2層構造ホッパー『バイコーンオーガ』

PR回転スピードを三段階に変更可能！2層構造ホッパーは原料を留まらせない

『バイコーンオーガ』は、充填機のホッパーを2層式にすることで 粉体を残すことなく、下に落とす製品です。 原料の出口は、偏芯機構により、粉体をスクリューに滑り込ませて ブリッジがしにくい構造を実現。 撹拌棒は、粉体を充填口に向かって押し出す方向に設置されている為、 粉体をスムーズに下に落とすことが可能です。 【特長】 ■2層構造 ■ブリッジがしにくい構造 ■撹拌羽根とホ...

メーカー・取り扱い企業： 讃光工業株式会社

超耐磨耗ウレタンローラー/超耐磨耗ウレタンベアリング

PR剥離強度と耐磨耗性で鉄道のホームドアにも採用実績あり！※導入事例や各種…

当社の『超耐磨耗ウレタンローラー』は、約10年以上前から 鉄道の駅のホームドア製作メーカーで採用されている実績があります。 2020年に新機種のホームドアでは、扉の開閉部の心臓部に ケミックス工業製のローラーが使用されており、関東周辺の駅に このホームドアが設置されております。 ケミックス工業製のローラーは、ウレタンローラーや樹脂ローラーがあり、 特にウレタンローラーは、独自の...

メーカー・取り扱い企業： ケミックス工業株式会社

翻訳のコストとスピードを削減します

技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳！確実かつ効果的な訳文に仕…

で磨いた表現で翻訳します。 【インターブックスが選ばれるポイント】 ■品質：3つの「ない」を実現 　・文章の価値を誤解させない 　・表現に違和感がない 　・訳語・対訳がブレない ■スピード：翻訳支援ツール利用で納期30%削減の実績 ■コスト：最大30%削減の実績 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

AI搭載の自動翻訳ツール「MTrans Team」

ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでword、excel、PDF等を…

【その他の特長】 ■精度の高い機械翻訳が元になるので、翻訳作業のスピードが大幅に向上 ■過去に翻訳した文章や類似文を、自動で表示・提案・再利用 ■オフィスファイルもそのまま翻訳 ■フレーズ集・用語集もワンクリック ■説明いらずですぐに使える直感的なインターフェース ■...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

Officeをかんたん翻訳『MTrans for Office』

ワンクリックするだけでword、excel、outlook等をレイアウ…

【その他の特長】 ■精度の高い機械翻訳が元になるので、翻訳作業のスピードが大幅に向上 ■オフィスファイルもそのまま翻訳 ■用語集もワンクリック ■DeepL、Google翻訳を安全に利用可能 ■33言語を追加料金なしで利用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

◆最短90分納品で2,500円の格安スピード翻訳（急いで翻訳）

◆最短90分納品で2,500円の格安スピード翻訳（急いで翻訳）

「急いで翻訳」は時間が無い、少量の翻訳、至急翻訳が必要という際に、最短納期で最速90分2,500円という定額料金で格安スピーディな翻訳サービス提供を実現いたしております。 【お申し込みから納品までの手順】 お申し込みから納品までの手順は 依頼内容登録⇒自動見積⇒翻訳家応募⇒翻訳家自動決定⇒決済⇒納品といった流れになります。...■「Webで翻訳サービス」の特長 見積り、翻訳依頼、納品、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォシード

ビジネス文書の翻訳

ビジネス文書の翻訳

日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応（スピード）と、 受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。 国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。 【 特徴 】 ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

法務文書翻訳

お客様の要望に寄り添ったディレクション！訳文の統一性とスピード向上を実…

27001）認定基準による情報セキュリティ管理体制 ■アフターフォロー 　・納品後のご不明点・ご質問をフォローアップ ■ITによる翻訳支援 　・翻訳支援ツールを最大限活用し、訳文の統一性とスピード向上を実現 ■多言語対応 　・英語、簡体字、繁体字、韓国語のほか80以上の言語に対応 ■DTP・編集・印刷のワンストップサービス 　・多言語編集に特化したディレクターとDTPスペシャリスト...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

