- 製品・サービス
181件 - メーカー・取り扱い企業
企業
218件 - カタログ
43938件
-
-
【資料】”失敗しない”OEMスチール製品の開発/委託先選定とは?
PR【まとめ資料進呈】製品開発手順やOEM委託先選定など、利益向上のポイン…
スチール製品の開発やOEM委託に関して、以下のようなお悩みや疑問はございませんか? 「製品開発手順がよくわからない...」 「どこか安い製造委託先はないかな...」 「品質の高い新規委託先が見つからない…」 「納期遅延が多いけど、本当の原因は何なんだろう?」 長年OEM受託製造を経験してきた弊社ならではの目線で作り上げた 製品開発手順、委託先選定のポイント資料を1冊にまとめました。 新商品の...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社東海電化工業所
-
-
流体・原料をムラなく加熱!マイクロチャネルインラインヒーター
PR軽量・コンパクト/設置場所を選ばずに流体を昇温できるデバイスです!
WELCON製のマイクロチャネル熱交換器(インラインヒーター)を紹介します。 【特長】 ・材質:SUS316L(拡散接合製、ろう材不使用で漏れにくい) ・サイズ:41*84*33mm ・質量:約500g ・導出入口:Rc1/8 ・ヒーター出力:600W ・耐熱温度:150℃ ・仕様はカスタマイズ可能ですのでお問い合わせください! 【おすすめ用途】 ・熱媒加熱 ・薬剤加熱 ・モノマー加熱 ・樹...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社WELCON 本社
-
-
【資料】製造業の様々な場面で必要な多言語翻訳・DTPをご提供
マニュアルから契約書、カタログ、映像・研修資料まで海外ビジネスの様々な…
翻訳会社インターブックスは、製造メーカーに求められるマニュアルや仕様書など、技術文書の多言語翻訳を提供しています。実績やサービスの特徴についてPDF資料をご一読ください。 ■翻訳支援ツールを駆使し、過去の製品で用いた用語等の言語資産を有効利用 ■国際規格ISO/IEC27001(ISMS)、ISO17100(翻訳品質管理)取得 また、...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社インターブックス
-
-
パワーポイントのプレゼン資料制作代行サービス(日本・外国語対応)
「プレゼン資料制作の時間もノウハウもない!」そんな貴方の代わりに制作を…
パワーポイントでプレゼン資料を用意する際、こんなお困りはありませんか? ・プレゼン日が迫っているが、制作する暇がない...。 ・パワポの機能を活かしきれておらず、出来栄えに自信がない...。 ・ナレーションや動画...
メーカー・取り扱い企業: イニシエイト株式会社
-
-
治験資料の翻訳を確かな品質と最短納期でご提供します。
翻訳にあたり、原文資料の状態が大きなポイントになります。 治験資料の翻訳において、原文のソースデータがない(スキャンデータやPDFデータが多い)状況に多々遭遇します。 治験資料という性質上、数量が膨大であり、原文のソ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社NA-MU
-
-
御社のマニュアル、パンフレット、ウェブサイト、販促資料を中国語簡体字・…
ル・カタログ・パンフレット ・IT・情報通信関連 ・契約書・法律文書、企業IR情報、M&A関連 ・金融・経済関連 ・半導体・機械・自動車関連 ・医薬・医療機器関連 ※ 既存の翻訳済み資料のネイティブチェックも承っております。詳細はお問い合わせください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社トランス・ブリッジ
-
-
多言語展開や海外展開へのヒントが盛り沢山!同時通訳、逐次通訳の活用シー…
当資料では、当社が提供するオンライン通訳『OCiETe』の活用シーンを 多数ご紹介しております。 海外拠点と本部との社内定例会議での“同時通訳”や、海外投資家との IR面談での“逐次通訳”などの...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社オシエテ
-
-
グローバル時代に必須!マニュアル類の技術翻訳で円滑な多言語対応を。
作の流れ(例) 1.ヒアリング(翻訳ルールや規定訳語の確認) 2.原文確認(必要に応じリライト) 3.翻訳 4.ページ編集 5.校正 6.納品 ※翻訳精度を高めるために製品資料のご提供をお願いする場合があります。 ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社コネット 事業拠点:広島本社(広島県安芸郡)、関西営業所(兵庫県神戸市)、堺営業所(大阪府堺市)
-
-
アプリオリ×東大生協第一購買部!アプリオリの実績を掲載しています
当資料は、アプリオリと東大生協第一購買部のクリエイティブな コラボレーションを紹介しています。 東大特集として公開セミナー案内フライヤーなどの「デザイン」をはじめ、 「WEB」や「翻訳」、「メデ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アプリオリ
-
-
オンラインと対面で通訳はどう変わるの?料金/準備物/メリット/デメリッ…
近年、移動の制限や在宅勤務の推奨などからオンライン通訳のニーズが 高まり、多くの企業が対面通訳からオンラインに移行しつつあります。 当資料では、オンライン通訳と現地通訳の違いや使い分け方法について 解説いたします。 当社が提供するオンライン通訳の『OCiETe(オシエテ)』についても ご紹介しておりますので、ぜひご一読くださ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社オシエテ
-
-
DeepLの比較や翻訳業務での活用方法などもご紹介しております!
