ハンドブック進呈中！『部品メーカーの「儲かる仕組み」はこう作る』

PR営業活動を営業部門だけではなく設計・製造部門にもリアルタイムに共有され…

多くの部品メーカーが抱えている課題として、顧客対応を直接行う営業 部門と設計・製造部門の間に存在する、コミュニケーションギャップが あります。当ハンドブックでは受注までのプロセスを営業部門だけでは なく設計・製造部門にもリアルタイムに共有される仕組について解説して います。 【ハンドブック掲載内容】 ■設計・製造現場で現在も残っている「3M」 ■設計・製造部門も参加できる「チーム...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社セールスフォース・ジャパン

独自の安全機構でガス充満による酸欠事故を防止『グローブボックス』

PR真空装置メーカーの技術・経験を結集！自社設計により柔軟な仕様変更とリー…

当社では、不純物ガス濃度1ppm以下の高純度環境を実現する 『グローブボックス』を設計・製造・販売しております。 内部のガス圧力が一定範囲になるよう制御するAPC機構や、 グローブ・圧力計の破損時に異常を検知してガス供給を停止するセイフティ機構を標準搭載。 グローブボックスの豊富な知識・経験を活かし、各種カスタマイズも承ります。 【特長】 ■自社設計により柔軟な仕様変更とリ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社エイエルエステクノロジー

【システム開発実績】製造トレサビリティ・自動搬送システム

製造ライン制御等の数値情報を一元管理！システム開発実績のご紹介

当社がシステム開発を行なった『製造トレサビリティ・自動搬送システム』を ご紹介いたします。 当システムは、製造の搬送制御から、原材料の投入管理、搬送ルートの トレース管理を総合管理したシステムです。 製造ライン制御等...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本アドシス 福島ソフトウェアセンター

【資料】建設・農業機械製造の効率化戦略

飛躍的な効率を実現！製造業の生産性、収益性、顧客満足度を高める革新的な…

への五つの段階と ベスト・プラクティスについて解説しています。 また、建設機械・農業機械のメーカーがデジタル・ツールを活用し、 価値向上の段階すべてでかつてない効率性を実現する方法や優れた製造と ビジネスからより大きな価値を生み出すための鍵についてご紹介。 お客様の活用事例についても掲載しておりますので、製品導入の参考に ぜひご一読ください。 【掲載内容(一部)】 ■バ...

メーカー・取り扱い企業： ダッソー・システムズ株式会社

[AI-OCR] 受注業務支援サービス

顧客からの注文書を高精度AI-OCRで簡単にテキストデータ化。営業部門…

受注業務をAI-OCRで効率化します。 顧客ごとにバラバラのフォーマットで受領する注文書。 受注として処理するために、専任担当者が受注データとしてパンチ作業を行っているかと思います。 この作業を、高精度AI-OCRが自動化することで、人によるパンチ/入力作業を大幅に削減します。 受注業務でのOCR利用に特化した機能を多数実装。 RPAとの親和性の高いUI設計。 貴社の受注業務の効率...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東計電算 製造システム営業部 (第一事業所)

スマホで簡単！アナログな経費プロセスを電子化｜経費精算･小口現金

領収書特化型の高精度AI-OCRを搭載！スマホ１台で領収書やレシートで…

＃ポイント＃ ・接待や立替購入でお店に入る前に、T-check invoiceで簡単チェック！！ 　そのお店がインボイス事業者かを簡単に検索できます！ ・お店で領収書をもらった後は、スマホのT-check receipt invoiceで簡単経費精算 ・T-check シリーズで経費精算の仕入消費税の節税を万全対策！！ 外出の多い営業マンや在宅/リモートワークをされている従業員の領収...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東計電算 製造システム営業部 (第一事業所)

スマホで簡単！経費精算の申請承認アプリ｜インボイス＆電帳法対応

領収書特化型の高精度AI-OCRを搭載！スマホ１台で領収書やレシートで…

＃ポイント＃ ・接待や立替購入でお店に入る前に、T-check invoiceで簡単チェック！！ 　そのお店がインボイス事業者かを簡単に検索できます！ ・お店で領収書をもらった後は、スマホのT-check receipt invoiceで簡単経費精算 ・T-check シリーズで経費精算の仕入消費税の節税を万全対策！！ 外出の多い営業マンや在宅/リモートワークをされている従業員の領収...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東計電算 製造システム営業部 (第一事業所)

