置きタンクから直引で充填が出来る ■真空センサーが装備され、パウチが閉じた状態では充填しない ■充填機は単体充填機として使用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シバタエンジニアリング

電子半導体・化学業界など多数採用実績あり！『真空・脱気シーラ』

空気や塵、細菌から製品を守り、製造時の品質を長期間保つ！真空・脱気シー…

と、酸化したり変質・汚染されます。缶詰で保存するような状態で長期保存できるように製品を空気や塵、細菌から遮断して酸化、汚染を防ぎ、生産、製造時の品質を保つために真空脱気シールが使われます。 当資料は、インパルス式・ノズル式真空包装メーカーである増井技研がの 真空・脱気シーラの導入事例集です。 【掲載事例】 ■作業履歴やエラー履歴 ■飼料編 ■布団圧縮で輸送コストの削減 ■置換...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社増井技研

【ダウンロード資料】充填機の保守・点検技術ハンドブック

液体充填機の安定稼働を実現するための充填機の保守・点検技術ハンドブック…

充填機は非常に高価な機械であり、継続的かつ安定して稼働させるためには、定期的な保守・点検は欠かせません。液体充填機・充填ライン.comを運営する株式会社メイワでは、 １．作業開始前の点検 ２．作業終了後の点検 ３．1週間ごとの点検 ４．1カ月ごとの点検 充填機の保守・点検を行うタイミングを上記4つに分けてご案内させていただきます。充填機の正しい保守・点検の方法を身に付け、未然にトラブルを...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社メイワ

上下稼働・天板移動式 ピストン式デポジッター

安全・簡単・衛生的！比重の軽い生地、粘度の高い生地、具入りの生地などに…

ス製 で安全安心・衛生的です。 【特長】 ■作業効率アップ ■工具レスで分解洗浄が簡単 ■タッチパネルで簡単操作 ■点絞りだけではなく、線や円などの充填も可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社型久堂

2連式クリーム充填機『クリームプロ・ツイン』

2種類のクリームを同時に充填可能！カスタードクリーム・ホイップクリーム…

特長】 ■ピストン構造なので、生地へのダメージが無い ■20アイテムまで登録可能 ■場所を選ばない電源（100V・200V 可） ■ステンレス製 ■タッチパネル操作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社型久堂

ストレッチフィルム全自動包装結束機※包装結束作業の省人化に寄与！

関西物流展でも反響多数！小物から大型建材、長尺品や異形対象物等様々な製…

デルは、製品を水平回転させながらラッピングし、 タイヤやドラムのような円形の製品をきれいに包装することが可能 ご要望、梱包する製品に合わせてオーダーメイドでお作り致します。 ※詳しくは資料をダウンロード、もしくはお問合せください。...

メーカー・取り扱い企業： 伊藤敏株式会社 本社営業部

野菜専用包装機『PAW-4000R』

機械サイズがコンパクトに！カラータッチパネルで簡単に商品切替ができます

長物野菜専用 ■コンプレッサー不要 ■調整作業後にベルトの上に置くだけでOK ■包装するために必要な情報を100種類保存 ■カラータッチパネルで簡単に商品切替ができる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 日本ポリスター株式会社

『充填機・キャッパー　導入事例集 CASE1』

「容器口が特殊形状なので、機械で対応できない」 計11事例を紹介！

『充填機・キャッパー　導入事例集 CASE1』は、充填機専門メーカーである 当社が取り扱っている設備・機器を導入いただき、課題を解決された お客様の事例をまとめた事例集です。 当資料では、容器の口が斜めでキャップを締められずに手作業で締めていた 某化学薬品メーカー様をはじめ、「容器口が特殊形状なので、機械で対応 できない」といったケース 計11事例を紹介しています。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シバタエンジニアリング

ダンボールの組立・蓋閉じが大変な方必見！自動化機械選定ガイド

ダンボールのサイズ・量など場合分けの、組立・蓋閉じ自動化機械の選定ガイ…

当資料は、 ダンボールの蓋を閉じる機械（封函機・カートンシーラー）と、 ダンボールを自動で組み立てる機械（製函機・ケースフォーマ）の機種選定にご活用いただけます。 ラインアップ表をはじめ、機械サ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社共和