当資料は、ChatGPTとDeepLを比較しながら、ChatGPTの翻訳精度について 検証したレポートです。 ChatGPTとDeepLの比較のご紹介をはじめ、翻訳としての品質や 翻訳業務での活...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヒューマンサイエンス
-
-
ビジネスメール文章をGoogle、Microsoft、Amazonと比…
当資料は、自動翻訳サービス「DeepL」における日本語の翻訳精度 について検証したレポートです。 比較対象の自動翻訳サービスは、Google、Microsoft、Amazon。 4段階評価を行っ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヒューマンサイエンス
-
-
ジャンルごとのエラーやポストエディットチェックシートのサンプルも多数掲…
当資料では、機械翻訳訳文エラーとポストエディットの事例を ご紹介しております。 主語や目的語や修飾関係、固有名詞の間違いなどのエラー種類 における事例を掲載。また、ポストエディットチェックシート...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヒューマンサイエンス
-
-
自動翻訳を安全に利用するには?無料で利用する場合や有料翻訳ツールの場合…
当資料では、自動翻訳のセキュリティについてご紹介しております。 Webページから無料で利用する場合や有料翻訳ツール(API経由) を利用する場合などを解説。また、セキュリティ比較表も 掲載してお...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヒューマンサイエンス
-
-
大量・短納期ならお任せください!高品質専門翻訳※紹介資料進呈中!
【ISO17100 取得】信頼性を担保しながら最高クラスの人材が翻訳を…
プライアンスのリスクを最小限にできる信頼性が特長です。 【サービスの強み】 ■専門性の高い翻訳者を用意 ■大量・短納期に強みを発揮 ■信頼できるBtoBとして翻訳 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アイコス
-
-
オンライン通訳を1時間から依頼可能!通訳マッチングプラットフォームをご…
時に必要な時間だけ、 通訳を依頼できます。 経験豊富なコーディネーターが1,000名以上の通訳者から適切な通訳者を マッチング。 定期的な通訳の場合は、お得なパックプランもご用意。当資料では、 パックプランの通訳料金や、ご利用の流れなどを掲載しております。 詳細については、関連カタログをご覧ください。 【掲載内容(一部)】 ■OCiETe通訳の特長 ■登録パートナ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社オシエテ
-
-
SAP認定翻訳パートナー!SAP翻訳専属リソースによる豊富な実績があり…
えています。 SAP導入プロジェクト時に発生する通訳者の派遣や、トレーニングマテリアルの 翻訳まで、SAPに関連した言語に関する課題は、お気軽にお問い合わせください。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社川村インターナショナル
-
-
マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…
ンス語、ドイツ語、スペイン語、北欧言語など多言語における翻訳サービスを展開しております。 また、弊社は東京国際展示場(東京ビッグサイト)近くに拠点を置いておりますので、展示会・見本市で必要な資料の翻訳、印刷、会議・商談やセミナーでの通訳・アテンドなど、お気軽にご相談ください。 ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社プロコムインターナショナル
-
-
技術&学術文書の翻訳・英文校正・校閲・リライトサービス
グ・パンプレット ・会社案内・年報・紀要 ・ウェブサイト ・公用文書・特許・各種契約書 ・その他社内外用文書全般 ・国際学会等のテープ起こし・要約作成 ・国際学会発表・プレゼンテーション資料作成・翻訳・校正 ・書籍・学術図書等の出版支援 【例】 ◆ 下記 用途・実績例をご参照ください。 ※詳細は【資料請求】まで...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社フォルテ 東京本社
-
-
「言語の壁」を越えて外国人スタッフを早期に戦力化!