【自動車部品業向け】ナレッジ管理システム『 FIND 』

会社業務における一般稟議ワークフロー、文書管理、ポータルをご提供！TS…

『 FIND 』は紙の申請書類を無くし、柔軟なルート設定にて承認を行うことが出来ます。また、申請項目は自由に設定できるため、説明文書でスムーズな業務遂行を可能とします。 【Point１】使い勝手が良い 　・メールと同じ操作感 　・説明文書を見れば必要な申請書や文書がわかる 　・PCでもタブレット・スマートフォンでも操作できる 　・全文検索で探している書類を確認 【Point２】...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東計電算 製造システム営業部 (第一事業所)

【製造業向け】リモートメンテナンス・クラウドシステム

製造現場でトラブル発生時に！VPNによる現場制御機器のリモートメンテナ…

“現場への技術員派遣時、移動交通機関の手配・旅費・工賃がかかる”や “製造現場でトラブル発生時、現場からの状況説明ではトラブル原因が 特定できない”など製造現場でトラブル発生時、お困りではないですか？ インターネット接続環境があれば、時間をロスすることなく、製造現...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ニコス

ポカよけ君　-製造作業向けボルト締めのミス予防システム-

ミスを想定し可能な限り仕組みで回避する

ペリテックの「ポカよけ君」は、製造作業の行う際のボルト締めのミスを予防するシステムです。 作業・操作を行う順番を画面に表示できるので、作業者のミスを減らして客先への不良流出を阻止します。また、流れ作業で問題が起こりやすい作業の引継...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ペリテック 神奈川エンジニアリングセンター、東京営業所、ベトナム事業所

【タイ】ワークフローシステム『FIND』(クラウド / 電子化)

社内での申請/承認業務を簡単に電子化/クラウド化！(申請状況の可視化 …

........

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東計電算 製造システム営業部 (第一事業所)

【製品紹介】文書管理システム「文書デザイナー for GxP」

医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向け文書管理システム

文書管理システム「文書デザイナー for GxP」は、 Part11、 CSV対応可能な医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向け文書管理システムです。 【このような状況になっていませんか？】 ●文書の申請から承認に時間がかかっている ●文書体系図の作成が手間 ●関連文書のひも付け...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

板金加工業のＤX化 をお手伝いします！『FANDX』

既存システムがあるし入替も困難… ＩＴ人材もいない… 何から始めた…

　　属人化を見直し業務を平準化。 　　　　　　　 誰でも同じ見積金額を算出できます。 　　　　　　　 対応履歴、進捗状況など一元管理。 　　　　　　　 データ自動集計で、現状把握。 〇 製造支援　　製造現場の見える化をカンタンに実現。 　　　　　　　 日々の蓄積データを自動集計し可視化。 　　　　　　　 作業状況をリアルタイムに把握。 　　　　　　　 作業指示の確認、変更もカンタ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社横山商会 名古屋営業所

製造業における文書管理システム特集

「お客様の声」を基に開発された文書管理システムで、徹底した文書管理で品…

文書管理に特化した機能を搭載。 ●文書管理システム「文書デザイナー for GxP」 ●文書管理システム「文書デザイナー for GxP クラウド」 Part11、 CSV対応可能な医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向け文書管理システム。 従来のオンプレミス型に加えて、クラウド型でもサービスを提供しています。 ◎詳細はお問い合わせ、もしくはPDFをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【製品紹介】「文書デザイナー for GxP クラウド」

もっとお手軽に文書管理を始めませんか？

医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向けの文書管理システム「文書デザイナー for GxP」では、従来のオンプレミス型に加えて、クラウド型でもサービスを提供しています。 【このような状況になっていま...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【製品紹介】「品質デザイナー for GxP クラウド」

もっとお手軽に品質イベント管理を始めませんか？

医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向けの品質管理システム「品質デザイナー for GxP」では、従来のオンプレミス型に加えて、クラウド型でもサービスを提供しています。 【このような状況になっていま...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】試験記録（品質デザイナー for GxP）

進捗状況の入力や情報収集をシステム化し、分析作業を効率化

＜製造・開発業務での活用事例＞ 品質管理業務の改善 適用業務：試験記録・進捗管理・分析 ●導入前の課題 試験記録から逸脱管理、不適合管理に至る業務を紙ベースで運用していたため、進捗管理が困...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【特集】薬事・食品・製造業に向けた品質管理システムをご紹介！