WEB翻訳サービス　YAQS（ヤックス）

最短10分！最安値１文字3円～！「品質・価格・スピード」３拍子揃った手…

業のグローバリゼーションを支援します。 【YAQS（ヤックス）の特徴】 ■品質 ・100％品質保証、秘密保持保証。 ■価格 ・業界最安値クラスの日英・英日1字3円～/字・単語。 ■スピード ・30単語程度の少量なら通常10分以内で納品可能です。 ■詳しくは、カタログダウンロード、もしくはお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社 東京本社

製造業務向け「技術翻訳・マニュアル作成」サービス

「分野」と「文字数」で概算出ます。翻訳＆マニュアル作成サービス

ズという1→2→3の手順で行われて来ておりました。 現在は、世界同時発売に合わせ、ソフトウエア制作・マニュア作成・ローカライズと三位一体同時進行で行うのが主流となって来ております。弊社では、そのスピードに対応するために翻訳業界では扱いづらいとされてきた機械翻訳（MT）を活用し、更に翻訳メモリ（TM）と融合させることにより、飛躍的にローカライズのスピードを早め、正確で単語も統一されたローカライズを...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォシード

技術翻訳・校正サービス・マニュアル翻訳・産業翻訳

単なる翻訳ではなく、技術翻訳。業界用語、専門用語に強い翻訳です。

厳密に把握して翻訳する翻訳者を揃え、高い評価をいただいています。また一方では、[一般信書][海外書籍][e-mail][レストランメニュー]など、日常的な表現レベルでの翻訳にも対応、分かりやすさとスピードを重視しています。翻訳のことなら技術翻訳(株)、ぜひ一度、ご相談ください。...

メーカー・取り扱い企業： 技術翻訳株式会社

ケースクエア　契約書翻訳

事前に無料トライアルが可能。低価格で高品質な翻訳が可能。契約書に特化し…

間程度、長くても半日程度 ＊無料でトライアル（お試し翻訳）を利用可能 ＊まとまった分量や定期的な依頼などには割引プランを用意 ＊依頼者に専任コーディネーターが付き対応窓口を一本化 ＊品質やスピード、レスポンスを評価する利用者の評判多数 ＊対応言語：英語（英訳／和訳） ＊官公庁をはじめ、大手企業や大学等との取引実績多数 文部科学省／国土交通省／防衛省／経済産業省／外務省／三菱東京UFJ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ケースクエア

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機　『AD+TALK』

数 112言語　※1 サイネージ機能 対応（動画再生・静止画スライドショー） プロセッサ Rockchip RK3288, Cortex-A17, Quad-Core 64bit プロセッサスピード 最大1.8GHz システムメモリ DDR3 2GB ストレージ 32GB (システムで約7GB使用します) OS Android 7.1.2 ディスプレイ 10.1インチ 1920×12...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社恵安 法人営業部

【WEBサイト多言語化支援ツール】AIシュリーマン

圧倒的な翻訳支援であなたの自社サイトを多言語化する「AIシュリーマン」…

・多言語サイトのページ作成、翻訳、更新、運営のコストや手間を大幅削減。 　→　コスト、スピード、工数を1/30以下に削減させることも出来ます。 ・ページのソース内にスクリプトをを一行埋め込んで頂くだけ 　→　即導入が可能です。 ・翻訳エンジンはDeepL + Google翻訳...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社 東京本社

【製造メーカー向け多言語翻訳サービス】翻訳フロー

翻訳対象データを的確に解析！品質とスピード、コストを兼ね備えた翻訳を実…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しております。 お客様の翻訳対象文書のデータ形式は実にさまざま。また、製品名など 翻訳不要な言葉や、お客様特有の用語など複数の言語資産が混在しています。 当社のプロジェクトマネージャーは、このような翻訳対象データを的確に 解析し、お客様のご要望と翻訳課題の解決に最適化した翻訳フローを提案します。 【特長】 ■翻訳支援ツールの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

製造メーカーで求められる翻訳とは

各種マニュアルから仕様書・技術文書、製品・アプリ名称、マーケ資料・We…

【翻訳文書の種類と特長】 ■サービスマニュアル ・プロの作業者向け ・オーナーズマニュアルと比べ、ページ数が膨大であることが多い ・品質の追求より、スピードとリーズナブルなコストを重視される傾向にある ■仕様書・その他技術文書 ・プロの作業者向け ・英語のみの場合が多い ・ソースファイルの形式が多様(XML、JSONなど) ■製品・アプリの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

翻訳支援ソフト『ヤラクゼン』

アジア太平洋機械翻訳協会2017年「長尾賞」受賞！業務用翻訳ツールの決…

ンプルで使いやすいインターフェース ■ワードやエクセルなど各種ファイルに対応 ■御社だけの翻訳DBでカスタマイズ機械翻訳を実現 ■関連する例文・辞書を自動表示 ■ワンクリックでプロ翻訳者がスピード対応 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 八楽株式会社 本社

音声読み上げソフト『WorldVoice 日中英韓2』

4ヵ国の音声読み上げが可能！WebブラウザやOfficeソフトなど様々…

「中国語」「英語(アメリカ)」「韓国語」を音声読み上げすることが可能 ■再生ボタンを押すだけで、文章を読み上げるので、パソコンの初心者の方も迷わず操作ができる ■ボリューム(読み上げる音量)、スピード(読み上げる速さ)、ピッチ(読み上げる音の高さ)を設定可能 ■明瞭な発音と流暢なイントネーションで、人間の声に近い音声で読み上げることができる ■単語と読みをペアで登録できるユーザー辞書を搭載...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

翻訳サービス

お客様のご事情に合わせた翻訳方法と納期をご提案いたします

当社では、ウエブ・メールでご注文いただける『翻訳サービス』を提供しております。 メール、商談、説明書、報告書、各種資料、紹介文、広告文などの一般文で、 主にスピードを優先し、内容把握・伝達が目的の場合は、ウエブでのご注文を。 一般分野でも、データ化されていない紙ベースの原稿や、10ページ以上に及ぶもの、 又は、専門分野（IT・ソフトウエア・電気・機械...

メーカー・取り扱い企業： ワールドアイ株式会社

イニシエイト納品実績例

翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート

eb製作・プログラム開発、メール翻訳、そしてTOEIC対策レッスン・ 中国語レッスン、技術セミナーで海外進出をサポートしています。 機械翻訳(システムによる自動翻訳）を一切使用せず、品質・スピードを重視。 機械・設備・電機・自動車・セラミックス関連の各種書類、各種プログラム・ ソフトウェアのローカライズ、契約書、以上についての翻訳や、工業・商業関係 の通訳を特に得意としています。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

【資料】翻訳業務例

ランゲージサービスを通じてお客様の抱える悩みや課題の解決をサポートしま…

各種ジャンル内の多くのドキュメントに対応することが可能。 どのようなご要望にも対応するべく日々進化しております。 また、お客様のリアルな声もご紹介。 翻訳や通訳のクオリティはもちろん、スピード、料金、提案力・対応力など 様々な面でご評価いただいております。 【掲載業務例(抜粋)】 ■IT、通信、ネットワーク ■金融、経済、経営、ディスクロージャー、IR ■製造、機械、電子...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

IR関連文書英訳サービス

オーダーメイドのIR関連文書英訳サービス

れましても、現在グローバルな投資家とのコミュニケーションが一段と重要となり、英文開示が求められております。 弊社のプロフェッショナルな翻訳チームが、東証で公開されている日英対訳集を踏まえ、適切なスピードで、的確な翻訳をご提供します。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社海

株式会社みらい翻訳　事業紹介

翻訳A.I.が皆様のビジネスにイノベーションを起こします

ス統計型、ルール型の3種の翻訳エンジンをご用意。 それぞれの特性を見極め、各企業様(ニーズ・業界・使用用途) に合わせてカスタマイズします。 また機械翻訳を導入する事で、社内への情報共有スピード化、 海外拠点とのコミュニケーションの円滑化などをねらうことができます。 【事業内容】 ■翻訳及び通訳業務、翻訳及び通訳業務に関するサービス、システム、 機器装置、ソフトウェア、ソリュ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みらい翻訳

中国語への翻訳（ビジネス文書）

中国語への翻訳（ビジネス文書）

日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応（スピード）と、 受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。 国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。 【 特徴 】 ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社