っています。 外国人スタッフが理解できる言語で説明することは業務を行ううえで不可欠です。 そこで、作業マニュアルを翻訳することをおすすめします。 コネットは、製造現場向けをはじめとして技術資料の多言語翻訳で多くの実績があり、「確実に伝わる翻訳資料」を提供しております。 せっかく採用した外国人スタッフが活躍できずに離職してしまうことは、企業にとっても働き手にとってもメリットがありませ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社コネット 事業拠点:広島本社(広島県安芸郡)、関西営業所(兵庫県神戸市)、堺営業所(大阪府堺市)
-
-
利用実績数 2,000社を突破!AI自動翻訳を利用いただいたユーザー様…
分野からなる専門分野データベースと、ユーザーごとの 御社専用データベースを兼ね備えたAI自動翻訳『T-4OO』を取扱っています。 当製品をご利用いただいたユーザー様からは、「非常に便利。英文資料が そのまま読めるなんて、もう英語力は必要なくなりますね。」等、 ユーザー様の声が多数寄せられています。 半導体、産業機械、製薬、医療機器、金融など、様々な分野でご活用いただき、 ユーザ...
メーカー・取り扱い企業: アプライド株式会社
-
-
医学・薬学分野に特化した、質の高い翻訳サービスを提供いたします
薬理、薬物動態、毒性)試験計画書、報告書 ■臨床試験(治験薬概要書(IB)、治験実施計画書(プロトコール)、患者説明文書・同意書(IC)、 ■総括報告書(CSR)、症例報告書(CRF) ■申請資料(CTD、機構相談資料、照会事項および回答) ■添付文書(PI) ■学術およびマーケティング資料(文献、マーケティング資料) ■各種ガイドライン、通達、通知 ■社内SOP ■医療機器マニュ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ウィズウィグ
-
-
快適に利用できるワンストップサイト貿易のコンビ二です!
海外取引先とのコレポン、カタログ・資料などの 翻訳サービス専門知識と良質な翻訳品質をご希望納期にお届けする貿易サポートサービスです 問い合わせの際は必要事項をご記入の上、ご希望条件をお知らせください。 ご依頼いただき次第、直ち...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社プロアイズ
-
-
仕様書・技術情報の翻訳
グローバルに製品を開発・生産・販売するには、仕様書などの技術資料を正確かつタイムリーに翻訳することが求められています。 最新の技術用語やお客様独自の社内用語も含めて、一貫性ある用語・表現にてユーザー(開発者・設計者)が理解しやすい翻訳を提供いたします。 ...
メーカー・取り扱い企業: アラヤ株式会社
-
-
確かな品質で選ばれて34年!パワーポイントの説得力をインターナショナル…
Microsoft PowerPoint(パワーポイント)は、プレゼンテーションを 行うための素晴らしいツールです。 海外展開を考えておられるビジネスマンの皆さまは、「手元の資料を 英語や中国語、韓国語、その他外国語にそのまま翻訳できたら…」 と思うことはありませんか? 当社は、あなたのパワーポイント資料をお預かりして日本語文字の上に 外国語をそのまま上書きし、...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社東海綜合翻訳センター
-
-
機械・設備の「完成図書」の翻訳サービス!紙やPDFからでも対応可能。リ…
機械・設備の納品時に求められる「完成図書」。 海外へ輸出する際は、膨大な量の「翻訳」が必要になり、納期遅延の原因にもなることも。 手元の資料・データで、技術翻訳も含めて対応してくれる翻訳業者選びが重要です。 イニシエイトでは、完成図書の翻訳も対応しております。 実績も豊富です。 「紙の資料しかない!」「文字データを保存して...
メーカー・取り扱い企業: イニシエイト株式会社
-
-
社外にありながら貴社の一部門としてトータルなサポートをご提供致します。…
海外との取引に欠かせない英文翻訳業務。レターから契約書、技術資料、会議資料、その他参考文献・作成資料等の翻訳を一貫してお引き受けし、社外にありながら貴社の一部門としてトータルなサポートをご提供致します。 正確で丁寧な文書は取引相手に対して好印象を与えると共に...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アレックスエンジニアリング
-
-
◆プレゼンテーションのサポート 【英語プレゼンテーション指導】
科学技術の専門知識を持ったネイティブライターが指導!