薬事・食品・製造業の品質管理業務をサポートする3製品をご紹介！＜7/3…

当社主力製品である「機械・部品（その他製造業）」「医薬品・医療機器・化粧品」 「食品製造」3種類に向けた品質管理システムをご紹介！ [機械・部品（その他製造業）] ■品質管理システム 品質デザイナー 　製造業における品質管理業務...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【クラウドサービス】デザイナークラウドのご紹介

もっとお手軽に「品質イベント管理」と「文書管理」を始めませんか？

デザイナークラウドは以下のサービスが対象です。 ●品質デザイナー for GxP クラウド ●文書デザイナー for GxP クラウド 「デザイナークラウド」は、医薬品製造・医療機器製造・化粧品製造業界向け品質管理・文書管理のクラウドサービスです。 【このような問題点を抱えていませんか？】 ●データの集計やデータの仕分けは人で対応している ●情報連携は紙の郵...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

軽量3次元フォーマット　『XVL』

設計、製造、生産技術、サービス、調達など、各業務の目的にあわせて、3D…

Dデータに比較し、1/100程度のサイズに軽量化できる ため、大規模な3Dデータの表現を得意としています。 3Dデータを使った設計データ検証、組立指示書、部品表などに活用され、 世界各国の製造業の業務最適化を支援しています。 設計、製造、生産技術、サービス、調達など、各業務の目的にあわせて、 3Dデータを効果的に活用できます。 【特長】 ■独自のXVL技術で、最大0.00...

メーカー・取り扱い企業： ラティス・テクノロジー株式会社

【大学事例】イェーナ大学-超高速バルクレーザー加工の精度を向上

優れたレーザービーム制御を実現！ソリューションを設計するのに必要な情報…

得ることができました。 【事例概要】 ■お客様：イェーナ大学 フォトニクス・応用物理学の研究所 ■成果 ・精密で超高速なレーザー加工 ・正確なレーザービーム制御 ・高速で信頼性の高い製造モデル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： アンシス・ジャパン株式会社

【活用事例】「検査寸法」データのグラフ化（RPAデザイナー）

他システムから生成された「検査寸法」のデータから、分析グラフを自動出力…

＜製造販売および関連業務での活用事例＞ ～グラフ出力処理（Excel使用）～ ◆システムから出力される「検査寸法」のデータをAccessへ蓄積。蓄積後のデータから 上限・下限の推移を分析する...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

製造業の”品質”をトータルサポート！品質管理業務の効率化特集

製造業に不可欠な品質管理。文書の電子化を始め、進捗管理や情報の二次活用…

本ページでは、製造業様における品質イベントの管理をトータルサポートする品質管理システム「品質デザイナー」をご紹介いたします。 ■品質管理システム　品質デザイナー 不具合報告や作業手順書など、品質管理に関わる業...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【5分で解説！】ラボを電子化することで業務を効率化

BIOVIA Unified Labは、ラボのオペレーションの最適化 …

BIOVIAは製薬、化学、材料分野の現場に特化したサイエンス・データ・マネジメント環境を提供しています。環境内の多彩なアプリケーションを使って研究、製品開発、品質管理、製造の各ステージで製品開発の加速化、生産性やコンプライアンスの向上、コスト削減などを実現します。...

メーカー・取り扱い企業： ダッソー・システムズ株式会社

kintone PLC connector

PLCとkintoneをつなぎ手軽にFAのIoT＆DX化を実現！

FA装置の頭脳であるPLCと、kintoneで開発した業務改善アプリ群をつなぎ、 製造現場とオフィスの連携業務をDX化で劇的に進化させます。 さらに、kintoneアプリはノンプログラミングで作成でき、実際の業務に携わる方自身で作成できる為、 現場の要望にシームレスに対応できます...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ミナテック

製造業における品質管理業務効率化特集【活用事例掲載】

活用事例掲載中！医薬品・医療機器製造業に不可欠な品質管理の他、 クラ…

本ページでは、医薬品・医療機器製造業における品質イベントの管理をトータルサポートする 品質管理システム「品質デザイナー for GxP クラウド」を中心とした情報と活用事例事例をご紹介いたします。 【活用事例紹介商品】 品...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