ドリンク・アイスクリーム用カップシーラー『ET-999S』

ドリンク・アイスクリーム・プリン・ヨーグルト・菓子・惣菜などの包装に適…

いので持ち運びに便利 ■重量わずか20kg ■超コンパクト設計で高性能 ■容器を置くだけで自動運転 ■シール/トリミング/巻取り/容器排出/絵合せなど、すべて自動運転 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマツジ

パウチローダー『KE-1010X』

箱詰状態を良くする押えユニットを搭載した連包パウチ折りたたみ高速箱詰機

ネル搭載で簡単操作 ■30品種対応のメモリバンクで多品種に対応 ■箱詰状態を良くする押えユニットを搭載 ■自動化を一歩進める、カッターユニット等充実したオプションがある ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社三橋製作所

洗浄が簡単で具材を潰さずに充填ができる『高精度サーボ充填機』

充填作業や充填機の洗浄に困ったことはありませんか？食品業界の充填機選び…

が非常に簡単。 化粧水、乳液、シャンプーをはじめ、醤油・たれ（ドレッシング）・ジュースなどの食品用途にも好適な製品です。 ◎操作が簡単なので小ロット製品の充填に好適。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ウイスト

HS型ハンドシール機『HS』

シンプル構造で簡単操作！試作品製作や少ロット生産に適しています

ット刻印装置3～8桁、刻印がA～Z、0～9などが可能です。 【特長】 ■簡単操作 ■多品種少量生産に ■シンプル構造 ■ロット数、アルファベットなどの刻印も可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シバタエンジニアリング

ギアポンプ充填機『MS-G31』

液体から粘体まで、幅広く兼用可能な万能充填機！短時間で製品切り替え可能

構造のため、分解・洗浄が容易。 短時間で製品切り替え可能です。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■簡単な操作性 ■多品種少量生産に好適 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シバタエンジニアリング

航空貨物⽤保冷カート断熱材 アルポリックサンドイッチパネル

アルポリックパネルとの間にウレタンを注入！パネルと一体成形ができ高性能

熱伝導率：0.021W/mk（初期値） 　 ■一般的な発泡PS（0.034W/mk）に比べ、 約30％高性能 ■オゾン破壊係数がゼロ、地球温暖化係数が極めて低い材料を使用 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 多田プラスチック工業株式会社

正ピロー包装機『PROTO-A800B』

制御システムの刷新で多品種の高速・緻密な包装に対応。サニタリー性・メン…

易 ■省メンテなフィルムブレーキ、駆動部品を採用 ■シュリンクトンネルとの連携が可能 ■多品種生産に威力を発揮する100種類の商品メモ ■最大で120個/分の高速包装が可能 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。...

メーカー・取り扱い企業： 日本ポリスター株式会社

データインテグリティ・PART11対応ラベラー

製薬業界にて対応急務のデータインテグリティにいち早く対応！バリデーショ…

■検査装置にて不良と判断されたラベルは容器貼付前に１枚ずつ排出 　（排除ベルトにてドラム上より移送） ■ドラム上を通過するラベルを上下2点のファイバセンサが、ズレを検出 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 光洋自動機株式会社

簡易型パレットストレッチ包装機『MAC 400LWT』

ストレッチ包装作業の負荷軽減！誰でもかんたんにストレッチ包装ができるよ…

楽なフットスイッチで簡単に包装開始 ■傾斜台を使用することで、パレットに積載した荷物をハンドフォークでターンテーブルに運搬可能 ■自由に昇降できて女性の方でもらくらく操作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 司化成工業株式会社

充填機『Compact POWER LIFT』

ホッパー昇降機能搭載！食肉・水産・惣菜・製菓の充填におすすめ！

水比重換算/4種シリンダー選択） ■エアー駆動式（吐出量100リットル/分、6kg/cm2） ■SUS304（USDA、FDA認可、BISSIC取得、HACCP対応機種） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマツジ

半自動デスクトップ中栓打栓機『M-3S』

必要圧空は0.5Mpa-30L/分！打栓ヘッドの交換により多様な栓に対…

a-30L/分です。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■テーブルタイプなので、作業台の上で作業が可能 ■打栓ヘッドの交換により多様な栓に対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シバタエンジニアリング

簡易型PPバンド結束機『ZAPAK-III』

100Vの電源があればどこでも使用可能！包装物の大きさを選びません

動引締め） 100Vの電源があればどこでも使用できて、包装物の 大きさを選びません。 【特長】 ■小型で軽量 ■簡単で高性能 ■容易な保守 ■操作が簡単 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 司化成工業株式会社

シュリンク包装機【スリーブ/四方シリーズ】　※動画公開中※

通販向けのシュリンク包装からダンボール箱やペットボトルなど製品の結束や…

■被包装物をコンベアに乗せるだけで自動的に包装を行います。 ■単品、集積物、重量物など、様々なニーズ対応できる包装機です ■製品を台紙と一緒に包装することで緩衝材を削減できます ※詳細は資料請求して頂くかダウンロードからPDFデータをご覧ください...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルク 本社

【蓄電デバイス用試作設備】スリッター

スリット後指定の長さでカットする、スリット&カット装置もご用意！

当社では、スリット後指定の長さでカットする、スリット&カット装置も ご用意しております。 【ラインアップ】 ■ロールtoロール式スリッター ■スリット＆カッター ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サンクメタル 東京営業所

今さら聞けない！包装機及び各種自動機の『専門用語集 2021』

100を超える用語集！これさえ持っていれば包装機及び各種自動機の設計、…

当資料は、株式会社ナミックスが取り扱う包装機及び各種自動機の設計、 製造、販売に関わる専門用語を集めたものです！ 「アクリル」をはじめ、「インデクサー」、「カム」や「ジュラコン」など 100を超える用語...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ナミックス

硬質ウレタン成形 窓フレーム 充填

窓フレームに、充填！窓枠部の結露を抑制し窓辺をいつも清潔に保ちます

清潔に保ちます。 ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【仕様】 ■素材 ・樹脂 ・ウレタン ・熱硬化性樹脂 ■ロット：1,000～10,000個 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 多田プラスチック工業株式会社

ISTA試験/認定試験サービス

ISTA試験/認定試験を計画されているご担当者様必見！試験方法の選定～…

画の立案）から、 ISTA試験の実施、試験実施後のISTA米国への申請手続き、 更には万一試験に不合格した際の包装仕様の見直しまで一貫したサービスをご提供致します。 ▼ 詳しくはPDF資料をダウンロードしてください（推奨）。 ▼ お急ぎのお客様は、下記の『お問い合わせ』よりご連絡ください。...

メーカー・取り扱い企業： 日本ビジネスロジスティクス（JBL）株式会社 藤沢北事業所

野菜専用包装機『PAW-550』

野菜を傷付ける事なく優しく包装！小さな葉物野菜から長物野菜まで多くの包…

また、標準の専用ガイド板で葉のセンターシール部の巻き込みを回避します。 【特長】 ■衛生的 ■作業効率アップ ■簡単操作 ■コンパクト ■コンプレッサー不要 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 日本ポリスター株式会社

充填ライン　(ボトル)

ボトル容器、幅広い液質に対応。優れた定量性・精度を実現した充填ライン。

ータが記憶できます。また、自動落差補正など機能満載。 ■長寿命 充填機本体はステンレス製なので丈夫で長持ち。 ■対応容器 ボトルなどの小型容器に対応できます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ナカキン

充填機　(ドラム缶)

大型容器、幅広い液質に対応。優れた定量性・精度を実現した充填機。

タが記憶できます。また、自動落差補正など機能満載。 ■長寿命 充填機本体はステンレス製なので丈夫で長持ち。 ■対応容器 ドラム缶などの大型容器に対応できます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ナカキン