ルサービスでは、科学技術の専門知識を持ったネイティブライターが、ユーザーのプレゼンテーションについて個別指導・即時のフィードバックを提供します。 プレゼンテーションの練習をしながら、同時にその資料の修正・変更等も行え、効果的なプレゼンテーションテクニックを習得することが可能です。 ■□■メリット■□■ ・発表者の語学力やプレゼンテーションの制限時間にに合わせて語彙・表現等の調整が...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社フォルテ 東京本社
-
-
短納期でも一定の品質を保持するスキル!医薬・金融・機械・法律・自動車等…
トランスコネクトでは、国内大手PR会社や外資系PR会社からPR・ マーケティング関連資料翻訳を長年続けてきた実績を持つ経験豊富な プロジェクトマネージャを中心に翻訳者、レビューアがOne Teamとなり 短納期でも一定の品質を保持するスキルを持っています。 得意分野はIT関連...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社トランスコネクト
-
-
大規模、短納期、高品質、低価格など、お客様のさまざまなニーズへの柔軟な…
【翻訳サービス(製造業)概要】 ■取扱説明書 ■ユーザーマニュアル ■サービスマニュアル ■ISO関連品質マニュアル/申請書類 ■組み込みUI&UA ■動画 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社川村インターナショナル
-
-
各種マニュアルから仕様書・技術文書、製品・アプリ名称、マーケ資料・We…
】 ■オーナーズマニュアル ・エンドユーザー向け ・正確でわかりやすい翻訳が必要 ・過去の製品で用いた用語などの言語資産を有効に再利用した翻訳により 効率性が向上 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社インターブックス
-
-
文体は「ですます調」に統一し、話し言葉から書き言葉に書き換え!資料とし…
録音したので、内容をすべて英語に翻訳して欲しい"などのご要望に リーズナブルなお値段でお応えいたします。 また、文体は「ですます調」に統一し、話し言葉から書き言葉に書き換える ことにより、資料として活用できるようにいたします。 【特長】 ■ご要望にリーズナブルなお値段でお応え ■無機能音や無意味音は極力削除 ■文体は「ですます調」に統一 ■話し言葉から書き言葉に書き換え ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社東海綜合翻訳センター
-
-
翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート
訳を特に得意としています。 【実績例】 ■翻訳・通訳 ■DTP ■パワーポイント・プレゼン製作 ■スマートフォン・タブレット、アプリ開発 ■Webシステム開発 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: イニシエイト株式会社
-
-
フルサポートできる体制!御社の翻訳ニーズに合った好適なサービスをご提供…
多言語翻訳 ■用語集の作成とメンテナンス ■MTPE(AI 翻訳+ポストエディット) ■トランスクリエーション(翻訳+リライト) ■DTP ■動画字幕付け ■通訳 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社トランスコネクト
-
-
オンライン会議の音声を同時翻訳し、その場ですべての方と意思疎通が可能に…
当資料では、同時翻訳とオンライン会議が融合した翻訳システム 『RemoSpace(リモスペース))』について紹介しています。 同時翻訳を導入したことで、通訳を必要とすることなく、 外国語が理解で...
メーカー・取り扱い企業: RemoSpace株式会社
-
-
[企業] DTP・印刷サービス
、弊社の高品質翻訳・英文校正サービスをお受けになられるお客様への追加サービスとして、レイアウト調整〜DTP〜印刷サービスを提供しております。 パンフレット・カタログ・取扱説明書・プレゼンテーション資料・広報資料・出版物などを目的とした原稿のレイアウト調整およびDTP作業を施した電子媒体での納品は勿論、さらに最終的な印刷サービスを含むサービスにも対応しております。 FORTEのDTPオペレー...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社フォルテ 東京本社
-
-
翻訳サービス・英文技術資料・海外展示会資料・パンフの作成業務のご案内
【特徴】 ○翻訳サービス(日本語→英語・ドイツ語・ロシア語、英語→日本語) ○英文技術資料・海外展示会資料・パンフレットなどの原稿の一括作成・翻訳業務 ○低料金・短納期 ○専門分野を有したネイティブスタッフ ●その他詳細についてはお問い合わせください。...
メーカー・取り扱い企業: 有限会社デジタルリサーチ
-
-
【事例有り】CADデータ翻訳も対応!多言語で製造業の海外進出を支援!
業サービスを行っています。その他、海外ニーズ情報の提供などを行います。 【対応可能文献】 一般文書/ Webサイト翻訳・制作/多言語ローカライズ契約書/学術論文/規格書/プレゼンテーション用資料/国際会議関連資料 など。 詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社プロパティ
-
-
最大95%の精度で翻訳!法務・医薬・金融など2,000分野から選択可能
械・電気電子・特許など、 2,000分野から選択が可能です。 【特長】 ■2000分野に訳し分け ■最大95%の精度で翻訳 ■法務・医薬・金融など対応分野が多数 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: アプライド株式会社
-
-
専門知識と経験のあるスタッフが翻訳!また、各分野の専門知識を持ったネイ…
元の論文をさらに歯切れのよい、わかりやすくインパクトのある文章に翻訳 ■投稿するジャーナルのフォーマットに合せや校正も行う ■秘密厳守(ご希望であれば機密保持契約)を結ぶ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社アドバンスト・サイエンス・ラボラトリー 日本営業所
-
-
私達は実績と経験に裏打ちされた高品質な翻訳を提供する、技術翻訳集団です…
弊社の翻訳はお手軽な単価8円~、詳しくは翻訳料金ページへ 各種技術系資料ドキュメント、マニュアル、技術特許、特許明細書、取扱説明書、取扱書、取付説明書、医療機器、電気・電子機器、半導体、機械、仕様書、IT、ICT、ソフトウェア、コンピュータ、アプリ、ITツール、プログラ...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケースクエア
-
-
翻訳を必要とするすべての人に変革を。翻訳サービスや活用事例をご紹介!
株式会社川村インターナショナルでは、マニュアル翻訳をはじめ、 UI・UA翻訳、IT翻訳、医療翻訳、技術翻訳、機械翻訳など、様々な 翻訳サービスを提供しております。 当資料では、機械翻訳と人手翻訳を使い分けるために役立つ情報を 詳しくご紹介しております。 人手翻訳(翻訳のみ、翻訳+チェック、翻訳+チェック+専門家チェック)をはじめとした各翻訳サービスの特長や、...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社川村インターナショナル
-
-
オンライン通訳&翻訳のOCiETeが教える!AIを活用した翻訳では、人…
械翻訳手法では、 近年技術の発達により翻訳精度はとても高くなっています。 いつでもどこでも携帯やパソコンがあれば利用できますが、 ビジネスにおいては使う範囲に気を配る必要があります。 当資料は、google翻訳をビジネスでどう活用していけば良いのか、 従来の人力翻訳と比較しながら説明しています。 【掲載内容(一部)】 ■これからのgoogle翻訳 ■google翻訳を活用す...
メーカー・取り扱い企業: 株式会社オシエテ
PR
-
ターミナルラバー/D型カーストッパー(衝撃吸収材)
日本製! 抜群のクッション性で接触事故による建物や車輛の破損…
信栄物産株式会社 本社 -
2D/3DCAD資産を活用したシステム開発
文字情報の抽出、自動作図など、「できない」と諦めていたご要望を…
アンドール株式会社 ITプラットフォーム営業部 -
水質改善器具『アクアクリスタルリング』※経済効果と環境性能が両立
冷却塔のスケール除去や熱交換器のスケール付着防止・防サビに!経…
重松テック株式会社 -
ロボット向けハンドリング機器選定ガイド
電気でつかむ・エアでつかむ・真空で吸着する!圧倒的なバリエーシ…
新光電機株式会社 -
【治具導入事例集資料】組立作業バラつきと品質安定化の改善
「ポカヨケ」や組立作業の簡素化、加工後の変化の確認など様々な用…
株式会社イーズ 本社 -
自動車内装材に!安価で加工性が良いアルデヒド用消臭剤〈VOC対策
エアクレンスFC-HA300EHはアルデヒド脱臭力が抜群な消臭…
ユニオンケミカル株式会社 -
レーザー損傷閾値(LIDT)測定の代理店始めました!
予期せぬレーザー損傷を避けるためのレーザー損傷試験をお勧めしま…
CBCオプテックス株式会社 -
私たちの暮らしに寄り添うプラスチック溶着技術【技術資料進呈】
超音波溶着技術は低エネルギーかつ低コストで成型品を溶着・加工す…
精電舎電子工業株式会社 本社、柏工場、営業所(仙台、北関東、東京、湘南、名古屋、大阪、広島、福岡)、室蘭事務所 -
新発売!低流量の配管の通水をひと目で確認「フローモニター小口径」
成形機周辺の配管に!狭いピッチにも対応、レンズ部分のみの交換が…
日東工器株式会社 -
人手不足の解消に!製造業・建設業・飲食業の実績多数【資料進呈中】
企業課題に合わせた外国人採用手法をお伝えします!
Guidable株式会社