薬事業界における品質管理業務の効率化特集【展示会情報あり】

薬事業界における品質管理業務、文書管理を効率化！クラウドサービスも新登…

情報】 2024年3月13日(水) ～15日(金)　「インターフェックス Week」に出展いたします！ 当ブースでは医薬品・医療機器業界様に向けた「品質デザイナー for GxP」を中心に、「製造記録書の発行管理」の機能など、 品質管理業務に特化したご提案をいたします。 3月13日(水) 　11:40 ～ 12:10からは、出展社による製品・技術セミナー＜4ホール＞に登壇予定です！ ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】システム間を横断した情報連携（RPAデザイナー）

複数システムを横断した情報連携も、ロボットで自動化します

＜製造販売および関連業務での活用事例＞ 【製品名】業務自動化システム RPAデザイナー 【活用シーン】システム間を横断した情報連携 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】規格外・不適合管理（品質デザイナー）

規格外・不適合管理における活用事例ー提案・予防策の基準管理で改善状況/…

＜製造・開発業務での活用事例＞ ～規格外・不適合管理～ ◆進捗状況をリアルタイムに表示し、対応漏れ/遅れを防止 ・報告受付から原因調査完了まで、手作業の為、滞留箇所の特定が難しい。 ⇒[報...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】品質管理システム「品質デザイナー for GxP」

医薬品・医療機器製造業に不可欠な品質管理の他、 クラウドシステムを活…

用分野】 ・イベント管理(変更/逸脱/CAPA等)業務 ・文書管理(最新版/履歴/発行回収等)業務の電子化 【利用者層】 ＱＡ部門（品質保証等） ＱＣ部門（品質管理等） その他、広く製造に関わる全ての方々の業務効率化を実現します。 運用の中で蓄積されるデータは、その後の品質の維持向上における状況分析のための元データとなります。 これらを活用することで品質維持／向上するための...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】出荷依頼書の電子化（OCRデザイナー）

システムを活用し、属人的作業を排除します！

＜製造販売および関連業務での活用事例＞ 【製品名】文字認識システム OCRデザイナー 【活用シーン】出荷依頼書の電子化 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [◆課題]出...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

テレワークを今よりもっとスムーズに！「電子署名」ツール

ハンコを押す、申請/承認をする為だけの出社はもう不要です。時間や場所に…

認防止。 ４．文書に署名したタイミング（日付・時間）を保証。 ５．整合性、真正性、否認防止、および、署名のタイミングを長期的に検証できることを保証。 iTextは世界各国の政府機関、金融、製造、物流分野で導入実績があります。 また、お客様の環境に応じた豊富なご契約形態をご用意しております。 詳細や導入に関してはお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業： SiB株式会社

【活用事例】是正予防（品質デザイナー for GxP）

発生業務から完了まで、必要なフローを自動で連携。作業の漏れをなくし業務…

＜製造・開発業務での活用事例＞ ～是正予防（CAPA管理）～ ◆必要な業務を自動で起票、手順漏れを防止 今まで紙で使用していたフォーマットのまま電子化することで、 スムーズに入力が可能、後...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】苦情管理業務（品質デザイナー for GxP）

ボタン一つで進捗状況をリアルタイムに表示。問い合わせに対するフォローを…

＜製造・開発業務での活用事例＞ ～苦情管理～ ◆進捗状況をリアルタイムに表示し、対応漏れ/遅れを防止 ・苦情受付から原因調査完了まで、手作業のため、滞留箇所の特定が難しい。 ⇒[報告書の電...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【大学事例】チャネルモデリングに OpticStudioを採用

チャネルリンク全体をモデル化！高い精度と予測可能性を備えた車載用VLC…

【その他の事例概要】 ■業種：ライトフィデリティ(Li-Fi)および可視光通信(VLC)技術を用いた運輸、製造、 　医療、スマートホーム、スマートシティ向けの通信エンジニアリング ■使用しているZemax製品：OpticStudio ■主要機能 ・VLCシステムの設計要件である現実的な光チャネルモデ...

メーカー・取り扱い企業： アンシス・ジャパン株式会社

【大学事例】性能シミュレーションにOpticStudioを採用

収差を設計段階で把握！時間とコストを大幅に節約し、生産性も向上

：ノートルダム大学 天体物理学グループ ■業種：物理学および天文学の教育と研究 ■使用しているZemax製品：OpticStudio Professional ■主要機能 ・波面の設計および製造性能を単一の統合ソリューションで追跡 ・物理光学伝搬(POP)を含む幅広いシミュレーション機能 ・各種CADプラットフォームとの容易な相互運用 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽...