『メタルコンテント・マーカークリップ』異物混入対策・結束バンド

片手で簡単に取り付けでき、しっかりと固定！見た目もきれいに取り付けられ…

ACCPシステムの構築に効果的な配線識別用タグ付き ■取り外して再利用することもできる ■バンド部の余長や切れ端が出ない ■作業性が良く、見た目もきれいに取り付けられる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テクノ大西

手結束用・園芸用資材

軽くしなやかな作りの“PPバインダー紐”や“農業用誘引紐”など多数ライ…

】 ■手結束用PP縄　ツカサテープ・金剛 ■PP融着三本撚ロープ　ツカサロープ ■PP周面融着縄　ツカサコード ■ツカサロック ■農業用誘引紐 ■PPバインダー紐 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社マブチ

異物混入対策・電線保護材『メタルコンテント・ヘララップ』

スパイラルチューブのように巻き付ける必要がない、作業性抜群の配線保護材…

■食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的 ■食品衛生法に適合 ■ケーブル分岐用の穴があるため、簡単に配線を分岐できる ■開封後すぐにお使いいただける ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テクノ大西

計数充填機『EEC-0801-TP』＜卓上型＞

リアエントリー式シャッターボックス搭載で錠剤搬送経路の可視化を実現！

応 　(ホッパ一、トラフ、ファンネル等は工具レスでワンタッチ脱着可能) ■ダブルセンサー採用により計数精度向上 ■タッチパネルによる簡単操作 ■卓上型のため移動が簡単 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 川越機械 株式会社

X線一体型パウチローダー『KEX-1010X』

搬送速度50m/minの箱詰めに対応！縦搬送だから精度のよいX線検査を…

査できるため精度が向上 ■過不足検査の精度は±2％（±3σ）を達成 ■異物の検査精度はSUS球φ0.8mm ■専用の小型Ｘ線装置で「省スペース」ながら「安全性」にも配慮 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社三橋製作所

結束バンド『ツカサロック』

耐摩耗性・耐薬性・耐熱性・絶縁性など数多くの特性を持つ！用途により4タ…

、 様々な環境に使用されるケーブルタイに抜群な結束力を持たせられます。 【用途により4タイプをご用意】 ■標準タイプ ■耐候タイプ ■耐熱タイプ ■難燃タイプ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 司化成工業株式会社

脱気・ガス充填シーラー『CSシリーズ　垂直架台型』

水洗いOK。垂直形で大きな袋などのシールに適した脱気・ガス充填シーラー

）】 ■袋を立てた状態で上部でシールする ■液状や粒状、高さのあるワークに適した構造 ■ポンプ内蔵ですっきり ■テーブルはピン引掛型のため品物に応じて高さの調節が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社増井技研

錠剤・カプセル計数充填機『EEC-0704RS-BAF』

計数中に発生した不良品は自動で系外排出！良品のみをボトルに充填

た製品のみボトルに充填する安心設計 ■計数シャッターはモーター制御による安定動作化で、小分け計数精度も向上 ■タッチパネルによる運転操作は、誰でも簡単に操作することが可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 川越機械 株式会社

傾斜低床小型自動包装機『TSI-CP630-T型』

傾斜型により商品同士の破袋を防止！軽量・省エネ・コンパクト設計の袋詰め…

熱溶着とフィルムカットを同時に行う ■製袋寸法 MAX 300m/m巾迄可能で、袋長さは任意変更可能 ■軽量物から重量物まで包装できる ■軽量・省エネ・コンパクト設計 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トーヨーパッケン

ペーパー空間充填システム『FasFil Jr.』

「国際物流総合展2022」に出展！持続可能なペーパーマテリアルを使用し…

ドホールド、手動モード、カスタムサイズの出力などの 　複数の操作モードが可能 ■ユニット全体が回転し、ペーパーをトレイに簡単にセットできる ■ペーパーが詰まりにくい設計 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業： シールドエアージャパン合同会社