メーカー・取り扱い企業： アンシス・ジャパン株式会社

販促物サプライマネジメントシステム　Edition PriBiz

販促資材のマネジメントにおける様々な課題を解決します！

【機能】 ■資材検索 ■デジタル配信管理 ■手配・申請・承認管理 ■在庫管理 ■実績管理 ■製造・配送管理 ■在庫金額管理 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社レゾロジック

ZERO1改善スピードアップツール

工場のマネジメントサポートツールで確実により速い改善へ

当社では、工場改善を効率的かつ確実に進める『ZERO1改善スピード アップツール』を取り扱っています。 当社の製造系コンサルタントが、多くの企業の生産性向上を実践支援する 中で早期効果創出の”必然性”から開発。 業種業態を問わず「改善」に取り組む多くの企業であれば、簡単に活用 いただけるツールとなって...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ZERO1

<開発後、安心&安全に運用&保守>業務システム開発サービス

業務効率を向上するためにソリューションを提案 システムを安全に運用＆…

望にあわせて開発するだけでなく、お客さんの業務効率を向上するために、システムを改善し、ソリューションを提案する事が可能です。さらに、Google Workspace (G Suite) アドオンや、製造現場における⽣産管理システムとAmazonAWSクラウドサービスを活用したシステムも実績ございます。 過去に実績が無い分野であっても、お客さんの要望を適切に理解し、最適な提案が可能です。また、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コードラバーズ・ベトナム

【活用事例】手書き製造記録の電子データ化（RPAデザイナー）

OCRと連携し、「製造記録」の内容をCSVデータ化。ロボットが自動で生…

【製品名】業務自動化システム RPAデザイナー 【活用シーン】手書き製造記録の電子化・システム登録 ＝＝＝ [◆課題] 現場で発生した製造記録。手作業で生産管理システムを始めとした 他システムへデータを入力している。 [●解決策] 電子化された「製造...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【導入事例】苦情管理（業務デザイナー）（製造・販売部門）

ひも付く業務を一元管理！製造・販売過程で発生した[苦情]をシステムで管…

＜製造業での活用事例＞ 関西の化粧品・医薬部外品の製造・販売を行っている企業様。 ◆[苦情管理]における課題 １．Excelにて1年分の苦情情報を管理。過去の情報を探し出すのが大変 ２．発生し...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

度邦精密機械株式会社の生産能力

開発製造一貫体制を整えた当社の仕事への取り組みをご紹介

当社は、ダンパー、新型プッシュラッチ、高級自動車機能部品の開発と 製造を行っております。 日本製の優れた生産設備と生産技術、及び検査フローを完備。 熟練の技術開発人材を活かした開発製造一貫体制を整えております。 全ての仕事とプロセスにおいて、終始一貫して...

メーカー・取り扱い企業： 度邦精密機械株式会社 日本支店

【活用事例】棚卸原票管理（OCRデザイナー）

システムを活用し、属人的作業を排除します！

＜製造販売および関連業務での活用事例＞ 【製品名】文字認識システム OCRデザイナー 【活用シーン】棚卸原票管理 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [◆課題] 棚卸...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】街頭アンケートの電子化 OCR活用事例

手作業による転記ミスをなくし、正確な分析を実現します。

＜製造販売および運送業、関連業務での活用事例＞ 【製品名】文字認識システム OCRデザイナー 【活用シーン】街頭アンケートの電子化 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【5分で解説！】科学におけるAIと機械学習の有用性

Pipeline Pilot はデータサイエンスをシンプルにし、データ…

BIOVIAは製薬、化学、材料分野の現場に特化したサイエンス・データ・マネジメント環境を提供しています。環境内の多彩なアプリケーションを使って研究、製品開発、品質管理、製造の各ステージで製品開発の加速化、生産性やコンプライアンスの向上、コスト削減などを実現します。 ...

メーカー・取り扱い企業： ダッソー・システムズ株式会社

【活用事例】勤務月報の電子化 OCR活用事例

手作業による転記ミスをなくし、正確な分析を実現します。

＜製造販売および関連業務での活用事例＞ 【製品名】文字認識システム OCRデザイナー 【活用シーン】勤務月報の電子化 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [◆課題]派遣...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク

【活用事例】運行日報の電子化（OCRデザイナー）

日報に記載された情報から請求業務や分析業務につなげます。

＜製造販売および運送業、関連業務での活用事例＞ 【製品名】文字認識システム OCRデザイナー 【活用シーン】運行日報の電子化で多彩な業務につなげる ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンシンク